Skip to main content

Full text of "Al-Ahram , 1968, Egypt, Arabic"

See other formats
















5 آله 5-5 
: ز ابلول ) .5ه( 


1 








اليم العام' 


موسا الآه ل رسستة 60/0 ؟ مسليم وبثارة تفثلة 
جبرائي ل بشارة تمتلا ( 1916 1919) 7 


ثانت 'يقدوتميرا | إلى الجعية العاف 


رمكيس اللتحرمير 


0 ل يق 3" 








اللدا- (ئلاركين :دان شر 


0 


ق الفاضقّ : دارالاها هوه ناعملو اها 
0-7 


0 


الاشركات «0 الس ار )ياشلا مر 
وتضاف ع صبارينيط بريديائت ب الاجنتاكات لناصة 


موص لما رسال نزيما ا دع 


ره 00 0 
عرة ايمس إسائيل إلى سياس لزي باب فر يرن فربورة العريية كار للتأتئعى 7 


صل ءاضم الززمة ى ا معنت المامة: 


دار”الأهرام' 


الولو اميا تع ظلث 21515 


الأسكتريت م 0ن 
باو اناي 0 








تمان يعان أن الحرب | أصسا بجت فت رمي ة يعاد أن تدهورالو»هكقعقف شدة على حط وق فإطلاق التارمع صر 


فى خلال الساعات الاربع والعشرين الاخرة فرضست ازمة الشرق الاوسط تفنسها وبشكل حاد على الاهتمام 
العالمى ٠‏ فقد حدثت خلال .هذه الساعات ‏ تحركاتسريعة على جيهات كثيرة ٠٠‏ فى الجمعية العامة » وى 


بجلس الامنء وعلى أرض الازمة ذاتهاعلى طول خطوطوة 


جو ف الجمعية العامة : قدم يوثادت تقريرا الى الدورةالثالثة والعشرين للجمعية العامة كلامم المتحدة أعلن فيه عن 
خية أمله لانه كم يحدث أى تقسدم على الاطلاق فى الجهوداقتى بذلها جونار يأرنج كتطبيق قرار مجلس الامن > وآعئن 
إن الموقف لا يزال فى النقطة التى بدأ منها مند صدر القراريوم 11 نوفمبر الماضى - 
ر العام كلامم المتحدة النقد لاسرائيل لانهاباصرارها. على المفاوضات المباشرة ‏ تمنع المبعوث الدولى 
من الوصول بجهوده ألى نتائج ايجابية ٠‏ وأكد يوثانت أنالامم المتحدة لا تسستطيع .ان 


ووجه السكرتير 
الل السلمى + 


بوه فى مجلس الامن : بعث منسدوب آسرائيل فى الامم المتحدة برسنالة "لخرى الى رئيس مجلس الامن جورج 
ايجنابيف > يحتج يها على ما وصفه ‏ بالاعمال العدوانيةالاصرية » > ويتخدث مندوب اإسرآثيل بوسف تيكوآاه ل 
عن كمين حديد قال أنه حدث على الشاطىء الشترقى لتقناةالسويس ٠‏ 
لفون كسشسيان مندوب الاهرام برقية قالفيها ان الدوائر السياسية” ترق أن الماح أسرائيل 
بالاحتجاحات المتكررة ضد الجمهورية العربية تهدف الىمحاولة خلق جو معاد للجمهورية العربية فى المنظمة الدولية 


وقد بعث 


قف أطلاق الناز » ثم أنباء من موسكو ووأشنطن ٠‏ 


تبقى عاجزة عن التقدم نحو 


اقتراب متاقثئة الازمة فى الجمعية العامة » وتهدفأيضا الى خاق. جو معين بحيث لا تفاها المنظمة الدولية بأى 


عمل عسكرى تقوم به اسرائيل على الجبهة المصرية ٠‏ . 


عع وف موسكو وواشنطن : نقلت الأنباء ان المسئولينفى العاصسمة الامريكية تلقوز مسا وصنفته الوكالات بأته 
(! مشروع سموفيتى » لكل الازمة » يتضمن برنامجا زمنيالتنفيذ قرار مجلس الامن ٠‏ 

5 فى تل أبيب : ألقى الحندرال موسى ديان وزير الدفاعالاسرائيئى خطابا أعلن فيه أن ألحرب قد أصبيكحت أقرب 
مما كان يظن اقناس منذ تسهور قليلة » وأن الموقف قد تدهوريشدة على خطوط وقف القتال بين مصر واسرائيل ٠‏ 


تقرير يوثانت عن أزمة الشرق الاوسط 


الامم المتحدة فى 18 - وكالات الانباء س أعلن يوتانت فى تقريره 
السنوى الى الجيعية العامة أن الدول العربية قد أعلنت انها ليست 
مسنعدة لمفاوضات مباشرة مع اسرائيل ٠‏ ولكنها عكى استعداد للبحث مع 
يارنج فى تنعيذ قراى مجلس الامن ٠.‏ 

وقال يوثانت فى تقريره : أن احد الاطرانىي ( ويعنى بذلك اسرائيل ) 
قد آمر فى موقفه على ١‏ المفاوضات ااباشرة ) + ببنما رخفض الطرف الآخر 
هذا الاجراء : واعلن موافغته على استمرار الجهود البناءة التى دبذلها 
يجعوث الامم المتحدة لتنعيذ فرار مجلس الامن . 

وتفول ومالة الرويتر ) ان يونانت ‏ فى عبارات فهمت تلى أنها اننقاد 
توفق أسرائيل ‏ قد حذر من أن جهو نارتج يسو تضيع قبا ما لم بتنكن 
من الاسستمرار فى مهمنه حول صلب الآزمة ٠‏ 

ثم قال « أنه الو توافرت روح التعاوت بين الاطراف المعنية ٠»‏ 





فباستطاعة .الإمورائتحدة أن تدهم بفون. ل يكن “قديره' فى المساعدط علي" ع 


حل المتازعات 8 وليس نمة موقف يصددق عليه هذا أكثر 
الراهن فى الشيرق الاوسنط » , 

ودعا السترتر الهام الى وضع مرافبى الامم' المتحدة فى جميع خطوط 
وقنى اطلاق النار . وقال أن حوادث تجسدد القثال ‏ ف العطساع 
الاردنى . الاسرائيلى الذى لا يوجد فيه مراقبون للامم المتحدة ‏ تزداد 


من الموققض 


عندا وخطورة . 

ولاحظ السكرتر العام ان ١‏ مناطق وق اطلاق النار هى تلك ١لتى‏ 
حي إقمفظيء للاجائل لكر ى - وقد اثبت التاريخ ان مثل هذه 
الموافى تنجم عنها فى آغلب الاحيسان حوادث قسم عادية لاعيسال 
العئق » ., 


وفال فى حديته عن مهمة يارنج : أننى ا أشعر بالدهشة ل وان كنت 
أشور بخيبة أمل ‏ لان قراو مكلس الامن المائر فى ؟؟ توفمبر المافضى » 
لم بتحقق بدمورة ذات مغرى على أى درجة من الدرجات » برقم جهود 


جونار بارنج ألتى لم نتوقف 2 ولقد ظل الموقف الاسساسى فى الشرق ‏ 


الأوسط اس 
كها كان 


بالندسبة حتى للشروع فى تسوية ل هو نفسه بدون تغيي 2 
قبل ثمانية شهور ممت ٠.‏ 
( البقبية صفحة 1١‏ عمود م ) 


احتجاج اسرائيلى جديد ضد مصر 


الامم المتحدة فى 5 ل وكالات الانباء ‏ تقدمت اسرائيل أمس 
باحتجاج جديد الى مجلس الامن على ما إسممته (١‏ بالاعمال العدوانية 
المنى نرتكبها مصر » وآخرها نسق سيارة عسكرية اسرائيلية فى منطقة 








قناة السويس صباح أمسى ( الاربعاء ) مها أسغر عن اصابة جندى 
اسرائيلى بجراح خطيرة - 

وقال يوسفى تيكواه مندوب أسرائيل قى الامم المتحدة » فى رسالته 
النى #دمها الى رئيس مجلس الاهن > آن ما حدث أمدى: ليس الا واحدا 
فى سلسلة من أعمال عدوانية عسترية مديرذ بدأتها مصر فى الشلهر 
الماقى . ثم قال ان تقرير مراقبى الامم المتحدة عن الحادث السابق ء 
قد أكد أن مصر هى !لمسمئولة عن هذه الاعمال . وقال ان « تقرير الامع 
المنحدة ذكر أن مصر رفضت طلب المراقبين الدوئيين بالسماح لهم باجراء 
تحقيق فى الضعة الغربية للقناة رغم آثار الاقدام التى رآها المراقبون 
بانفسهم فى الضفة الغربية . وفد انتضح الان أن هدم الاعيال العدوانية 
لبسدت أعمالا منفصلة عن الاخرى » بل عى منهج للعسدوان تلجأ آليه 
القوات النظامية العربية منتهكة قرار وقق اطلاق اللمنار . وكم يعد أيغا 
هناك سك اى أن سلطات الجمهورية العربية تخفى الحقبقة عندعا تقول 
انها ليس لديها علم بهذه الاعمال العسكرية "ا . 


أنباء عن"أفكار سوفيتية لحل الازمة .+ . 


واشنطن فى 58 ل أ. بدو 1 ىد قئلت مصادد سدانية 
مطلعة ‏ فى انياء اأينتها الدوائر الرسهية الامريكية ‏ أن الاتحهاد 
السوفيتى عرض أفكارا لخل ازمة الشرق الاوسط . 
وقد قيل ان هذه الأراء تتفممن مقترحات عن : 

١‏ س انسحاب القوات الاسرائيلية الى ما وراء الخطوط التى كانت 
ترابط فيها قبل حرب يونيو 1951 - 

؟ ل تدعيم وجود الامم المنحدة فى !لنطقة - : 

ل اصدار تصريح رباعئى تعلن فيه امريكا وبريطانيا وفرنسا 
والانحاد السوفيتى أنها الن تسمح بنشوب لى اعتداءات جديدة , 

؟ ل انهاء حالة الحرب بين الدول العرببة واسرائيل . 

ه ‏ أما الموضوعات الاخرى مئثل حل قضية اللاجئين » فيمكن ان 
تكون موصوعا لباحثات فيما بعد ٠‏ 


ديآن يعلن : 


تل اديب فى 51 ار س قال موثى ديان ؛ وذير الدفاع الاسرائيلى » 
ان الحرب فى الشرق الاوسط اصسبحت أكرب مما كان يعتقد الكثرون 
منذ بصمعة أشهر اء 

وقد اعلن ديان ذلك فى خطاب القاه فى بعض سسكان المستعيرات فى 
النقب . وقال ان الموقف تدهور على طول خطوط وقق اطلاق النار » 
وخاصة على جبية قناة السويس » حبشظهرت 
سحب كثيرة» وظهر نشاط لم بكن موجودامنة 
عام مفى ل : 

وقال ديان ان اسرائيل وجهت غربات 
فاسيه للمقاومة العرييد.ولكه اعدرسا.ان هذه 
الغربات لم تنجح فى وفف عمليات المفاومة . 

وأكد أنه يتعين على اسرائيل أن تواجه 
الحقائق وان تتعد لخوض حرب جديده » 
وداخل أطار هذا الاستعداد يبعين علدهسا 
تعزيز همراكزها في كل الواقع العسكرية ل 


أبا أيبان وصل الى باريس 
ويطي اليوم الى اتسدن 


اريس فى 51 ال و.أ.ف سداىدب.1 الم 
وصل الى باريس اليوم أب أيبان » وزيرخارجية 
آسرائيل » فى زيارة قصرة يقابل خلالهاميشيل 
دوبريه وزير الخارجية ليبحث معه الموك ف الدقيف 
اشرق الاوسط . وسيطرايبان ألى لندن غدا 





الحرب أصبحت قريية 








قد بؤدى الى انفجار حاد فى الشرق الاوسط . 


الأستحة الى الدول المعربية ‏ 


الانباء من واشنطن عن مقترحات قيل آن الاتكاد 
'الشوفيتى عرضها على امريكا يتمشى فى نفس 
الاتحاه الذى حدده بيان موسكو آمس ٠.‏ 
وأضافت هذه الدوائر آن هدق نلك القترحات 
هو تحقيق اتسحاب القوات الاسرائينية من 











الازافى العربية . 
أنياء عن الغام جديدة 


على الضفة الشرقية القناة 
القدس فى 71 ا ى.ب,آ ل قالت مصادر 
. أسرائيلية أنه قد وردت أنباء عن حوادث آلفام 
حديدة عكى الفسنة للشرقية تلقناة ام 


92 


ميشيل شارب يستعبل محمود رياخي )- ( صيرة بالراديق ) 

محمود رياض يجتمع يوزير خار رجية كندا 
أوتاو1 فى 57 - لمرايل الاهرام : اجتمع اتسميد محمود رياض 
آاليوم بميشيل شارب وزير خارجيسة كندآ : ضمُن يسلسلة 
الاجتماعات التى يعقدها وزير خارجية الجمهورية العرببة! لمنحدة 
مع المسئولين فى العواصم العانية ء قبل أن يطير غدا الى 
الامم المنصدة ٠.‏ 

وقد حضر اجتماع اليوم اكوفد المرافق لوزير الخارجيسة 
والسفم العربى فى ندا ٠‏ محمد شكرى . وقد دارت المحادثات 


| حول الموقفى فى الشرق الاوبمسط وجهمود دكتور جونار يارنج 


اسرائيل تهاجم النيان السوفيتى 





القدس فى 5؟ ‏ وكالات الاتباء ل آذاعت وزارة الخارجية الامرائدلية بيانا هاجيت فيه 
الاتحاد السوفيتى بشدة على البيان الذىاصدرهآمس وحمل فيه اسرائيل مسنولية خلق موقق 


واتهبت آسراتئيل الاتحاد السوغفيتى باته يسعى' آلى نازيم الموفق باستمراره فى تقديم 
وركز أئبيان الاسرانيلى طويلا على التابيد المستير الذى قدمه الاتحاد السوفيتى للدول 


المعربية منذ بداية الازمة ء ووصق هذا التأسيدبانه انحباز على طول الخط " . 
وقانت الوكانة الفرقبسية أن الووائر السياسية فى اسرائيل ترى آن دا نقلنه وعالات 





المبعوث الدوتى لابجاد تسوية للازمة فى نطاق قرار مجلس الامن 
الصادر فى ؟؟ توغيير . 
وهناك رغبة فى كندا لنحسين العلافات مع الجمهوريةالعريبة 





...محمد قفوزي دواصل مياحثاته فى الجزاءر 
'الجزائر فى 58 لما ى.ب2.) ل واصلل الفريق أول محمدفوزى 
#زبر حربية الجمهورية العربية المتحدة » مباحثاته مع تبسار 
المسئولين فى الجزائر التى وصل اليها أمسى الاول ٠‏ 
وعلم ان المباحتات تستهدف نعزيز وننسيق العمل ف الجبهة. 


الملك حسين يجتمع بويلسون وستيوارت 


المح اي بوت لك بجا 9 


. الإريطاتية اليوم ان الك حسين ملك الاردن سيجتمع بمايكل 


دمتيوارت وزبر خارجية برمطانيا غدا . ومن المنومع ان يجتمع 
يضما 0 ودلسون رئيس الوزراء ٠.‏ 


1 
5 0 وزيادة على 


كان مغقروضا أن أواممصل 
الكتابة نى المسائل الداخلية القى 
بدأت حديثيا قبل أسبوعين ٠.‏ 
ذلك فان المؤتير 
لقومى للزتحاد الاشتراكى العربى 


و 0 أنهى دورة انعقاده الاولى 


ببيجيمؤعة من القرارات 
والتوصيات تجعل الجو كله مهيا 
لقبول حديث المسائل الداخلية » 
قبل أى شىء غيره ٠‏ 
لكنى برغم ذلك : أستاأئن ‏ 
هذا الإسسبوع فقط ‏ أن أتحه 
بسرعة الى موقتسو آخراهوا: 
أزمة الثرق الأوسسط 6 التى 
أتسعر أن الحوادث تتحرك على 
وآن تكن غير ملموسة حتى الان » 
لكنها قد تتطور فى أى وقت » 
| ولذلك فلقد يكون من المستحسن 
وبفر انتظار ‏ القاء نظرة 
! مدكرة عليها » تعاول استكساق 
ها يصرى عند الحافة المعتمة 
للأزمة . 
ل 
| ون ن الحركة التى تج 
الحاث الآزمحصسوبة 0 8 
ملموسة ٠...‏ 
ولان الحائة نتنشسيا معتمة 
و أن تحدد 
زا بوخوح .-.. 


2 :فيلوت 
للاستتثاف هو نحريك تسعاع 


ى “عند 








ممع الواميرل. 0 كن انمه العام 


اعتمد أمس الدكتور لبيب تسقير وزير النعليم العالى 


عبد الناصر يجتمع سهد ناه فز 
قبل سفره اليوم الى الخرطوم 
يجتمع الرئيس جمال عبد الناصر بالرئيس 
امس مكيل الازهرى رئبس مولس السسيادة 
السودانى فى الساعة النانية عنرة والنصق 
ظهر الدوم اء ثم يودعه عند سغره .فى المساعة 
الثائنة مساء عاندا الى الخرطوم بعد ان امقى 
١‏ أيام فى الهموورية العرببة المنحدة اجريت 
له خلالها تحليلات وفخوص طبية فى مستشفى 
المعادى ٠.‏ 


وفال الوزير 


برنامج زمنى للجنة الوزارية 


لاتمام ع قرارات اللأتمر القومى 

تبدآ اللجنة الوزارية التسكلة لبحث تنفيدذ 
قرارات المإتمر العومى المعام زبيان .7 مارس 
اجتماعاتها مساء غد برياسة اليد حسين 
الشافعئ ناتب. الرئنس < وقد اعدت اللجنة 
برنامجا زمنيا للانتهاء من مهعتهسا حيث تعفسد 
منسلة من الاجتماعات تنتهى يوم 5 اكتوبر 
ثم تعرض ما توملت أليه من دراسات وأبحاث 
وقرارات على مجلس الوزراء .. وتخصسص 
اللجنة جلسة خاصة تعفدها يوم الاربعاء القادم 
لبحث مشاكل البحصرين من منطقة الففساة 
واستعراض آتدراسات التى تعدها وزارة 
الشئون الاجتماعية لهذا القرض ٠,‏ 


ستقبل طلبات 


والذين كاتوا 


اعتقال 


بقرية « قرا » 


المحكية غدا . 


تبادل أطلاق النار 
عير الاردن وجنوب طبرية 
القدس المحذئة في51 ساى . ب . 1 - صرح 
والاردنية تبادلت أطلاق الثار عبد نهر الاردن 3 
دورية اسرائيلية للنيران جنوبى مستعمرة 
نصى جنزير تعرصت القذيفة بازوما جنوب بحيرة 


الى الارشر 
البوم متحدث أسرائيلى بأن القوات الاسرائيلية 
إلدة قصيرة + وذلك بعد أن تعرضت سبارة قيادة الطبق © ولها 
ترات زقا. واعلن المتحدث إن سيارة حربية 
طبربةاء وأن القوات الاسرائدلية ردت على 


النوان ولم تحدت خائر ء. 


الطلبة الذين لم يقبلوا بالتليات العستربة ٠‏ 


الخرطوم وييبروت + والذين فقسدوا أوراقهم 
الاصلة ؛ وعليهم الاتصال من هذا اليوعبالادارة 
العامة للخدمات التعلئمية بوزارة الأهايمالعالى 


؟ عرب فى أسرائيل 
بتهمة الانتماء لمنظمات المقاومة 
قل أبيب فى 55 - 3.؟.قى لس أعلن الكوكونيل 
باكوف ناثي الماحدث بلسان البوليس الاسرائيلى 
أنه تم القاء اكبض على ؟ 


الى منظية « فتح ) والجبهة الشعبية لاتحرير 
كلسطن. وهم : 
ومحمد طه منصور فضيلي ١‏ وبلال أحمد محمود 
مزروه ء وموسى كسن كشوه ء وسييئلون أيام 


وقال التحسدث أن الاربعة كانو!ا يتلقون 
تعليماتهم من رؤسائهم فى نابلس ٠‏ وقد وجدت 
فى حورزتهم متفجرات » كما أن واحدا منهم هل 
الذى دبر حادث وضع كنبلة بسينها ؛ مركاز » 
فى تل أبيب يوم ؟1 هايو الماقى » وقد اكتشفت 
قبل انفجارها بدقائق . 





فى شكل الطيبق الطائر 
موسمكو فى 1؟ ‏ د.ب.آ ‏ نالت وكالة 
يونيتدبرس آن « زوند ‏ م » ل مركبة الفضاء 
المسوفيتية التى دارت حول ألقمو وعادت سالمة 
ى ريبا تكون « طبقا طائرأ ) . وقالت 
ان سئسلة الرسوم التى نشرتها « أزفيديا ») 
عزرحلة زونه تظهر أنهامسطحة وعلوشتل 


جانبيها كالمجاذيف كما أن بها جزءا يشبه الكرة 
القائمة فوق أاسطوانة . والمرجح أن هذ 
« المكرة » معي الدرع الواقي من الحرارة » 
الذى استخدم كمقدمة البفينة فى دخولهاالارغي 
ويتحمل درجة حرارة ؟1 ألف يستجراد ٠‏ 


نتيجة الفبول بالمعاهد العليا ومراكز اعداد الفنبين ٠‏ حيث 
تم قبول 2 طالبا وطالبة ؛ بزيادة ١١51‏ على العدد 
الذى كان مقدرا من فبل ء وذلك تنفبذا السياسة الدولة فى 
زبادة أعداد القبول حتى يمكن الحاق جميع الحاصلين على 
.ه , فى الثانوية العامة بالتعليم العالى . 


انه تنفذا لهذه السياسة زاد عددالمقبولين 


فى الجامعات أيما الى 559054 طالبا وطالبة * الى جانب 
فبول . .7 آخرين فى ألكليات السكوية واتاحة الفرصة 
تقبول ؟0/1ه فى المعاهد العليا الخاصة ٠‏ وبذلكيكون قد نم 
قبول ١91ا؟؟‏ طائبا وطالبة من بين نحو 1ه ألفا حصلوا 
على اكثانوية هذا العام . 

وفال الوزير انسه ابتداء من يوم الاننين القادم 


الالتحاق بالمعاهد العلبا ومرائر الفنيين من 


يحاولون الالتحساق بجاممعتىي 


( التفصيلات صفحة 9 ) 


من العرب المقيمين 
قرب غل آبيب »ء بتهعة انتبائهم 


عبد الرحيم عبد القا]حعراقى» 







زوند س -2 







أجهرة ا ثمبية “ نبرز على 












مجهز ب إحدث الأجهنق 


بو عيا نميلل 
ا كوا 


فوء يدور على الجو المحيط 
بالازمة ؛ ويلقتى ومقتات تجرى 
على يعض المواقع فيه : وان يكن 
قصعور عذا الاسكوب أنه 
بالقطع ‏ لا يعطى صورة 
كاملة ٠‏ بل أنه قد لا يعطى خلا 
متعلتيا متصلا ومتمالكا ‏ ومهما 

ن فالمحاولة بتحريك تسعاع 
ضوء تبقى أفضل من اجهاد العين 
تحديقا فى العتمة !! 


جم 
واول مكان لابد ان يتجحه نحوه 
شماع الضوء الان هو تيويور! 






وهو السفم السويدى ىق ا 
الدكتور جونار يارنج الذى أجيد 
طائرته الخامة البيفاء طوانا 


بالعواصم المتصلة بالازمة ٠‏ وكان 
كله طوافا بغي نتيجة 
ظاهرة 


لعن هذا الطواف استهلك 
قرابة عام كامل ٠‏ وه على وجه 
التأكيد لا يستطيع ١‏ أن يستهلك 
وتتا أكثراء وقد جاءت اللحظطة 
التى أصبح محتما فيها لكل مذا 
الدلواف 51 ن يتولفا + وأن ما يتدم ردا 


على السؤال الكبي الحاثر من 


يددث حوله : ثم ماذا ؟ 


حيث بدأت الجمعية العامة للامم 
المتحدة دورتيا الثالثةوالعثرين . 

والموقف فى نيويورك كما يبدو 
من بعيد كما يلى : 

6 أزمة الشرق الاوسط تلح 
على الاهتمام العالى - وعى 
بالطبيعة أزمة لا يمكن أن تترك 
لتكى تحل تشسها ولو حتى 
بالفسياع . ولكنها أزمة مساخنة 
وملتهبة وهى تمدد بانفجار غير 
محصدود امن “تاحينسة عنفه ومن 
ناحية مداه . 

م والامم المتحدة تتحمل فى 
هذه الازمة مسئوئيةخاصة . ذلك 
أنه فخلا عن اتصال قديم ليا 
بحذور القغطة ال أذت 
مفساعفاتها الى معارك يونيو سسنة 


3517 فان الإمم المتحدة مندذ 
ذلك الوقت 0 دورا رئيسيا 
فى البحث عن وسيلة تحول دون 


0 الاتفهار المحتمل والغير 
محدود 5 عنفه وى مداه: وعلى 
هذا الاناسس فان الجمعية العاية 
للامم التحدة أعطت وقتا طويلا 
للمناقتثات حول الازمة : وكانت 
نهاية هذه المناقشات حدور قرار 
مجلس الامن بتاريخ 55 توغمبر 
١ 77‏ ليسكون طريقا لعمل 
نسياتى ينقل الازمة من تقطلة 
احتمال الانفجار الى نقطة احتمال 
الانفراج ! 


ح ومجلس الامن أعطى قراره 
فى الازمة ألى ممثل خاص 
للسكرتم العام للامم المتحدة ٠‏ 









لتأمع السيااتا 


الأول من دوعه فين الشرق .. 


نم الألكترونية الول 
بس ا لرمة وصبانة السدارات 
+ جرراء كنم ” لشف على امرك وضط اللتروسًا . 
بهد جربا ”عماترا ” الضوض لضرط نرواطط العمل . يعالم الاشجملف أتنام 
الشيارة ويمنع التأكل الزا نر للاطاراس والصسفير فى الرريانات 
ب جا ”لقان “للق لضي ااعرار الت ل لمع ري الرمسيويه 
ييل“ العنرى لضبيط الزوارالة م 
ع تشقور الروكو. 
بىاسوالفى طيقا لصاوي العام ى يريك ٠.‏ 
ات اي مسربهة . 


تقَاطع رشا وار الجر ناما لفون العَالرة رب .101». 


تح ومن المؤكد أن السسسفي 
حونار يارنج نفسه » وتسيره 
كثسيرين فى المحيط الدولى » 
يشعرون أن الاجابة على هذا 
المسؤال الكبير لم يعد يجوز لها 
بل ولم يعد ممسكنا لها أن 
تتآخر أكثر ممسا تآخرت » وذلك 
حي اا د ٠.‏ 


بعدها اذا كان الحل مستطاعا أو 
مستحيادٌ 0 والدليل على ذلك ان 
وزارة الخارجية السويدية أعارت 
جونار يارنج للأمم التصدة 
لفترة ستة كهور وان كانت 
همذ الاعارة قد جددت 
بعد ذلك لمدة ستة شهور أخرى ٠‏ 
مع بقاء المنصب الاصسلى ليارئج 
وهو سفارة السويد فى 
موبيكو ‏ خاليا فى انتظطار عودته 

ومن المؤكد أن جونار يارئج 
أول من يثكمعر بمسئوليته الدولية 
والشخعسية تجاه قرار مجلس 
3 : وبالتالى شهو حتى يعغير 

ن يتعجله أحد ب بليجد 
نشسه ملتزها بأن يتقدم الى 
اليم رتجر السام للأعم المتحدة 
بتكرير ليس أمامد.قيه غير أن 
يقول أحد ثسيئين * 

البقدة صفحة ؟ 


وني تي حي حي جين وحن وجي حي عي بعتي جب تي وداه 


باب القوهه 


عفد لتوثي شيارة أعن مار ٠‏ 








مر" 





بد القاهرة ‏ المسارح والملاهى بي 





الاممالمتحدة 11 


على فيننام التمالية ٠‏ كما 


العنعرية . دقال ان 


الافريقية “له على خط هدام . 
وقال ان 


الدستورى فيها . 


بزيادة تدرعا ما مليونا و. 


عدم توفر الاموال 


انوسبية ممم العا للسيداما 


يود ابتلرت سس ب اه سامسمكه 


ا 


١! اشنسرة‎ 


الصوت والضوء 


0 عرف لمر ونوا لهول 
باللعة الاتيليزنه 


64 - ؟ندولا؟ 
الساعسة دعرة م 





لو القبة السسماوية 


سراي اليم بأرشن الممسركن 


زر البلانترييم )ات 0؟5لام 
بالجسزيره 


قسسة السياء لايسمح بالدكول بعد يقه العردس 
شهنت 


935 سرح الزن ريتحانى/31561 
قرمة تمي العطار تتيتم 
عيله هيستريا 
عل أوبرجالأهرام الل5كمم 
الاستعر احي الاسنبائى سئبو ريما 
كلاميغو ٠‏ الجونيلوزالحصيني 
اذى سين + اوركيس . باركودا 
ناهد صبرى 

ب المطعم الترعونى 
على حاقة حمام السباهة 


فى اوبرج الاعرام لالككهم 
مسساحه ٠‏ غذاآا 


4 القاهرة ‏ 
جلا كايرء بالاس ان 41لاكم 


دكتور دولشل بالالوان 
ركس كاريسون -سافتااييجر 


عل هيامي مكيفة «ووررر 


نبالى الشرق 
صباح ٠‏ فهد بلذن 
ديانا نتن إلاوياب 
الست الناظرة 
بعاد حستي - شك وبرحان 


عو شيرا بلاس مإالا,؟ 
بابا شاير مده سنعاد ورسدى 


الجن الخلود + الاطرس وداتئن 
مصر ات لركوكم 
عصر الشوق | ناديه وناهين 
ألا الكشير ا- كريد وعحنك 
ع الاعلى الات إكي”.: أ 
الاطيم المرح ٠‏ نجاة وحمسن 
أميرة الجزيرة -كمال وتحيذ 
وهبى ات لاموضى 1 
بنت سدية ٠‏ انادية وحسن 


آنا الهارب ٠0‏ فريد وزهرة 
7 الهلال!الصسفى؟ .؟5, 5 
خواه والترد -تتعاد وعوض 
قطان الشيل ٠‏ عماد وياميه 
جر حديعة المقطم 
ألمت الناظرة 
مباراة الموث 
جلا ديو ساب اللوي 1571م 
دلك التراصنة - استيف وبق 
الزوجةه؟1 1ء. التفسدية مدي 


بخ سار بلاظوقلى هرم 
التضنية ٠‏ طرمق السيطان 
ملك القراصنة - ستيفريفز 


7101 ديتس عمادا لدين‎ ١4 


ب كابنول عماد الدين 


2557 سارة الاخرام بالصزه 
مداه . تصيلات ٠‏ رعصن 


03 سر يونامر ينا لم4 
ا 1ك 


جر سشريو المطار 15.101 
شناء تسجيلات - الراعمه 
هالد الما ٠‏ بدوزرس م دخول 
كازينو 
0 بكارا 
مغلق الثلاناء 
عر مسرح سهرزاد امه 
نكوكو + احمد اغائم ٠‏ تناء 


ات 111و 
هكرب ولام بالالوان 
الحئلات مكركو *كرم 
3 رمسيس ك 5568م 
أيفا المراة اللعوب بالالوان 
جاك شاريه ٠‏ مربل بارك 
8 راديو ات ككمبو 
الفمسيف الغسريب بالالوان 
دواتبيه تراسى ٠‏ ك هيبورن 
عاو فصر الشيل أت اكوبن 
لوت خلبفى سكوب الوان 






كي" فان كلبب ٠1‏ جون فيئيت 

ا ديعولى ات غاب 
شنبو فى امسيدة 

اليندين سوبكار يوسفيوهبى 

ا أوديون ات اللامع 
ديستة الاسرار 

الى مارتن ٠101١ ٠0‏ بورجنين 

عي حديقة النصر 141اه 


الطبب والشرسي والتبيسح 
كلدبت ايستورن 

عد الشرق بالسيدة1 5551م 
الفماة والجنرال 
اأنهض. و أختل 

+ روصتباائيل 4857م 

غرام فى طوكيو ر هندى ) 

طيار فى أزمه > اجازه صيف 

د الامر بثبرا 5م؟4؛هة 

روربا البونانى بكو بأنوان 





امنسان على الطريق سكوب 
حديقة! تجتدول يشسمرا 
انسموقفمفح كد سمفتك الوان 
تعديات مدامر ‏ الوان ا سكوب 
ع سهير بالعباسية 

سرقة الغطان ألكبرىبالالو ان 
صراع اليبابرة ستيف ريغز 
شهرزاد ات عمودوم 
الجبايرة ٠‏ الحياة للحياة 
٠ 2‏ قاطمه وكسين 


جا المعرضيارضي الجزيرة 


اليالي الشرق الست الناطرة 
فانتوساس المعترفة 
جد الجزير ةو ائيل. 26615 
رجسل وامرأة بالالوان ٠‏ سلاح التسيطان ٠‏ للرجال فقط 


# مصر الجديدة ‏ دور السينما +ي 


علو نورماندى تت 20 


عد مصر الجديدة الصيفى 
ليالى الشوق 
ممبودى الثائن 

علا الحرية ثكم 
اليالى السرق 
جنوز المعركة 


ف بالا الصيني 6178م 
ساعة البروب 
نشابة المجرمين 
كر يسستال بالاس 1.41 
مموت الومسيعى بالالوان 
عارة تحت الماء ٠‏ كزسكوت 
وازيى السينى 
غتاة الغجر 
السباق العديب 


و الحدائق بحدائقالقبة 
ست بئات او 


بونموكاديد-قاهر الجواسيبي |[ يه دار الشاطر للالكترون تصليح بائنازل 


جح ست م جا م لاسي بحي بيس ب 





سوسم 


المقطم 1885 ! 








انتاح وضع د 


القاهرة ‏ الفنادق والطاعم جر 
بل الحاج زكى السمالد ‏ | #ر فندققعرالئيل ؟4651: 


وولده اهام مسجد أبو العلا مم خاسى. بالحجرة 
ات 601390 بمسمك ٠+‏ كباب تخفيض للامامة الطويلة 


عه الاسكندرية اللاهى بر 
جد ملاهى كوته ١‏ 
7 العساب جديدة مسلية وميكانيكية ٠‏ مرج 


5 الاسكندرية دور السينما بي 


آمير 


ات كككلر | ريفس ات .ةك 
معامرأت روبين هود 6 || غودة طافبة الاخفاء 
دارل أنجسان ٠‏ جبتى 1 3 :0 
1١“‏ فو كركاق 3 ا الوصول جهنم 
عد لاجيحيه اأت م؟؟ا/ | #ر سسبورتئج ‏ ات كم14! 
الحباة للحياة ر الوان ) أرما الثانيهة 
| نورة اليتود الحمر يكوب التلال الدامية 
* دويال ات واكم 
نسو فى المصيدة علا الهمسرا 0 8 6م.و؟ 
انديس سويكار يوسفوهبى انلا طرق خطرة 
# ديو د ارا انتقام زوحة 
كبف ننتنزواجا وتدمر حباتك | عو راديو ات 45ما,؟ 
ات تِِ 
ديااتق -61؟ الست الناظرة 
حرب وسلام ٠‏ شكارى ٠‏ زورو نبيل 





علد شركة ألنصر للتليفزيون ‏ هراكز الخدمة والصيانة بدي 


الكشفق والاصلاح العادى 


قال فيه أن التدهور فى الموقف الدولىالذى انسار 
عقد احتماع رسمى لوزراء خارجية ا لدول الادبع 


اخرم ساكجزء من اتسوية المشضلكلة لم 
فيتنام كلها ء على ان توافق الدول الكبرىءلى هذا التحييد وتضع الفسانات 

ودعا يوثانت الى اتسحاب القواتالسوفيتية من نكيكوس ليوناميا ا الكبرى من اسسستتلال ازية 
تشيكوم لوفاكيا كذريعة لزيادة انتتا الاسدلحة النروية . 

وخصسس يوثانت فصلا تاملا فى تقريره 1 
الذى يتع فى 354 سفحة إشكلة النفرتة 
استيرار جنوب 
أفريقيا فى اتباع سياسسة النفرقة 
العنمرية بصورة اكثر عدوانية وبالتواطق 
مع روديسيا قد وضمع جنلوب التارة ! 


مشطة روديسيا تدعو 
تلق متزايه وان قرارات مجلس الامن 
بفرنس عقوبات ضد روديسيا لا يعقى 
بريحلانيا من مسئولية السنعادة الحكم 


وقال يوتانك ان حتويمة جلسوب 
افربتيا لا تنفذ سياستها المتصريةبتعيد 
اكثر داخل جمهوريتهيا شصب بل حى 
تحاول توسمسيع نطاق تأتسى فلسفتها 
العنصرية فى الدول المجاورة أيقسا . 


وقد اقار سكرتي. المنظيةالدولبة كلقا خطرا واكد النقرير 
الى مسألة نزع السلاح نقال ان هذا و ا د 
الحم كي حل اجات ا ا التقرير ان القروقس التى 
5 التتدم. محدوة 3 استطاع البنك الدولى والاتحاد الدولى 
واثار يوثانت الى الازمة المالية الت | للتنمية أن يقديها خلال العام الما( 
تعانى منها الام المتحدة فقال انها زادت | التقمة ان و 9 
سوء؛! . وأن الحصص التى لم تسود | الذى انتبى يوم 5١‏ يوتير سساتىي 
يلغت مليوتا و 0../ الف بولار انخنشت بمتدار حوالى ١.٠.؟‏ مليون 


التخيلار 
عن العام المانى ٠‏ وحذر يوثانت من ان 
النظمة الدولية لن تتمكن من الابقاء على 
قوة السلام فى قبرمس لفترة اطول.سبب | هو اغتقار الراببله الدولية للتنميسة 


0 عرقت اين مازع تفن عقلابف حوضنا ني رصق 
مسن وطق . رتلف نيو الصيير ريرق الهم سمفات 


| 


ا 52 رمو تابو لىانيانى, ١‏ 





" قرشا قطع الغيار مغمونة ومحددة بقائية اسعار الشركة 





القساهرة ات أامكلا؟ د أمعيار ا 
+ مركز خدمة دوبريه ؟1 نس مليمان الحلبى أ 
(١‏ دوبريه سابفا ) ات بامعلاق أ 
* مركز خدمة كمال الدين صلاح ؟؟ تسادع 
كمال الدين صلاح جاردن سيتى نه كحؤبر 
“* مدكز خدمة مصر الجديدة غرناطة 
١‏ عمارة بكر )) روكبى ت وماؤاكم 
مركز خدمة تسبر1 55 نس شبر1 ات وباباالا 
مركز خدمقدلوانوالمعادى ثن؟ رقم1؟اات 45)بام 
ميتغمر اس سعد زغلولمحلاتعمرافتدى ات 5111 
مركز خدمة بنها شس الشهيد ندا شن 
مركز خدمة كفرالشيخ اش صلاح سالم ات 54؟؟ 
اسكندرية خدمة منزلية اتصل ب ت ااوبار 
: مركز خدمة! سكندرية 5ه طريق1لحرية .ات ,الا؟لا؟ 
# مركز خدمةقرسدى ١17‏ تياحمد شوقى ا ات .156 
يد مركن خدمة! لنصر عمارةالسد 1١‏ النصر ات ؟36,؟ 
* مركز خدمة المحلة الكبرى شسارع ؟؟ يوليو 
أمام مجلس مدينة المحلة حت نس 


علا الشركة المصرية للمعدات الكهربائية +ي 
* تساهر / سنتريلك با 
بسرعة واتقان يتم أصسلاح جميع أجهصزة 
التليفزيون ‏ الراديو ‏ البيكاب - الريكوردر 
يد بالقساهرة ؟؟ صضارع ؟ يوليو بد بطنطا ميدان 
الجمهورية * بالاسكسدرية طريق الحرية امام سينها ريو 
أ خدمات شركةاسطوانات صوت القاهرة ني 
علا لصيانة أجهزة الجراهوفون بهي 
بد القاهرة 4 شى عبد الخالق ثروت ت 9ا1184 بالعتبة 
الاستندرية ؟ مبنى الإذاعة المحلية ات 1481149 بباكوس 
خدمة مثالية قطع غيارٍ متوافرة , . بالفسمان مجانا 
. وبآجور زهيدة خارج الضمان 
#4 الاسسكندرية بي 
مؤنسسة صلاحالدين اكلتليفزيون 7١‏ صفيةزغلول 4م49 










ييه لضت عات أنقا” ارت 


200 7 | 
/ عع الاغ ا طق | 0 


الدولية وثى متدمنبا 


كلة 


الى 
وقد ننبت احدى المعاورك 


للدول النامية اذ وحملت الى 
كدذا الا ان 





النامية غان نسبة توفي المواك 


دولار بالمقارنة للمام الساق وبذلك 
بلغت قيمة مجموئ الممونة 187 مليون 
دولار واكد التقرير ان السبب فى تلك 





د المؤسسة المجعية العامك شينا ٠.‏ 


جواهر منعاتمكارق -محمود 
لكوكو ٠‏ نناء ندا - أحيد 
فائم ٠‏ قرج العربى .عاق ' 
وسيفان لمعيو لودى با لاثستر أك 


مع انلفيق اجلال ات انهم 


9 عرانارا (|آ 


ا شسارع الاحرامات 6.:7-6م 
| تريفه فاضل . نجوى ذؤاد 
١‏ 


باليه الجمال ثلاثى اضواء 
المسرح ٠‏ نينر مجدى ليلى 
جات" «رويدا ا عدنان ٠‏ نعيم 


١ َ 


تمندان الاويرا ات 4118 ) شن 55 بولبي امام تملا 
نرعة صفبه حلمى ٠‏ ثفيق امتثال زكلى - هر صبرى 
جلال ٠‏ سهامكبال ٠‏ سه | فيثى محمد ٠.‏ بونيا خرى 
ا سد © جمالشميسن | ابتيام حلدسن 5 5 
فى النسلاشي الطروب ! باليه بالمر1 اشرفوتوئق 
ا 
0 





خلفسينها ربتس يعمادالدين 
ت 555395 اسهراحمد .حدى 
كمال > شوسو عن الحين 
حسنى شمربف - الساخرلاشي 
لوركسترا ريدهاروز 





مركز طنطا ١‏ احمد ماهر 


ات ومعم 
د مركز دمياط ١‏ اس الوحدة العربية ات بالاةع 
#د النصورة "' شسارعدلوياتسا مباركبتوريلات كممهة 
0 الزقازيق ؛ شمارعالقاضوميدانالجلاء ات 17م 
مركن اخدمة الاسماعيلية تكرام 
د بورسعيد /ا شضارع صفية زغلول ات كت 
عد السويس ؟ الاسكانالمتوسط بالغريب ات 141+ 
به شسبين الكومس! لجيشعمارةالاسكان المتوسط ات1 79 
الفيوم فبلا عبد الفتساح اح المجماوق شارع 
القاضىكمال الدين بصوار بوستةالفيوم ات 6م1؟ 
بنى سويف صلاح سالم بجوار بريد الرماح شووةع 
“د المنيا ١ه‏ شن الجيش ات 3ع 


مركزخدمةاسيوط تقاطع ثارعى! لجيشرو النورت 514+ 
مركز خدمة سسوهاج تسسارع النيل بجوار 
المنطقة التمليمية تالم..؟ 
ع أسموان جأبطال التحريروالاسكان المتوسط ات 9كم؟ 
الاقصر ش ماهر النيلعمارات محلس الدينة ان 5م.؟ 
نه خصصت الشركة سيارات لثقل الجهاز منالبابللياب 
حاهظ على بطاقة النسمان والبرسام ألوحود خافن التليفزيون 
نأكد من « البطاقة القسخصية » القائم بالاصسلاح 


#7 
بلا صيانة التليقزيون + 
ب المكتب الهندسى! لصناعى 4 قد شسعرأوىات 2د ا؟ 
:د المركز العلمى للاجهزةالكهربائيةو الالكترونية ت". ؟.م 
به بيتالراديو والتليفزيونالقبة. 14" . كلم الدقى 111456 
# عزيز بولس 1.5 شارع الجمهورية اه وم5 1.4 
مصر الجديدة و 
حامد للتليفزيون مضرالجديدة ومدينة نمر ات 257554 
# مركز الكترو عاو للدليفزيون4ش! آماليك ت نت نكال 
عد خدمات ندر كتبنهاللصناعات الالكترونية يا 
الحربية والمانيسة 
#د مركز خدمة لراديو »شسارعالشواربىبالقاهرة ؟4.إب 
د مرك بيع الراديو واكتليفزيون وخدمة التليفزيون ميدان 
رمسيس . عمسارة التسأمين داخل اكمر 
ات ؟ملاكك هس كلاق 


ت .851 | د خدمية سريعة قطع الغيار متوفرة , 





اس وكالات الانباء سقدم يوثانت سكرتير عام الامم المتحدةتقريره السنوى الى الجمعية العامة وقد 
آليه فى العام المامى «استمربوجه عام خلال هذه اللنة , واقترح 
الكيرى ‏ الولايات التحسدةر الاتحاد السوفيتي وبريطانيا وفرنسا ل 
'نناء أنففاد الجيعية العامة على املان يكون مقدمة لاجتماع قمة بين رؤساءهذه الدول ٠.‏ 
وندد يوثانت بأسالوب القوة السسلحةالذى دلج اليه 
وند اال بوثانت فى تتريرم الى معنلم المشائل 


الدول الكبرى كوسولة لحل مشمائئلها 
مشدلةفيتنام قدها الى أنهاء الغارات الامريكية 
تحييد 0 الهند الصينية باكدلها ء بما فى ذلك 


المحادثات 


66666664 666 006046666066666 6 هه < ه222 


سم ق "؟ لترياى ؛ 15 فل ممزشن 









































تقرير ألينك الدولى عن الوضع الاقتصادى للدول النامية 
واشتطن فى 55 مس و.1أ.ف س سدر التترير السئوى للبنك الدولى والرابملة 

الدولية للتنمية وتد جاء فى التقرير !ا ,حركة التصدير زادت زيادة 

هر؟١‏ فىاللائة بعد ان 

الموقف الاقتصادى لعدد من الدول قد تصن . 

وتال التترير انه بالرشم من التحسن الممتمر فى الانتاج الزراعى فى الدول 

الغذائية بالمقارنة لتسبة المسكان لا تزال تثير 


ثيلة بالنسبة 
كانت هرا فى المائة عام 


أن مجبودات الدول النامية لزيادة المواد القذائية 





بين هانوق وواشنطن 1 

سايجون في 5١6‏ ب و.آ.ها ب تكرت 
صحينة هد شينه لوان ه التى تعصدر اق 
مايجون مقالا انتتاحيا حول المحادثات 
التى تجرى فباريسربين عانوىوو اشضنطن 
قالت فيه أنه تم التوصمل فى هذه 
الى اتفاق سرى حول اقرار 














المصادمات الداميةى المكسيك تقترب من مقر الدورة الاوليبية 


د ججح ججح حي ججح ححا بجحي الح مم1 
لجسي فيه؟ ‏ وكالاتالانباء اشتدت حدة المصادمات ألدابية بينالطلبة وقوات الجِيشى والبسوئيس فى 
المكسيك ووقعت معارك جديدة اماءمقر لجنة المكسيك الاوليسبية النيستشرى على الدورة الاوليمبيتكها وقعت 

بة مِنْ الاستادالذىستقام فيه المباريات الاولدمبية . 9 

ع وي من بين مثات الطلبة وآلاف مترجال الجيئس والبوليس !السلحين عندما حاول الطلبة مقد اجتماع 
شعبى احتجلجا على احتسلال قوات . 
ولكن لم يغرتف عدد 
الشحايا وقد بلع عدد المعتقلين --ه 
شخص . وشوهدت السيارات المدرعة 
تحوب ارش الجابعة ٠.‏ كما رابطتقوات 
كى المسلحة فى بعقن التموارع 
الرئيسية للعاسبة وبنعث المرور فيها 
وواصل الطلية عبليات الاستيلاه على 
سيارات الاوتوبيس واشمال التار قيها. 
وقد بدأت اقطرابات المكسيك تَث 
على حركة السياحة التى كان منالتوقع ان 
تصاحب الدورة الاوليمبية وقد تطمعيعشس 
اجازتهم بالفعل وعادوا. الى 
بلادهم كما أن احدى شركات السياحة 
اعلنت أن بعشى السياح الذين كتو؟ 
ينوون الحشور قد القنسوا زيارتهم 





شر السلام فى قيتنام واته لم بيق سوى 
اللازمة لذلك ٠.‏ []) للسوارد [] الاتفاق حول دور ويكان توار فيتئام فى 


سايجون فى 6؟ - وكالات الانياء اس 
اعلن منحدث صكرى امريكى أن 
الإمريكية خانت عدة معارك مع ثوار 
فيتنام ف مدينة ه كوائب نجاى » والمنطتة 


التوات 


المنزوعة السلاح : واتليم كوائج اثيز - 

وان مجمل خسائر القوات الامريكية 
1 باط بلغ خلال اسبوع .56 قتيلا فى ١5‏ 
سملي جريحا 


خلف تيكوريل ات 00 ١‏ 


م نسارع قصر النيل 

تليفونز 51114 
مكيف هوام ثامل 

اخفر المألكولات ترتيةوغربية 


على حانة حمسام السباحة 
فى اوبرج الاهرام 





قل الطلق 
5١‏ مشسارع ابماعيل مكمد 
بالزمالك ‏ تليفسون 0551م 


017 ست لافار 
بادارته الجديدة خدمة ممتازة 


؟ شارع دمثق ات تافام 
طيور_ > الحوم ٠‏ خضروات 








| اليعن للجابعة ٠‏ 
ا 


الجيئسشس 


السائحين 


٠. للمكسيك‎ 


رفقوا فيه قبول ! 


أية حكومة يتم نآليفها فى فييتنام الجنوبية | الجامعة ٠‏ [] 
فى المتتبل . 0 
لللن بيان مثسترا 

6 قتيلا أمريكيا تيتو وهيلاسلاسى 
و1765 جريحاخلالسبوع بفيتنام 





عاد القاهرة ‏ الفنادق والمطاعم عي 


جريوكة | وسصوكرة 


"١‏ شارع صعلى ات م0458 


. اطعمة لبناقية لذلية الطعم 


من ؟1 ه ومن ا ل 11نم 
توصيل الطلبات للمنازل 


لالح 5 


قمر النيل 658زره 


كازينو مديئةتصرات 9-16ام. 


مأكولات كافتيريا اسستعداد 
كامل اسعار زهيدة 


شن العتية نامية الترجمان 
طيور ٠‏ لكوم - خضروات 


امالعتبة اتا 1-5966 كباب 
كوارع ٠‏ توصيل الطلبات 


5 ار التاوارقة 


؟؟ طلعت حرب از مليبان ) 
أجمل السهرات 
استعداد تام للدقاتت 


أمامةالعفائس توصي لالطليات ‏ كما بباع شاى اتاج محلم 


الاتمسال 
الاسكتدريةات .ام 


القاهرة ات 1450ع 


مطعم ويان نايت كئوب 
تكييف هواء 2٠‏ شارع صفية 
06د تا ل 6ت 


© تارع قمنا لسوت التجار 
- لمن ب الإمه؟ 


مطعم شرفي خاخر ٠‏ كباب 
طيور ا٠‏ اتنماك جر شضاعرقى 





بمحرم بك وكوم الدكة 


ت اهام هرية الطلبونى 
الممتازة الكيلو 4؟ قرقما 
طليات الاقراح والحقلات 








والاسماك ات 2115 افع 


صفية ا زغلول 


56 سارح ألغر, 





55 5 عينوة صفية زغلول؟151م؟ 


طويات + جما مء كباب 
شاورمة ‏ - رتشاتجاتوه 
طلبات الافراح و الحفسلات 
لجندية , 
بض 45١‏ الوران 
للماكولات 
امى ف الجمبرى 


الاتصال 
التاهرة ات 11460 
الاسكندرية 


يق ان 1-6.» 


ل ا ا داس 


واعلن زعماء الطلبة المشربين اس 197٠‏ 
الف لالب ل اتهم ينوون عقد اجتماع 
احتجاج مساء غد . وقد عقد إعضاء 
مجلس مديرى الجامعة اجتيإعا سريا 
تقالة عييد 


ك عن محادثات 


بريوتى فى 5١‏ ب وءآرق سما مدر 
يان مثستوك اليوم: عن المحادثات التى. 
آجريت فبريونى بين الرئيس اليوجومائق 
» والامبراطور «يلاتسلاتئى 6 
١مبراطور‏ اثيوبيا » وأكد البيان المشسترك 
أن نهنىا وهيلللائى: تبادلا وجهيسات 
النظر يثأن القمايا النولية الثى كه 
البلدين وخاصة بسيابة دول عم 
الاتحيازن وتدهبم المعلاقات بين البلدين . 


و 
© >2 >6 0 © هج )0 


عماد آلدين 5956-5 الفناتة . 


امن دور 0كرلا غناء «مرلا همسك2 . 



























باعة الصحف و 


فكرء1 ؟غادة .2 قر 

غناء 11 أعادة برتامح 

دكا مايطظبه لسري 7 لل ات : 

العرب والصلئم 1 تسب 
برنامج ‏ : ١‏ داترة 


'. للبرتامج العام 


الافتتاح. و القركن . الكريم» ترد 


:0 الافتاع ادها طنباع دير 
حديث الصباح0؟ر" عناوين !لمحف 


#عرا.. القرل اي ارا عرق 





كرا 








ل ل 
اأنيا اغتاء -كر/ برنامج : 7 ّ 04 
السلامة 6 !ذاه مكرلا ا ٠‏ اللنهن انخالك. ا وصالمينان 3 





ل غتام 20-0 سيامية كمن ١.‏ 






























6ر١١‏ شريط الانباء هارء 


| عتاب ورلا قناء لم 1 اتسان ٠”ارل؟‏ غتاه دكر؟؟ ياعرب” 
الانباء درم أقوال الصخف المدلية ياعرب ذكرا غناء '؟ 'اغادقرسائة © 
دارم غناء مارم حسمب التسعيرة . العراقعهر؟-قناها قار مسلستةة 
«ارة مشغول وحياتك «عرم محاكمة عرابى “لار؟ عرشى الانياء” 
مختارات من اذاعلت اليوم معرم مآر؟ غلاء 0كر؟ أعادة. رضالج ٠.‏ 
لخبار خفيغة «مرلم غناء 5 الى العريا عذه فكاء 6 لدامة كلتعاة . 
ربات البيوت «لارة حديث الاطفال ١١*رة‏ اغئيتان : 0اره معالشبابنا . 
٠١‏ ملخص .لاهم الانياء 0.ر-! . العرب «ثره غنام هاره هاذ1: تريم . _ 
مايطلبه المتمعون ١١‏ غناء كرا؟ .أن تسمع في شهر رمضان ؟ امهرة ١‏ 
برنامج الغلط خين 5 ؟1 ملخم الاهم '' برتامج : قرات لك «#مره غداء > ا : 
الاثباء دمن؟1 غناء «اد؟! برنامج: ‏ شارع الصحلفة ١ارة‏ خناء -كره ‏ إلى م اللضادار 
طريق الذئور ٠5ر15‏ افاعة خار.جية: حوار مع مستمع مكار غتام «كر؟ | . ايد اغتام م 0 ا 
صسلاة الجمعة 2ر1 لبيك اياريي . عرض لاحم الثباء كار طتساة رون وإرى ا 0 1 
*كر١1‏ على الناصبة ‏ ٠6ر1‏ فشرة كرا برناميج المسئولية سيلب ات. وسمعت أورايت 
الاخبار دكن؟ اضواء. على اللمشاكل :ل برئامج ‏ : جزيرة_ ألعوف بر ١‏ . م مارت مسحكمة الفن 
العاية " من الساشة للميكرقون غناء ٠إرلا‏ الوموعة الاصلامينة ' جره قناء مدرها خمسة رياضبة 
آنصة افيلم 2 اغناء 4ارع تدان : مغرلا القرلن الكريم.م كتاح كلعوب . - 7-4 اذ ضتلضلة: كر نام 
الصحاقة ؛ : 
3 سلام او: ب ومرم 
إغنيتان 5إر شتاء ٠؟زكمستسكةة‏ 
3 مجاكمة عرابئ ©كرة افتسساء . 
«كره غناء 40ره برنامحج :نحزنمعك ‏ وجهة نلمر 2مر١١‏ قنسناء ١٠ر.38‏ 
مره قنام 6 برتلمج 'ألهواة “كر أبرنامج :. نقطمة 7 00 
كامل الاوصاف كر" برتامج امع أغنيتان “ار 1 كام العرب الرايع: 0 
الكياب ا مخخص لاهم ا “5ر١١‏ برناميج 2اعصوت: وضسشورة: 
معرب غناء ٠‏ ارلا بونامج <. أخرأة  ٠‏ دمرء1 نام ١١‏ رسلة منالجنوب 
العاملة عكرلا شناء +ارلا للمحافة ‏ 2-راا غناه 6آارا1 خبر 'الاسيوع . 
العالية خعول -كرلا- بيوتك_ الله فيكين تام بركلا 
ظ و العام 





ادلئما نشرق التدعسزن ن ©]ي0_متوعات 




























مكتبة الاغانى كر برتامح 

فاق عالمية 50ر١٠‏ غنام ١«ظر-؟‏ 

الغتنا الجميلة :)7 آخرالانباء «كر1ا د 
موت الجماهي “؟زا1 جوميات 1 0 
الاسبوع 1 غتاء *ن 17 الاسبوع ممست 
فى ماعة عرقي لبرامح الاسبوج 


الماقى -كار؟ عرض نيام اليوم. 
درا تلقرآن. اككريم نهدا 


3 الاقتفاح والقوتن ١‏ اريم" 
اده اللوسوعة الأبلافية ١-كرة‏ 






عن ل 
اكفتوح لم 50 


.| البرفاوج | 1 

اليرنامج . : 
"نا متاح و الامج التعليمية 

ره اعطقنة _ عبية 








غتَائية ٠5ره‏ برتاميخ < ل 9 
الصباح > اكفاح العرب الاول 5 
منوعات غنائية -*رة برتاميم ام . 
اجزريرة العرب متوعات 3ارا 
الت صدف الشاهرذ كرما اغنينان |. 
«ارلا عرض الاتياء تكرلا متام [. 
رلا حوان مع مد تمع «قرما شام 
لل اأذاعة افلسطين١1‏ دض اكب نامي 
ك-ر١٠‏ اغنيتان 8إر 1٠‏ أبرنامى: 
العلم للجميع +كر١1‏ عناء 1.6 


عرشي اهم الإثياء كل تشااء 











لك 
« صورة 5 الحجر ) عيدالياسط عبدالصيد 1١١.‏ 
دوينى يلحب » عبد اللطيف التلبانى : 
« الواد الحليوة » ثناء وتدى. ٠‏ © : ا 
تباع ‏ بيحلات الاسطواناك سوق الشركة :شا 











ٍ القاهرة ييا‎ * ١ 
3 11 2) فرع العتبة  ميدان العتيسة ات 1.451ه © فرع أحئوان 311 البوستة‎ © 
. #فرع قبرا إلى () شن شيراات كزبا زه | © فرع باب اكلوق 1 عد‎ 

ْ + الاسسكتدرية بي . ْ : 
ء فرع الاسماف : ميدآن النشيةات الالاط؟ | © فرع سعنزعاول 5 معنزغلول بي 
سس سي ل حمس مس سبح مل 

























اصل ليئض 
أن أجد طريقا لحل 


دق الحعصالتن فان ازمة . 


ثرق الأوسط سوف تطرح 
ا قريبا على الام [أتحدة 
اقش واسعة وخطرة داألفسية 
.واذا قال يارج (للقد وصلت )) 
يلسوف تكون اللناقفة فى قيمة 
باوصل اليه وجدواه وقتدرته على 
التأئم فى الوقت عموما 0 0 
الازمة للباشويت ‏ . 
واذا تال يارنج (المم أصلل )» 
لوقف تكون المناقتكفة فى 
مئولية وعواتب سد الطريق 
النسياتسىي تماما أمام الازمة وما 
يترتب على ذلك من ثتاكج لابد لكل 
طرف من الاطراف أن يستخلصها 
لنئفنسه > > ومضاعنات لا يستطيع 


ول دون وتوعها ٠‏ 


وفى هذا الاطار فان السفر 
جونار يارنج ترك منطقة الازمة » 
وغادر « قمرص »© مقره المؤقت 
يها وعاد الى نيويورك 04 مدركا 
إن كل الاأوضاع وائضرورات 
تنرض عليه الان فرضا أن يقول 
كلمة واضحة عن نتائج مهمته 
سواء كانت سلبا أو ابجايا ٠‏ 

وكلبته الان منتنظرة فى أىق 
لحظة » لا ينتظرها أطراف الازمة 


00 التحدة الامريكية 

وااتعقر السوفيتى » وكلاهما 

أن يتناسى الازمة 

0-6 لاهتماماته الخاصة أو 

يتجاهل أهمية الشرق الاوسط 

000 ف مسوازين القسوة 
روووهوو وموس 


زهو ٠‏ ووووموءا 


مبئى الا 
نيويورك » فانه يبدو أن أزمة 
الشرق الاوسط على ونسك 
أن تطرحنفسها: بشكلأوآخر 
فى هذا اللجال الدوئىبطريقة 
حاسمة ... وريما ثلمرة 


وه .و م 


إبنه د 













الاخرة » لانه بعدها سوف 
يكون السياق بين الحل 
السياسى والحل العسكرى 
الازمة ‏ وهو سسياق تأخر 
فيه الحل السيابى كثيرا 

حتى الان ‏ قد انتهى. تمأما 


بخروج الحل السياسى من 
الحلبة أصلا واستبعاده 2 


الاسلس : 


هم 

نقطة آخر ى نتجه اليها بشعاع 

الضوء وهى واشسنطن”' : 
وقيما بدو فان 'أزمة الشرق 

الاوسط تشضاغلها الآن بأكثر : مها 

كانت قبل شهوي ٠.‏ 

والموقف فى واشنطن كما يبدو 


من بعيد 


م ان أزمة الشرق أمظ 
تحتل بطبيعة الظرزوف حيرا هاما 
فى معركة الانتخسابات الامريكية 
التى يلغت الان ذروتها » وذلك 
بسيب العلاتة الخاصة بين 
أاسرائيل والولايات التعدة 
الامريكية . 

وفضلا عن أسباب سياسبية 
كيرى تربط مابين سنياسة 

واشنطن وما بين دور اسرائيل ىق 

الشرق.الاوسط » فان لاسرائيل 
نفوذا خطيرا فينعركة الانتخايات. 
وكان ذلك النفوذ يستعد قوته 


الضاغطة من أصوات اتيهوى “النهائى: 


لكنه الآن غير .٠مصدره‏ فلستعاضي 
عن حجم أصوات اليهود بحجم 
قيمة التدرعات المالية للحملات 
الانتخابيةسواء لموتسحى الرئاسة 
أو مرشحى مجلس اللسيوخ. أد 
النواب ٠.‏ * ْ 
ان موقف ايزنهاور فى تحدى 
تيمة أصوات اليهود اثناء ارمة 
السويس سنة 11051 6.جعل 
القوى -المساندة.لاسرائيل تتحول 
قورا لتعويض: الاسطورة التى 
انكشفتيحليديل. لايسنهل “التمرد 
عليه وهو التبرعات". المالية 
للحملات -الانتخابية ,٠‏ 
. وحملة انتخايات الرئامسة 
تكلف.كل حزب من. الحسريين 
الكبيرين ما يتراوح بين سستين الى 


“ثمانين مليون دولار » كما أن 


'الحملة لكل شيخ ا 
ما بين نصسف مليون الى مليون 


ولنوايه » ما لاايقل عن ثلثمائة الى. 


أرد بعمائة مليون دو ار ٠.‏ : 
وهذه الميالغ تجىء منالتبرعات 





المعلئة او السرية يتدمها الاقراد 
او الشركات أو الهيئاتاليرشحين 


دقيقة أن العناصر المؤيدة لاسرائيل 
قد 'وصلت بالتوحيه والتنسيق 
الى حيثك أصبح فى استطاعتهاً 


الآن أن تتحكم فى نصفب التبيرعات 


الموجية علنا وسرا الى الصناديق 
الخامة بتسويل الحملات 
الانتكابية. ٠.‏ وكانت تلك تلك وميلتها 
٠‏ الى تعويس الضربة التى. وجهبا 
أير يزنهاور الى قيمة تأثير. أصو رات 
الييود فى الانتخايات الامريكية . 

وبقير شك قان هذه الوسيلة 
قد تجحت »2 وليس هناك معيانزن 
لنجاحها. أكثر من الضجة البائلة 
التى تدوى فى الولايات اللتحدة 
كلها تطالب بتسليم طائرات 
القانتوم الامريكية الى اسرائيل . 
. والضجة أعلى فى الحسزب 
الديمقزاطى» وهى انصلاة اليومية 
لهيويرتهمفرى مرشحه للرئاسة 
بعد أن اعتزل مرشبحه الطبيعى 
| أو الذى.كان يمكن أن يكون 
طبيعيا وهو ليندون جوتسون 
الرئيس الحالى 


م ولكن الرئيس جونسون آم 
يقم حتى الان باعطاء الترخيص 
لاسزائيل » رغم انه أعطئ يه 
وعد بها لليفى اككول رئيس 
وزراء امسرائيل » عندما زاره ق 
بداية هذه السنة فى مزرعته 
بتكساى »؛ ورغم الضجة العالية 
التى تدعوه لتسليمها » والتى 
يصدر معظيهها عن الحرب 
الديمقراطى ٠‏ 

ولا ييكن أن يكون. موقتف 
الرئيس الامريكى حاليا صادرا 
عن مراعاة العرب »© فذلك .أمرام 
يعد له فى اعتيار السياسة 
الامريكية حسئاب » كما أنه لايمكن 


'ان يكون صادرا عن أيمان بمبدا. 


فان المبادىء فى الولايات اللمتحدة 
حتى ما كان منها لصالح الدولة 
الامريكية ‏ تختفى أمام تأثيزين 
البيبماقرة غلابة 4 وهماة 
المصلحة الحزبية » ثم مصلحة 
اسرائيل ٠‏ 


صميم المصلحتين 
الغلايتين : الحزب واسرائيل , 
وانن قما الذى يدعو الرئيس 
الامريكى الى الانتظار فى تسليم 
'الطائرات: الفانتوم الى أسرائيل ؟ 
9 والكعروف أن الرئيس 
جو نسو إن هد ىانالخكصلحةالو حيدة 





لحركة د 2 أره 
ذات فيلشر ف العالتم.. 
سَيجَارَ كنت المزقد 5 بفاترميك وات 


اا 


إرتدكت متن يت ترون شما لاجد 
افلاشلنت انلك سس ستفضل سيجار: كت 
اللترّودة بض امت ميحكر ونس , . 
إرت الفط م دَق شهشرة! لسحتابرذات 
الأثلتر يَرْحِجُّع إلى تار ميشكروايتة 
المشؤودة به سثيححارة تكنت... 


التى يمكن إن يسمح لها بالتقدم 
على مصلحة حزبه هى : مصلحته 
الشخصية هو ! ٠‏ 

ومن هناقان هناك فى 
'واشنطن من يعتبرون .أن للرئيس 
جونسون وحية نظر خاصة ل 
تتصل بمصلحته الشخصية ‏ ىق 
تأخير تسسليم الفانتوم لاسرائيل 
وهم يعرفون وجهة نظرهم خلال 
القشواهد التالية : 

و ان الرئيس ليندونجوتسون 
٠‏ يشعر بمرارة شديدة وهو يجد 
رئاسته تنتهى على غير ما كان 
يتمناه ويحلم بد .. 

رجل لايريده حزبه ولا تريده 
أمته ... لم ينجز ثسئًا ولميترك 
للناريخ ما يستحق البتاء ٠‏ 

وكان يريد أن يكون صانع 
20 المجتمع العظيم » فلم يستطع 
غير أن يكون عامل انقسام خطمر 
ف مجتمع ممزق *٠‏ 

وكان يريد أن يكون 2 صائع 
السلام © فلم يتجح فى شىء غير 
توريط بلاده قى حرب يلا هدف 
وبلا شرف ٠.‏ 

وكان يتصور أنه بغير منافس 
تقرييا فى البيت الابيض »6 
عن رجلا قبه مجيول 
كااستاتور « ماكارثى 4 دخل 
العركة وفجر فيها من القوى 


المحبوسة ما أرغم جونسون على .. لآ 


أن يعتزل كارها حانقا ! 

و ان الذين يعرفون الرئيس 
حونسون لا يتصصسورون س 
أساسن كبرتيم به انه سيقادر 
البيت الابيض بدون أن يحاول 
عمل كىء يفتح به ولو ثغرة ب 
متها الى التاريخ ولو تسللا ! 

ولقد كان أكير احلابه نى 
السياسة الخارجية أن يصل 


التفاهم معالاتحادٍ السوفيتى 
ولكن فى أى مجال ؟ 
فيتنام ؟ ؟ .. فات الوقت ؟ 


فى اوريا؟ .. ضاعت الفرصة 
بعد مشكلة تشسيكوسلوفاكيا ! 
ا 1 


مكذا يقول الذين يعرفون 
الرئيس جونسون ويتابعون 
تفكير ه عن قرب ا 

ثم يضيفون 

اقد يكون الشرق الاوسط 

فى خياله ميدانا يحلم بأن 
ص فيه آلى اتفاق مع الاتحصاد 
السوفيتى » خصوصا وآن الشرق 
الاوسط بعد أزمة العام الماقى 
مباشرة كان موضصوع محادئات 
بين ليندون جونسورٍ واليكسى 
كوسيجين رئيس وزراء الاتحاد 
السوفيتى عنسدما أجتمعا فى 
جلاسبورو »> وكان رئيس الوزراء 
السوفيتى يحضر اجتماعات 
الدورة الطارئة للجمعية العامة 

المتحدة التى بحثت بحئثت ار مة 

الشرق الاوسط فى ذروة حدتها ٠‏ 


ح واذن هليمكن أن تعثرهنا 
على سيب قد يدعو جونسون الى 
الانتظار فى تأجيل تسليم طائرات 
الفانتومٍ لاسرائيل ؟ 
أن أسرائيل ليست ىق ى حاجة 
6 اليها كما تدعى ٠‏ 
ومن ناحية أخرى فان تأخير 
تسليمها هذه الطائرات قد يكون 
رسالة ضمدنية للاتحاد السوفيتى 
بآن الرئيس الامريكى يريد أن 
يترك البساب مفتوحا لاجتماع 
أمريكى س سسوفيتى » يبحث 
مشسكلة الشرق الاوسط من زاوية 
تقييد أرسال الاسلحة الىالمنطقة 
لكى يكون ذلكمدخلا الى <ليقبل 
أو يأرض قبولهيواسطة القوتين 
الاعظم ٠‏ 
ساعتها كما يتصور 
جونسون يكون فى استطاعته 
أن يدذل التاريخ من باب الشزق 
الاوسط 5 
يكون قد حقق السسلام أو 
مايتصور انه السلام فى مفيومه! 
ويكون تدضمن - فيما يتخيل 
لاسرائيل كششيرا مما تريد ! 
... يحاول على الاقل ولا 
تكون هى ل اسرائيل قد 


1 لم يس فيا زالت 
أمسامه أريعة يور فى البيت 
الابيضص يأذن خلالها يتب ليم 
طائرات الفانتوم فىاى وتتيشاء! 

وأضيف للانصاف أن ذلك قد 


يكون تفكير جونسون » ولكنه 


ليس تفكر الاتحاد السوفيتي 
وئيس مبيدأه » ويس خطه ق 
الازدة منذبدايتها وآلى الآن وهو 
خط يكفى فى شرحه بيان الاتحاد 
السوفيتى الآخير 
وبتركيز النظر على هذه 
النقطة التى حرى تلسعاع 
الضوء اليها وهى واشنطن » 
فانه يبدو أن أزمة القسرق 


الاوسط تراود خيال الرئيس 
الامريكى ليندون جونئنسون 
لتكون موضوعا يغرى به 
الاتحاد السوفيتى أحادتثات 
أمريكية -- سوفيتية » تضع 
حلا لمشكلة الشرق الاوسط 
يقبل قبولا أو يفرض فرضا 
بحقائق آثقوة التى تمكن أن 
يصدعها احتمال الاتفاق بين 
الدولتين الاعظم ! 


وأخرا يتجه شسعاع الضوء الى 
عمان حيث تتأكد كل يوم » الاهمية 
القصوى لدور الاردن فى المواجهة 
الحتمية بين العرب واسرائيل » 
بصرف النظر عن متأهات نيويورك 
وأكلام واتسنطن . 

والموتف فى عمان كما يبدو من 
بعيد أينا - كما يلى : 

0 اللسعب يدرك أنه قاعدة 
هامة من قواعد الصمود العردى ؛ 
وانخطوطه نص الجبهة العربية 
كلها » ياعتبار أنها مرتكز الجبهة 
الشرقية التى تجمع العراق 
وسوريا والاردن ؛ وهذه الجبهة 
هى المقابل للجبية الغربية التى 
هى الخطوط المصرية فى مواجهة 
العدو . 


فوق ذلك فان. الاردن من 
أهم نقط انطلاق العم ل الفلسطيتى 
ق مقاومة الاحتلال الاسرائيلى ٠‏ 
وهه العيل الذى أثيت نقسسه 
بجدارة فى وحه المعويات 
وأكد تنيمته فى التأثير على العدو 
تفسييا ويبسياسيا وعسكريا » 
ولعله ليس سرا أن آهم ما يش د 
الجماهرّ العربية الى تأييد 
ومساندة الاردن هو دوزه بالنسبة 


لحركة المقناومة القلسطينية »؟ . 


الى جانب التقدير الكامل 
للتضحيات ألتى تحملها ويتحملها. 


م وبعض أصدقاء العسدو 
يدركون هذه المكانة | الخاصة 
للاردن ٠‏ 

قاعدة مسميود عربى فى حد 
ذأته » ومنطلق للمقاومة: ومرتكز 
للجببة الشرقية وتيادتها ٠‏ 

.وبالتالى:فان جهودا عت ققه 
أو يبدو من بعيد أنها تتجه الآنب 
للتأثير على الاوضاع فى الاردن » 





ب سراص ل المَضرسِم 





ونك التبانك الذى يربط بين 
الملك »: والحكومة » وقوات 
اللقاومة القلسطينية ٠‏ 

وهكذا فائه فى الفترة الاخيرة 


ظهرت محاولات لم تستطع كلها و 


أن تصل الى نتيجة ؛ لكن 

ه محاولاتللوقيعة مع مصر » 
لكن مضر ليست مستعدة لاى 
وقيعة مهما تجاوز أصحابها ؛ 
ومن ناحية أخرى فان زيارات 


املك حسين المتكررة للقاهرة 
تساعه دائيا على وقسوح 
الرؤية 


. محاولات للوقيعة بين 
الحكم الاردنى وبين بقية العتناصر 
الوطتية فى الاردن : ولكن الكل 
منتبه ليدةه المحاولات واخ 
بأهداقها . 

ه محاولات للدس على قوات 
المقاومة الناسطينية تحت 
فعارات مخطفة ومختلقة : لكن 
المسلة أصبحت عضوية بين 
الاردن كله وبين قوات المقاومة 
والمصير واخد وان يكون مخددين 

ه محاولات لخلق أسباب من 
سسوع القهم بين الاردن وسن دول 
عروية تخرص على مدسم هذل 0 
لكن الجميع يدركون أن الظرف 
لا يحتمل سوء فهم من.أى جانب 

وبتركيز النظر على هذه 

النقطة التى وصل اليها 
شسعاع الضوء وهى عمان » 
قانه بيدو أن العدو وأصدقاءه 
يقومون بتحربة قواهم عنها 
تفنفح فى التاني عليه كقاعدة 
صمود » ومنطلق للمقاومة 0 
ومرنكز للجبهة الشرقية ٠‏ 
والسؤال الذى ببقى : 

هل هناك صلة بين ما يبدو 
آنه يجرى فى المنطقة المعتمة على 
وات الإزمة ؟ 

أو أن الامور تجرى فى كل مكان 
باعتبارات خاصة به » بعيدة عن 
غيره ؟ 

ومع نلك فان هواحجس ملحة 
تقول : لعله أن يكون تخطيطا 03 
ولعله قصد مقصود ©» يسعى 
محاولة أخيرة قبل أن تصل 


ع بل تج حي رجي حي اي كبر 


الامور الى حيث يستحيل توجيهها 
وامعان النظر والتدقيق برقم 
العتمة الكالحة يقول : 


الامريكية قد يؤثر على ا د 
ق الامم اأتحدة وفى الاردن ٠‏ 

ه وما قد. يتصورون حدوثه 
في الأردن قد يؤثر على ما 
قد يحدث بن واشستطن 
وموسكو فى الاحلام الامريكية : 

فى الامم المتحدة . 

وى وماتد يحثث ف الامم 
المتحدة قد يكون له تأثيره على 
ما بين واشنطن وموسكو ؛ وى 
الاردن ٠‏ 
كلها أشكال تبدو كانهاالاوانى 
المستطرقة ٠:٠‏ 











المناثسس ه, 


العرام ساي ١]‏ را را اال 


اماذا عه ل 


ما فى احدها بالضغط يظهر فى ؟ 
باقيها ويتعادل معه ٠.‏ 


ومع ذلك فاننا لا نخسر تنسيئا 
بطرحها للحديث فى هذا الوقت 
انكر ٠‏ 

اذا كانت بغير أسساس 
فالخسسارة سشاحة صفحة 
على حريدة ٠‏ 

واذا كانت على أساسسي فلقد 


يكون من أثر التنبه لها أن تحول - 


دون خسسارة أكبر بكثر من 


مساحة صنحة على حريدة !:: 





رسكم : ادستصساع يليام عر ناءةسوضاء عاالتى داو مشي ... 
واخفدرت السالفة د اللرشكبد لكا 5 9 


* سباحتاك الثقاقي بارع مجارت امضاات المنْتلو وعقابك الزدباء والشعار واكلقاسب يناي 


علىطليك .. والايستصتاع بالزيرح الشمَافيت والاشيتاعة . 


ع سساهتك العنية ذ ريطي الزشاكن ارسي وأضرصم أونياء الى الصافبيت عاب أَعة 5 





# سياهئك الرياضمّ : 0 ليةالنيرالخلظة.. وروا ص عكبارالربأضيرين و اناك رامد ونا 


الإيسلاصى .. زيارة الإماكن الرمري2 لعب الزسرة الممرسع ال 


وإنكنا كس والزثا رسيي المرية ٠.‏ 


5 اك ا : الس تشقار بلي 





ريا. 9 الممالى سيرع دسم فقس ماسو ِ 
ميلم : الرتصال عاتب الطيبانت امالسباقم العريية فى بلملك - 


دفن المَالمة - : الانضيال كشي الإصسرايات 


وهنا لسلنية 


7 


لاشرام 


عع للسباص :4 باس 


الاشسار سنن ل بالتشفيات 


وادةوقي» 


بشع المنفسيء الطبيعي للشمن والياه ا معرلج 30565 
وزماة علوان 2 وال الاضير_واسوان . . واستشاد 





ت الخقصهم لزلك ١ ٠‏ 0 3 





امام اقم 
بحام م يي و اك وا ل اة 


الرامع عيرال سير تقلول 2 هم 5ه ؟ 
ممم سس اس كس اس اسااه سس اما ل ا 


8157ل روبع سعد 


' 


ان 


52 1000 5 1 


0000 





٠‏ سس سسمسسسيم للم 


18/8/1917  مارعالا‎ - 5 





لدة بسيع سنوات » ظلروبرت مكنمسارا وزير الدفاع الاهريكى السابق » على را سأضخم مؤسسة عسكرية 


صتاعية ق العالم 55 ونسارك بقسط واغر ق تقريرالسباسات التى صائتت دد ميزان الرعب التووى غ1 4 وجعلت من عملة 


للتوازن الدقيق بين كفتى الميزان شسيئا أتنسبه بلعبة المنى على الحبل .. أى اختلال بسيط فيهاج دير بآن يدفغ العسالم 


كله 


الى هاوية هكرب نووية مظلمة .. ويعتبر مكنعسارا من ناحية أخرى . هن اوائل الذين عبآوا كل الطاقات التكتولوجية . 
والعلمية لخدمة صناعة الحرب وادواتها وواحد من القليلنالذينيتحملون مسئولية الاتحاهات العدوانية التىاخذت بهاالسياسة 


الامريكية نفسها و 


ال العشر سنوات الأخسرة. ٠‏ وبعد أناعتزل مكنمارا ألحرب » ليصبح رئيسا للبنك الدولى 


ل أحدى 


المؤسسات الدوكبة التى تهسدف الى التعمر والبنساء والتنهية ‏ على مابين المنصبين من تناقفى؛ وضع مكنيار! كتايا بعنوان 


(( كدوهر الامن )) صدر حديثا خلال هذا الشهر . وفيه تحدث مكنمارا حديت ١‏ 
من وجهة نظره خاصة ومن و هة النظر الامريكية بصفة عامة 
فى العالم ٠.‏ كما عرض لمشسكلة الفحوة التكنولوحية التى تتسع يوما بعد يوم » وتوشك أن تجعل من 5 


بعد الثروة والقوة -: وحها خديدا لنوع فريد من الاستعمارء و 


.. والاهرام ر. ينشر هذا المقال منخصا وآفيا لاهم آراء كعارا حياق هذه المشاكل كما اوردها كتابه « جوهر الاعن » ٠‏ 


أقد عاك الأنسان اكثر من عكرين 
هاما حتى الان قيما يمكن. أن نسسميه 
عسر الذرة . وان كنا نتسبى أحيانا أن 
مستتبل الائيسانية كله ونا يصبح 
همحرا للذرة » اذ١ا‏ قدر للانسانية أن 
بكون لها مستقيل 2 قان لحتيالاتالثناء 
النذووى اصبحت تحفا به بصنة دائبة. 
ولم يعد هناك شك حول هذه الحتيتة- 
وما بتى لنا من حرية ازاء هذه المسألة 
هم ان نواجهها بردي وواقعية ٠‏ وات 
تناتص كل خمعلوة يكن أن نئلل منالخطر 
القائم ا 
ولبس حناك عاتل ب مواطنا كان أو 
زعيما سيانيا أو أمة س يريد حريا 
وكن هجرد عدم الرغقبة 
فى نوب مثل هذه الحرب لا كنى . 
قلابد ان ننهم الفروق بين الانمال التى 
يمكن أن تزيد خطرعا ؛ وتلك التى تقلل 


هيدر وجيئية ٠.‏ 


منهااء ثم أخيرا لك التى يكن ان تزثر ' 


هليها بطريتة آم باخرى - 

ولتى تتهم ايعاد المشكة فلايد أن 
نبدأ بتعريفات دتيتة . ذلك أن جحر 
الزاوية فى مياستنا الاستراتيجية يتوم 
على ردع أى هجوم نووى متعيد على 
مريكا او حلفائها ٠‏ ونحن, تفعل تلك عن 
طريق الاحتفاظ بتدرة عالية الكناءة 
لا تخيب ' لا نزال اضرار جميمة باى 
معد ام مجموعة من المعتدين فى الزوتت 
تنشب ذيه حربا استراتيجبة ‏ نووية »2 
وحتى بعد استيعاب ضربة أولى مناجلة. 
وس المكن ان تطلق على هذا «القدرة 
الاكيدة على التدمي ٠.0‏ 

ومن امهم أن نفهم أن هذه التدرة 


تللح ع ل فلنكت بال كيالات2ا 


الاكيدة على التدمر هيع بذاتها جوهر 
نكرة الردع باسرها . والئقطة الهامة 
عى أن أى معتد يجب أن يتثيت لديه 
اليتينب من أن قدرتنا الاكيدة على التدمير 
تدرة حقيقية 4 وأن آرادتنا لاستخدامها 
رد1 على أى هجوم ارادة لا تترعزع. ٠.‏ 
ولابد فى تعديرنا المدى قوتتا أن تفيم ما 
تعنيه القدرة على ردع مدوان نووى ٠‏ 
انها تعنى التأكد من انتحار المعتدى . 
لا بالنسية لقواته العسكرية قحب 
بل بالنسبة الجتمعه ككل ٠.‏ 

وثمة تسبر آخر وعو ١‏ 3 القدرة على 
النرية الاولى ١‏ وهر تعبير ميهم بعنن 
الشيىء © لانه قد يعنى ببساطة قدرة 
دولة. على البدء بشن هجوم نووى فسد 
ولكنها بهذا الاستخدام 
تنطلوى على معنى آخر ء هو أيادةالدولة 
التى وقع عليها الهجوم ومالديها مقوى 
يمتئها من توجيه شربة تانية 
عم المعتى الذى يجب ان يفهم به هذا 
التعيم 

وعلى هذا الابانس يمكتئا أن نقول 
ان الولايات المتحدة الا يجب ولاييكن ان 
تسمح لنقبسها بان تكون فى وضع يكن 
دولة اخرى أو مجموعة من الدول بان 
يكون لديها «القدرة على توجيه الضربة 
الارلي5 بالمعنى الذى الئاه . 

ولكن ماذا بشأن الاتحاد السوفيتي ؟ 
هز. يملك الاتحاد السونيتى ترمسائة 
نوية من الاملحة النووية ؟ الجواب : 


نعم يملك . هل يملك «القشرة على 


ديلة آخرى - 


٠‏ وعذا 








توجيه الضربة الايلى ؛ ضد أمريكا ؟ 


الجواب : 


لا لاييلك . هليهاول الاتحاك 


11ل( الق8[ قلانالا 


21210112 )5101552( 


: رفع بلامسه الور سمل ة الصمربي العامة للصشاعات 0 





تعانعى هتفل الونلاضه اتتبتية أر 


ا ا 0 
ةا 


أنمائيصابا, برو 
لبا 
أخصائٌ مشم دا عرد 

78 بالك جسابا2 


مم وا بوابة ]|4 انود عا مه الإطام مقا رائبة 
0 ا 7ه مر يعي 
9 __ 6 


عن مامية 1 


العالمى » ووصف فيه سا 


التوازنت المقيق للقوة التووية »باعتباره اساس الامن والسلام 


والتكنولوحياً 


مكنمارا رايه فى جذور الازمة الناشبة بين الاباء والابناء 






سانا 







توجيه الشربة الاولى ؟ وبالرخم من ائنا 
لا نستطيع أن ندم أجابة قاطعة اليتين 
حلى هذا السؤال 6 فتحن تعتقد ان 
الجواب بالتتى ٠.‏ وهر على إى الاحوال 
سوال لا محل له ؛ لان امريكا مصمية 
على تدعيم قواتها وزيادة تسليحها يدرجة 
: م لها بالاحتفاظ يما اسميتاه 
1 - ولكن 
الذى يستحق الجواب حو : 
حل تملك الولايات التحدة اذن :التدرة 
على توجبه الفرية الأولى»: فد الإتحاد 
الونينى 5 «الجواب على ذلك : لا 
نفس الاسياب التى تحول بين الاتحساد 
اللسوفيتى وبين امتلاك هذه القدرة 
هدنا ٠.‏ وببساطة : لان كلا الدملتين 
قد يلم بستوى تسليحهالتدرة علىتوجيه 
الخربة الثانية س أى الإحتفاظ بالقدرة 
على الانتتام ‏ الى الدرجة التىتستحيل 
معها "القدرة على توجيه الضرية الاولى» 

والحقبقة الواقعة أنن هى أنه لا 
الاتحاد السوفيتى ولا الولايات المتحسدة 
الامريكية » يسنطيع أى منهما ازيهاجم 
الاخر دون أن يتعرض لانتقام مدمر . ما 
أن أخدا عن الدولتين لن يستطيع آمتلاك 
اللقئرة على الضربة الاوئي فى المستقبل 
التربب . والاكثر من هذا آن كلا مسن 
أمريكا والاتحاد السوفيتى يملك حالبا 
قدرة اكيدة فعالة على توجيه الضربة 
الثانية ضد الاخر .. وهذه القدرة 
المتبادلة هى على وجه التحديد آقوى 
داقع لكل من الطرفين على تجنب حرب 
نووبة ٠‏ 
اللانئطز/زاااارهل111ااااااااللانا انالا انزسلناكة! !مالالا 
ظاهرة الردع المتيادل 
,ااا للللانا11!الننمنكهااا لالز |اااااالن ااانا انالك 

ومن الفرورى أن تقهم فى عذا المجال: 
ان كلا من الاتحاد السوفيتى وامريكا 
يؤئر احدهما على الاخر : 
وضع خطلطه الاستراتيجية ٠‏ بل أزئنوايا 
هذ" الطرف ام ذلك ومايفطله : ومايحتيل 
أن يمعله > كلها ثثير فعلا رد معل بين 
طرى 0 وهدذه الشاهرة على وجه 
التحتبق هى التى قشغل سباق التسلحء 
ملى 7 سباق الشلك التووى بتتشوى 
٠‏ فلم يسبق قى عبد 
من عهود التاريخ أن نقد التفوق فى 
التسلح نعاليته متوسيلة للضغط البيابسى 








“القدرة الاكيسدة على التدمي 


اللؤال 





علي مسخرية مريرة 





ام الدبلوماسى . وبيئما تشل القسوة 
النووية البيدروجبئية خطرا رهيبا لايمتن 
تصورها٠‏ أذ( بها تبرعن هلى فساآلة 


تنغرد بخاصية تجعل منها «سلاحا جبارا 
شديد اليا ولكنه فى الوتت تئسسه 
سلاح قاصر مثلوم ٠٠‏ بلكل حتى فى الوتت 
الذى كانت امريكا تحتكر افيه التسلح 
النووى ى اعقاب الحرب العالميةالاولى» 
لم تستدلع امريكا أن تقاوم الفستط 
السوفيتى على يرلين أو أن شمتعها من 
تأييد كوريا - ولا تستطيع آمريكا بقوتها 
النووية !ليوم ان تمنع التأبيد السوئيتي 
ق جنوب شرتى آسيا ٠‏ وكان معنى 


نامي اللسياسم 


لا 


اال 1 


للح ل العا ري - 





وضع امرمها دابرججادالسشق ارام ارك رضيو لاشعر قوق اميضا 
التسياع التؤووى - نول مرةى تالخ ايشامت 0 
اتاع "الو اليك (وبية ١‏ ورتورى الى ظطرور مع مرير مسي التعوارالكزارجى» 
السرعة الراكضة لمعل البغيى العامى وال كود كر ع فى الى يروي الشياربه وإفعاية .- 


الى قوة غم نووية تستطليع أن تتلاعم مع 
مستويات مختلفة من الردع لا تستطيعه 
التوات التووية الفخية ٠‏ 
وبرغم هذا كله فنحن لا نريد أن ندخلق 
مباى للتسلح مع الاتهاد السوفيتىلان 
تاهرة الفعل ورد الفعل تجمل مثل 
هذا السباق أمرا الاغناء فيه ولا جدى 
ننه . 
اللا نم1111 اناالاناااتة 
|- 1 

ل ليا 

اننا نفضل الومول الى اتفاقء اقعى 
معتول لاخطر قيه مع الانحاد السوئيتى 
يكنل وقف السباق على التسلم ٠.‏ أن 
لدى كل معنا نرسانة فخمة من الاسلحة 
النووية تملك 3 القدرة الاكيدة 
التدمر 6. ولقد بلغ المخزون منالاسلحة 
من هذا النوع حد الافراط . وأصبح 
من «صلحة الدولتين أن تصلا الى اتفاق 
مآمون 2 اولا للحدا امن القوات النووية 
الاستراتيجية سواء للدفاع او الهجرم 
وثانيا التخنيفها ٠‏ ونحن انعتقد بامكانية 
قيام متل هذا الاتئاق لأنه فى مصلحة 
الللدين ٠.‏ 

ومن ناحية اخرى فليس من العقول 
بالئسبة 2 من ات أن يشرع ىق 





على الجاتبين : والقارة ق الزمنى بين 


التجهيز التكنولوجى والاستعداد العملى» 
كل ذلك يستحيل معه أن يحصل ملرف 
ملى 2 القدرة على الضربة الاولى 13 
اسرا ودون علم من الطرف الآخر ... 

أن الطريق بين العصر الحجرى وعصر 
الصسواريخ العابرة للقارات » وهو 
طريق استغرق الانسان في عبوره أكثسر 
من مليون عام » يبدو وكانه قد سسار 
فى إتجاه و!حد . كتى كيخيل للمرء آن 
مطردة هن السلام »> بقدر ما تقللتسه 
تاريخ الانسان كم تمبزه فترات متصلة 
فترات الحروب والاستعداد للحروب. . 
تنهكه وتأخذ منه فبهجرها فترة منالزمن 
كتى يستعيد قواه ٠‏ ثم يدرج هسذه 
الفترة من الزمن ثحت اسم السلام . 
وقد تنطوى هذم النظرة على قدر كبيرمن 
السخرية لا اريد آن أنظد بهاالى تاريخ 
الانسآن . تير أنى اعتقد أن حكمة 
الانسان قى العمل على تجنب الصرب 
غالبا ما عجزت آمام جموحة واتدفاعه 
نحوها . ومهها تكن قسوة الحروب 
وبشاعتها فى المافى > فان حرب اليوم 
الى جانب قسوتها وبشاعتها سستكون 
أنتحار؟ اكيد1 . ويقال أن الانسسان 
اذ ها أصر على الانتحار فلا شيىء 
يعكن أن يحول بينه وبين تنفيذ مايريد . 
وبيقى السؤال انن : اما هو موقفنا فى 
زا لم تعد اكلحرب غغر اأحدودة فيسه 
مونا كنات الملايين من الجتس البشرى 
وحسب بل أضحت عبقا وجدبا لسلالة 
الاتسان العدة ملادين من الاجبال ؟ 
والجواب عالى ذلك أن جذور الامسان 
والطمانينة للانسان لا توجد ق أسلحته» 
بل فى عقله . ومايحتاجه عاانا اليسوم 
وهو يدخل مرحلة الثلاثينات من عصر 
الترة > هو نوع جديد من السباق ‏ 
ليس سباقا على التسلح بل سباقا على 
الحكمة والمعقولية . وخر لنا جبيسا 
ان ناخذ بنصيب فى هذا السباق 


هى وجود تراغات أو فجوات تنش عن 
التقدم فى عنائب التخلف فى جانب كخر. 
ولا يعي مكتبارا للتحجوة أو الهوة 
القائة بين الدول الغنية والدول المخطئة 
كثر! من أهتمامه ٠‏ ولكن يركز يصفة 
خاصةعلى مظهرين: الفجوة التكنولوجية 
بين آمريكا من ناحية والدول الصناعية 
فى اوروبا الغربية من ناحية آخرى , 
والفجوة الثانية هى تلك ألتى تفصل 



















بين الاجيال الشابة والاجيال الاكثسر 
تقدما فى السن أو بين الاباء والابنساء 
.. أى فجوة الاجيسال . 

بقول مكتمارا : 

ان الاوربيين يتكلمون كثر!ا عنالنجوة 
:التكنولوجية » ويشكون من أن امريكا 
تكاد تسبقهم فى مجال. التطور 
يدرجة سيترتب عليها لبور نوع مسن 
«الاستعمار التكنولوجى* ٠.‏ وق هذا 
الصدد حذر هارولك ويلسون رئيس وزراء 
بريطاتيا من «الاستعمار الصناعى الذى 
سيجعل أورويا تنتج السلع التلقيديةى 
الاتتصاك الحديث - بينما يزدا'دا عتمادعا 
على أمريكا فى الحصول على الاجهرة 
الاكثر تعتيدأ وتطور!ا + وهى الاجهصزة 
التى مسيرقص على آيقاعها الانتسا 
الصناحى فى السبعينات والثعانينات من 
هذ! الترن ٠.6‏ 

وقد شذات هذه المشكلة موتمرحلف 
الاطلنطى عام 1555 ومنظية الوق 
الاوربية المشتركة.ولعلجاتبا من ا مشكئة 
يرجم الى تزايد عدد العلاء واتلقتيين 
الذين يهجرون العالم التديم الى العالم 
الجديد ؛ ليس سعيا وراء السرواتب 
الكبرة © بقدر ما هو السفى وراء 
تحديات جديدة تتدمها مجالات ؛لبحث 


الصناعى 


العملى فى أبريكا -. وهى الشكلة إلتى 
بعلل قعليها مشكلة #استزاف العتول» 





وت اتنقئل مناعحمية هذه المشكلة 
وخطورتها ؛ قلا يلغى ان نلظر اليها 
نظرة اوطلية متعصبة ٠‏ قالعقول جميعا 
مثلها متل التلوب 6 تتجه ألى حيث تجد 
التتدير والترحيبي -.- ومع تلك 
فاللشكلة فى نظرى ليست مشكلة فجوة 
تكنولوجية بقدر ما حى مشكلة فجسوة 
أدارية . ولم يهِر استنزاق العقول 
لان الدينا تكنولوجيا متقدمة ولكن بقضل 
ما لدينا من ادارة للاعمال اكثر كفاءة 
وتطورة . . 

وبعفى التقاد يقلقهم تضخم اجهسزة 
الادارة فى مجتمعاننا . ولكنى اعتقد ان 
العكس صحيج . فالافراط فى التخطيط 
والادارة لا يهدد الديمقراطيةقه بليهددها 
التفريط > والتفريط فى معالجة الواقع 
ومواجهته معناد إن يدعالمرء لقوة اخرى 
غيرقوة العقل تشكيلآالواقع وصياقته » 
ولتكن ق هذه الحالة قوة العاطفة » 
أو الطمع » او العدوان »> أو الكراهية» 
او الجهل اواقوة القصور الذاتى ‏ ... 
اى قوة اخرى غير اقوة العقل 

إن عملية اصدار القرارات: ويخاصة 
قى المسائل التى تتعلق يتشكيل سياسة 
ما »> يجبان تبقى على مستوى القمة. 
ولكن اتخاذ قرارات معتولة يتوتف ض 
أيجاد مجال واسع من الاختيارات أو 
الدلول البديلة 6 والادارة التاجحة هى 
التى تنظم أى مؤسسة على النحوالذى 
بمكن أن تتم فيه عذه العملية عل ىاكيل 


كل موقفا آنسانى آلى خطوط بيانية :بي 
ارقام احصاتيةة ولكن منالممكن اخمساع 
كل حقيقة واقعة انط قالعتل ومقاييسه: 
ومن الممستحيل أن توم أدارة حديثة 
سرعة بدون الاجيزة والمبارات التكنيكية 
التى حتقها نقدم المتل الانساتى -وق 
رأبى ان الفجوة الصناعية التى بدأت 
تتسمع بين امريكا واورويا ترجع قجانبي 
كبر منها الى هذه المسألة ب 


تالقانلا نققانا5117طلتانتقنااا ااا ثاتتطبالة 
أصلاح نظم التعليم 
تجبلاألاناق افا تنس جا اااانالبهنه] تسم 
والسؤال الان حو كين يبكن اند 
هذه الفجوة ؟ عل يتحقق ذلك بمتاطعة 
التقدم التكنولوجى الأمريكى © !م يقر 
نعريئنات حمكرية عالية أ يلع وعوس 
الأموال 1ك 'مريكية ؛ أم بانحد من هجرة 


العلماء الىامريكا ؟ أتنى أشكق فادلية 
أى مت حذد الاجراءات . كا امك تى 
الراأى القائل بأن إتقام صستاهات 
عسكرية دفاعية تعياً لها قوى البحث 
العلمى هى الئل الامتل > والليل علي 
ذلك انالمانيا انخربية والياباكوهيا اكثر 
دول العالم الغربى تتدما يمد الحرب 












































العالمية الثانية ليست لدييما صسناعات 
حسكرية دفاعية . والجواب المح 
فى رأيى 'لعبور هذه الهوة » يوجداساسا 
فى نظم التعليم بمر 

ويقرر مكتيارا بعد أذالك ان 500 
عيقة تعليميا .. وهذا القش هو 
الذى يشل نموها ٠.‏ قنظام التعليم العلم 
يها ضعي والتعليم التكتولوجى قيها 
فسعيف 6 والتعليم الادارى ( فن ادارة 


.الاحمال ) فيها ضعيف ٠‏ وليس من حل 


لعبور الفجوة التكنولوجية الا عن طريق 
أصلاح التعليم .-٠‏ وبتون التركيز على 


العلم الحديث والتكنولوجيا وما يقترن 
بها من بناء آدارى منظم سوق تقل 
القدرة على تحقيق التقدميكافة أنواعه 
سواء كان تقدما روحيا أو انسانيا أو 


فجوة الاجيال 
5130118::315 الالال 
لما الفجوة الثانية مله التى تعرض 
لها مكنمارا رى كتايه م فيى لك التى 
تفصل بين الشباب الساخط وبينآباتهم 
الحائرين ٠‏ وهى فى رأيه وثيقة الصدلة 
بانفجوة الاولى وتتيجة أحتمية لها . 
ولتد إطلق على العصر الذى نعيثن 
فيه ل عصر الاحتجاج ٠.6‏ وهى تسمية 
لا تبعد عن إلصواب .- فشياب اليوم 
بحتجون على آيائهم والاباء: سلخطسون 


دلى أبنائهم ا وصسراع الإجيئل. ظاحرة 


ديمة الي تابنت اليوم -٠‏ ولكننا نكضف * 


خلف احركة الاحتجاج موضوعغا علبا يثير 
نقاما محتدما بين الطئبة. وه الخون 
من أن يكون الجتمع أ أى مجتمع فى 
الغقرب وانشرقعلىالسواء مذ قد سقط 
ضحية الطفيان الب وقتراطى لاتضولوجيكء 
أنتى مسخت كخمية الإنسان الحديث 
وآشاعت الغربة ق تفسه ٠.‏ 


وهذا الخوف فى جذوره قد لايمكن . 


تحديده . خوى لا آسم اله بيد آن من 
الواضح لنه ليس بشثىء حسديد على 
الانسان . وكثيرا ما داهم الانسان 
خوف مجهول أمام آلته ذلتى عسمنتعها 

بنفسه وقد كانت ولريب الما دائهسما 
مصدر المشاعر متناقمة ل فانيسان' 


التهق ل مثلا ‏ أكتشق أن الفلس 


الحجرى افضل بكثي من العصا المنببة 
فى اصطياد الحيوانات المتوة ل ثم 
اكتشف ل علعا ب 
يمكن أن تكون ادأة مخيفة فى يد جار 
حانق قد تسول اله نفسه فى ثورة غصب 
ان يستكديها ده .. 


.هسو ما اذا كانت التكنول بوجي ايك" 


.لم تضيق الخناق أغليها . ووإضتع 1ل 


أن نفس الفساسر 


واحدة منها تحصوى .لكثن من 8؟ أأكق , 

(( وصلة 6 ممكنة. بالخلايا الاخقرى. . 
ويقدر الخبراء آنه لو آريد بناء عل 5 
الكتروتي يضم مجالات الاختيار: وألريط 
والتقديز آلتى يحويها .إلعقل الاتسائى , ...نسو 
لاحتجنا الى مساحة تساؤى سطعاكرة . 
الارقية .وقديمآ قال القديس]وجسطين * 
.ان الالنسان ايند الى عقالب اتوت ٠.‏ الايد 
من حوله فى رهية > وينسى انه هونقسه . 
اعم أعجوية 4 . . 

ولكن بن الحق انثا 4 إردون + 
التكتولوجيا ينيو معنها كلمبا:. ازدادت 
تعقيدا ٠‏ وتقتفى حكية الانسان الذئ , 
ستعها أن يسأل نقسه دائمااعل هو 7 
مير الالة أوم آنالالة حئ التى تسميزه"8 
وليس .تمة جواب أقاطمع. على هذا: 
السؤال حتى. الإن ». ولكن تبة.حيلية .- 
اكيدة الى مداومة أثلرته وتوجييه م ذأه ٠.‏ نولكتهما.! 
وداج أ السؤاك التي للخاق. جي من افق والسمويت عا لبوق 
يكون حول حق الانسان: فى امتلأك:“إلاللة»" 5 ١‏ 
بل يجبان يثار حولما لذا كان “الانسان. ١.‏ 
يوشفك: أن يتحو الى آلة نيو م 

وليسعناكجواب آشد جساطة وينرة ٠"‏ 
على هده الانسئلة .من أن نقول أن 
التكنولوجيا “نقسنها كىءم محايد» 5 
الاتسان هو ١أن‏ يعمل. على الاحتفلط 
بسيطرته عليها .والسؤال الابعد ' حبقا 


6. :جل وأجد هو آدم .6 -واذراة واعدة 











تعقيداتها تنسح مجالالسيطرة الانسا: 





الانمات هو لذ يصع الخؤد. المج 0 
التكتولوجيا ؛. ولكن. لاقل -.وضوح هوا ٠‏ 
الى الى .ا مدى تقد تمع . ا لتكنولوجيلاً جتدودل 
أمام : الأنثان .هذه .هى المشكلة المحيرة 
آلتى ينيغى علينا إن تواجهها. وان تبحث 
عن حل لها > لا إن اتهرب متها. وتوف ١:‏ 
يأعطاف وومانتيكية عطتية قلضة 0 
للا ةاتناتلتنانة لةاقاتنا ااانا . 03 


'معضلة التي" 














ان اتطرة > أميتة قتاريخ. الاتسان». تدل. 
على أن الاتمإن قف 2 


1 


عق او ساف رتور 


معرفة مبادىء القواءة والكتاية ٠‏ 












واليوم أصبحت إثوات الانسان وآلاته 9 5 
أكثر تمديدامولكنها ليت أتل أتدوايا 
ونناقفا فيا يمكن استخدامها فيه -. ال صر لتوارة السلع الوا انه باحر 
يامكان الانسان آليوم أن يسستكهم 


إنطاتة النووية ليحفر اقتاة يناما جديدقف | نات سف عيب بالعبة 142 ك 300 سو لوسءبة 
وبامكانه أيغا اتن يستخدمها اليحتر 92 

تبر اهائلائللانسانية .و النسبة لكتيرمنشباب 
الجامعة فى امريكا لصبح « العقتل 
الالكتروتى 4 دمز؛ اميلا لعمنية اعدام 
الشقصية الائسائية على تطاق واسع- 
وهو آمو يدعو الى السخكرية © إذ13ا 
اخئنا فى الاعتبار مدى العبم العقلى 
عاليدوى انذى تخقف نه الانسان نتيجة 
استخدام العقول الالكتروئية -. 

ا 7 


التكتوكوجيا يا والاتسان 







قرت اشر برف رمن التصليم مح ايزا ع 
وج دوعر الجريرة « مخصيين سيارات ” للبت يع 
تتواهر 1 سبوعيا + لطروع السع افك الواعير امغر 

“يما بميعى أن يتم التساي الطاوي بعرس رامق 





والحية انتى تماق فك آد تخدام 

لادوات الحديتة مثل العقول الالكترونية 
9 ساق هد عتل الاتسان نقسه . 
فتعتل الالكترونى ليس يديلا لعقل 
» ولكنه على عكس ذلك من 
خلنه وانتاجه ‏ والتول بآن ظاهرة اما 
تتجاوز حدود القياس الدقيق » الا تبرر 
امي التيام على تدليل وقيلس كل 
ماييكن قياسه ٠‏ والعقتل الالكترونى 
لا يحل محل نعرة الانسان على الحكم 2 
كما لا ينوب اكتلم فى بد الانسان عن 





الانسان 


وعلى اى الاحوال اه فقد يبدو من 
التسابق لاوانه أن نختى من أن يحل 
العقل الالكترونى محل عقل الانسان .. 
وبقض اكنظر عن أى شىء آخرعفان عقل 
الانسان نفسبه عبارة عن عقل الكترونى 
بالغ الضخامة . وبالرغم من .انه لاينن 
أكثر من ثلائة أرطال فهو يضم. تحو 
عشرة ألافا ليون اخلياة عصببية > عل | 


: ف بماك علالورالقية ٠.‏ 
ضع بملض المسيتتم ‏ 
.مع مملة باه الشمية . 











اأصيحت القارة الاوروبية الآن تمثل منطقة « مواحهة 
. يكشوفة » بين أكير حأفين عسكريين فى العالم وهما حلف 


شمال الاطلتطى وحلف وأرسو + 


* فعلى آثر دخول القسوات 


السوفيتية ومعها كوأات أربعمن دول حلف وارسو ألىاراضى 
تشيكوسلوفاكيا منذ خمسة اسابيع » يادرت أحدى دول حلف 
شمال الاطلنطى سوهى امانيا الفرييف بالدعوة لعقد أجتماع 


قبة أزعماء دول الحلف بهدف يعث 


حياة جديدة فى هذا الحلف 


« المتهالك ألوأهن » على حد تعيير المستشار كورت كيزنجر» 
.وقد جاءت هذه الدعوة بعد أن عقد المجلس الدائم للحلف 
.ثلاثة اجتماعات متوالية لدراصسة ما أطلق عليه «'اختلال 
بيزان القوى العسكرية فى أوروبأ » نتيجة لدخول جيوش من 


توات الاتحاد السوفيتى والدول 


الاربع ألاخر ى الاعضاء فى 


مف وازسو الى أراضى تشيكوسلوفاكيا ٠‏ 


م أن دعوة ألانيا الغربية لم تلق 
عاجلة فى ذلك الوقتت .. قآ 
.وزارة الخارجية الامريكية سارعت الى 
التداط ألكرة حيث أعلتت فى ذ 
المانى أن دخول القوات السو 
جكرسلوناكيا ينيي صورة الامن 
السكرى فى أوروبا ومن ثم يجب على 
الحلقاء الغربيين آن يعيدوا التظر فى 
لكل تتاعيم > 7 5 
7 حسم تعتزم للم بعملياجعبكرية 














ترات ا تحتشد 900 رومائيا 
رالذات وهى أيضا مثل تشبكوب لوفاكيا 
ل هفو فى حلنا ولرسيو : كما انها 


آلدولة الوحيدة فى الحلف التى لمنسترك 


ى .إدخال قواتها الى الاراخى النتسيكية. 
وى ملنتصف الشهر الحالى أعلن في 
لندن أن هناك مشاورات وابسعةالنطاق 


.7 تجرى بين دول حلف الاطلنطى لعقسد 


مؤتمر طارىم علىمستوى الوزراء لاعادة 
النظر فى الاحتياجات الدفاعية للحلف على 
هوه الاحداث الاخرة فى تشيكوسلونفاكيا 
وان هذا المؤثير سبعقد فى أو اخراكتوسر 
.او أوائل توفمبر التادم . وبعد هذا 
الاعلان باربعة ايام بدآت المنساورات 
البحرية التى اشتركت أنيها تسع مندول 
الحلف في بنطقة ثسمال المحيط الاطلنطلى 
وى هذا الاببوع وقع حدثان عامان 

فى وقت واحد : 
أوليها : البيان الذى اصدرتهحكرمة 
بون ورمت نيه على ماأسسمته التيديدات 
السونيتية الجديدة باستخدام القوة فد 
ألانيا الغربية ه وثالت فيه ان التدخل 
شد أية دولة عضو اق حتلف الاطلتلي 
سبتابل برد فعل موحد من جانب جمي 
. الحلفاء - وكانت صحينة .أزفستيا قد 
نكرت أن من حقى الاتحاد السسونيتى 
استخدام القوة فى حالة وقوع اعتسداء 
من جائب يون على حتوق يرلين الشرقية 








واسستندت قى ذلك آالى!لادتن ام 1.976 
من مبتانى الامم المتحدة 4 © كما كانت 
صحينفة برافدا قد نشرت مقالا افتتاحيا 
دعت فيه الى تعزيز القوات الدفاعية 
لحلفه وارسو بنبب ماأنسمته بالعدوان 
التزايد من جائب حلف الاطلنطي » كما 
اتهيت الولايات المتحدة والمانيا القربية 
مالعمينل ملي إضعاف المسمكر الاكتراكى٠‏ 

وثائيهيا : المذكرة الرسمية التىبعثت 
بها البانيا ( التى خرجت من حلقواربو 
منذ نحو ميع سنوات ائر قطعالعلاتات 
الدبلوياية بينها وبينالاتحاد السوفيتى/ 
الى بلغاريا © والتى ذكرت فيها أنلديها 
أدلة ‏ لاتتبل التكذبب ل على وجود 
توات بوفيتية بأعداد كبيرة داخكل 
الاراضى البلغارية #4 الامر الذى يثكل 
انتهامًا لمعاعدة الصداقة الملماريةالالبانية 





التى وقعت فى هام ١58‏ هعقب قيام 
الحكم الشيوعى في الدولتين ٠‏ والمعروف 
أن بلقاريا هى واحدة من الدول الاربع 
الاعشاء فى حلف وارسو التىاشثركت 
مع الاتحاد السوفيتى فى ادخال قواتها 
الى تشيكه لوناكيا » وهر الاجسرام 
الذى عارشته البانيا ٠.‏ 


احتياطى استراتيجى : 
ل د اتن 

وحسب التقديرات الغربية فانيجمرع 
توات حلف وارسو النى كانت موجودة 
فى منطقة وسط أوروبا قيل أحداث 
تثسيكوسلوناكيا كان يبلمم .74 السجتدى 
بيئيا كان مجيوع حلت “الإمللتطى قوضِنا 
أورويا هلالا الف جندى » وأن الاتحاد 
الشرفيتى هنديا أدكل قواته والتقوات 
الحليفة له الى تشميكولرفاكيا فانهدنع 
بقوة جديدة . قوامها حوالى ربع مليون 
جندى الى منطقة وسط إوروبا وبئلك 
اختل ميزان القوى فى هذد !إنطقةلصالح 
الكتلة الشرقية » مفلا عن أن أراشى 

















شيكرسدوفاكيما ‏ بوجود التوات 
اللوفيتية والحلينة يها ل قد أصسحت 
أداة ردن توية شد تواتحلف الاملنطشى 
ويا وذلك هلي عنس ماكانت 





النادة من تهشويل 


تيكو سلوفاكميا الىأداة تبديدلاسنر انيجية 


ودناع المسكر الكرقى . فقد بل ىالغرب 


تفاعد عن المانيا الثربية على أساس أن 
البجوم المحتمل من جائب المسوكر 


:2 المشرقى سيجىه من ألانبا الثرقية ٠‏ 


ولم يكن بتصور آن اليجوم يكن أن 
يأتى عبر حدود نشيكوبارناكيا ٠.‏ 
ووراء خط المواجهة فى وسسط أورويا 


قر السب ونس الزراعة والإصلع الزياى دتو لإسسة 

المصمر العامة لمرتاتتت الررلتقى والسّعاوفث بعسوت ميم لسنلت 

العينية, والنقميتالمزنم لطع كنات الزن يعضوم لكات 
علويب كصو وس كسٌ وه سيروت هنه لسيلت 

يالقَس الي قب ول المراعرالئاسية 

"١ 1‏ ولت للسارة نيلاغ كنات لسعافر على #مبوزص لاموعالزرلجى 

ش 3 3 بلرطزطا ل والزيرت 0010 


28 00 لله ( أء سه ماد للم نطار) مك للذات لسلا 


' اوت 


11م ك2 


الجرمنت / 


-.. رولا لالأشته بن فلئناتف نطافب؟؟ قيإوا تام اريت 


0 وزار زياع - بالشتعاوت مع بشلة - 
بإضادالز راع لسن طرق للوصركعلى أ مود صرت . 


وتيسي على برا راع لاطورتق وس رول ل لئان والربوك 


باليفت 2 


و علو زياع لغب ف لاد ابد يماك دكي نط اذا ب والزبويت 


ل 
باكر يع يا 


0 نعايات لت 


أعسا ما ميا ش ف شكلنا 





مبش ل ج رز طنطا ليفك ده ]4 لنطا أي4م ؟ ؟ طلا 
يلاف : 1 باعراى لديل هزه 1 


9 فربتبر 1118 أد إلى )ون تفط الشلة 


1 نهدا 








ألب جندى نتكل كرا ائرتة منبا 1١١1‏ 


درتت سونئيتية ‏ (060اراء؟ار!ا جندى ) 
و4 فرقة من القوات الوطنية لديلكرق 
با أى نحو .4ل آلف جندى . يقابل 
نلك على الجاتب الآمْر توات حلب 
الاملنطى فى أورويا الغربية التى 








مجمومبا ب حسب الاحسائيات الغربية 
مليون و55١1‏ آلف جندي مقسية 
الى 11 فرتة لاندكل نيبا قوات فرننا 
( 11 نرتة ) نظرا لانها اتسحبت من 
التبادة السكرية لحلف الاطلنطى منذ 
نحو عابيئن 4 وهذه الترات تفيل .ته 
ئرقة تائعة للتقيادة العسكرية لحلف 
الاملنيلى فى دروتسل م١١‏ فرقة تاسمة 


للقوات الوطنية للدول ١‏ 





.دبية الاعفاء 


الك 
أمر لم يكن فى الحسبان : 
اا 

2 الحدود بين كل من حلنى 
الاللنطى ووارسو فى ثلاث مناطق 

فى العسال عند الحدود القصيرة! 
بين الاتحاد السوئيتى والئم 
قى الجئوب عند الحدود ١‏ 


0 













ويدخول القسوات المسوقيتية الى 


تشميتوماوناكبا أسبعت الان ل موترات 


الدول الارسه الحلينة الاذرى عدا تتا 
وجبا ارجه أمام قرات حلف الاللشلى 
فى المانيا المغربية النى تتألف من .. 
ألف جندى تقريا ٠‏ والمعروق إن 
فى النظام الغربى تشم نحو ١6‏ ألف 
جندى وى النظام الشرتىتشم حوالى 
٠‏ الاف حندتي . 

ويرى الشراء العسكريون للشرس أن 
عذا الوضمه يحتق لسر الكرقيتنوقا 
كبيرا فى حالة وقوم هجرم على ألمانيا 
الغرئية نظرا لان الوحدات السوفيتبة 
المدردة السريعة الحركة القابمة على 
اللمحدود الغربية لتسيتو ب لوفاميا تستليء 
اختمار الوقت اللازم للتيام سثل عذا 
الهجوم عدة أيام 4 وعد أبر لم يكن ف 
جتان دول حلف الاطلنطى من قبل 2 
وعو يحتاج الان الى مزيد الت 
الجرية من جانب الولابات المتحدة لقوات 
الحلنف ف ألماتيا الندربية . ومن هنسا 
ر أول الراغنين الى عقدمؤمر 
ول حلف الاطلنلى ٠‏ 
نتيجة لذلك فان دول الغرب ترى 
ورى اعادة النظر بعسكل 
سريع فى البناء السكرى لحلف الاللنطى 
ووتف جميم الخطط التى كانت معدة 
لسحب المزيد من القرات الامريئية من 
أورويا ٠.‏ واعادة ال 4؟ آلف جندى 
من حئود مثماة الدرية الامريكية الذين 














الان من 





سصو! من أوروبا ثى العام الجالى : 
واعادتيم إلى مواتميم فى المام التادم 
رتوتيم الفقط من جانب الولايات 


المتحدة ‏ على دول أوروبا الاعناء لي 
الحلف بأن يزيدو! من عدد تواعدهم 
ويرئعو! من مستوي تدريبها حتى تخيل 
نصيبا آشر من عبء التفاع عن بلادعاء 
والبدف من ذلك كله - في تخلي د الفر 
حر اعادة الترائن السكرى الى مندلتة 
وبط أوروبا » دوعى أحدى النائلق 
الحمامة في العالم نظر! للازمةالالمانية 
المزينة التى تخفت عنها الح بالعالية 


الثانية والنى جرت حولها انذارات 








وتبديدات عديدة وكادت تجِر المالم 
إلى حرب دري أكثر امن امرة ٠‏ 
على هامنسى الاستعداد : 
بطاح ايك دو يي اا م 

وقد أجريت أخيرا فى الولايات المتحدة 
درائة تامت بها مجموعة من أعضاء 
مجلس الثواب حول لت الوجود 
العسكرى الامريكى فى أوروبا » وانتبت 
الى أن متطلبات حرب فيتئام عى السبب 
نخلا من حماقة الخبراء العسكريين فى 
البنتاجون ٠‏ 

فنى حين أن القرة السوفينية آخذة 





فقد وجد أن التوات الامربكية 
فى اللاطىق الصائسة من 
على عامثش حالة الاستمد 
* ليس من المرئتب أن يطرأ عليهاتحسن 
فى الممتقل القريب 4 ٠‏ 

والغريب أن هذه الدراسة ‏ التى 
تتم فى أمثر من دالاف صئدة ل تلت 
جانبا كبيرا من المسئولية على روبرت 
ماتثمارا وزير الدفاع النابق لاله ب 





0 
9 
و 


وهو رجل مدنى ل كان بعلام 








الكسئون السكرية د 

رإناء آ, حرب التيادة الامريكبة 
المسدتركة من شار القادة 
العسكريين نقط على معاونيه 


المدنيين من شراء التناجون ٠‏ 


3 
المتتائرة ا والميانة ٠‏ والقوات البحرية 


ل اد الإللتيلى والبحر الابيض 


عته مندحاملتا الطائرات “فو 55-7 
أحدي 
سئله التويئية وحد أسرات عورياته 
المعوية و؟5 قطعة بحرية اخرى ؛ 
والالطول الناسسن فى العر الانيتي 
المتدسط لايتلتي الا القن التى 





حالات الاستعداد : وذلك يحدث تأثير 


ليذه الاننا 





مم اي الثربيون © فيم يرون 
أن هذه الشلورات قدا ابقذلت المسئولين 
الدنين على الحقائق المريرة لكلف 
وعلرئد.ورة العمل علىتعايزه 

ونوحبد صكوفه 2 
تى تلات الحترال 
الباق لحلت 





الموقف يتيظ 
النتامك الف 
الإطالطي 











على قواتبا الذانية اعتسادا شبه كامل 
فى الدناع عن ثلها »4 وان تتا 


ارتباطاتها مم واكسنطن وأن ات 










ريه الشركة استرز العمل نججميع مد اضرا وي رابانغا مرو 

يوي الست واضب ]58,6 سستمير 

إرتامة الفصة تميوررالرزي للرسسفادة م وى 

ال ةا يز عل صميع انزئائات العدشيكة 
باتنمتد ق التلقسيط 

ركد الل ريأ 

ا لتسلمدتم تم طبصًا لاولوبة التعاقد 
ومسب ل الشمّل الْيَهِرة لرمياً 

َكَل الرلثا الصناعدة 


18 سكن عماد الرين 
















تمنحك فرصة صة جديدة 
للاستتغادة باتخصم المعّرر لإأخرسيتمار 


الاعرام- 8-451 


الغرس#ية 


0 









ع ا ا 1 








ام ا ا 





0 


ا 


8 85 15 
يزور السيد محمود رياض وزير خارجيسة 
الجمهووية العربية المتحدة كندا الوم ٠‏ وتتسم 
هذه الزيارة بطابع خاص نظرا لكونها أولزيارة 
رسمية لمسؤل عربى لاوتاوا بعد العدوان وهى 
تأقى فى اوائل عهد بسر رتدسروزراء كندا الحديد 
وفريدو يعثل تيارا فكريا جديدا حنب الاهتمام 
العالمى والذى لم تحظ به كندا منذ زمن طويل ٠‏ 

لقد كانت تلرة الكثرين منا الىكند! 

أنها جزه من الكويون 



























































مناثرة بشكل حاسم بالتوجيه الاتتصادى 
والدولى للولايات التحدة + ولهذا + 
وباستئناء القلة التخصصة + لم تكن 
كندا لتثر اى أهتمام كبى حتى جاء 
المعرقى الدولى 1119 متتحها اللامبالاة 
الدولية وطارحا كندا على مسرح الحياة 
الدولبة بعدة مستويات - ولعل أول من 
ساهم فى استرعاه الاهتيام العالمى بكندا 
وقضاياها هو الرئيس القرئسى شارل 
ديجول الذى دعا © أثناء زيارته الى 
مونتريال لافتناح الجناح القرتسى »© الى 
:| كويبيك حرة مرا أزهة على مستويين ‏ : 
آزمة فى العلاقات الكندية ‏ النرنسية 
وازمة مصرية بالنسبة الاوشاع الستة 
ملثيين كندى ل قرنبى ومستتبلهم فكيان 
ندا ولعل هذه الازمة بيبتوبيها حى 
التى ناهمت الى حد كبر قى دقع بير 
فريدو الى زعامة حزب الاحرار ونجاحه 
الكبير الذى أدى به الى توه بنسدة 
الحكم ٠‏ 

جاعت أزمة كويبيك الى سطح الحياة 
السياسية الكندية عندما قلت حكومة 
كويبيك ل ( وعى الاقليم الذى يقطنه 
ه من أصل ١‏ ملايين فرئسى كندى ) 
المحلية الدعوةلحضور مؤتمر دولىلوزراء 
تعليم الحول الناطقة بالفرنسية فى مارس 
الماشى © وكانت حكومة كويبيك قدجاءت 
الى الحكم فى الاقليم بعد ستوط حكوية 
لوساج اللببرالية وأخذت تتجاوب مع 
النزعات الاننصالية المترايدة فالاتليم . 
وكانت هذه الازمة التى واجهت فريدو 
فى أوائل عبده المحك لتيسادته وقدرته 
على دفع كندا نحو البرنامج التقسدمى 
النيدر الى والذي على أساسسه اتتخب 
زعيما لحزرب الاحرار رقم آنه لم ييض 
ق صفونه أكثر من اثلاث سنوات ورغم 
أت كان من ألذع تاقديه ٠‏ 


سم - 
1 م" 
32 


وك فشك كيرا الازق 


ا 


| 


7 
||||ااا 
اا 


١ 


ا 





١ ||| 


ا 
الل اللا 


١ 
١ 


[| 


| ا ا 


١ 


ومنذ أيام توترت العلاقات مزجديدبين 
كندا وفرنسا أثئر نقاط ه استنزازى » 


ا 


١ 





بيك دوزيلون 
الهيئات الاننصالية فى 
انيتوبا ٠.‏ وأثمسارت 
حكومة كندا أن روزيلون المذكور مزكبار 
رجال المقابرات الفرنسية الرتبطمبائرة 
يينيا يتول 
ن الذى زار كند! آنه رئيسجمعية 
د الوطنوالتقدم » وكان قد سبق الهذه 
الجيعيية أن دعمت حسركة الوالون 
الاننصالية ؤبلجيكا والفرنسيين التنديين 


1 
١ 


ٍ 
لل 


/ 
1 
34 
| 





حا ع 0 ام اسطاطافت 


١ (١ 


بمكتب رئاسة الوزراء . 


١ 


١ 
للللللا‎ 


||| 





| 
١ 


| 





نالص والصوو ال 


متسسحد لوجيراد< - 








0 ْ الالياف العستاعيد ف اعلى درج 
تيجال سن ابمتورة والنتكميل السام 


اسبيد/اللتوزوزي الصا 





الانتماليين فى كندا 6 وقد اسستدعت 
حكومة كندا السقير النرتسى مت أسبوع 
وتدمدله احتجاجاكديد الليجة بخمورس 
أعمال روزيلون الذكور ٠‏ وقسد صرح 
تريدو اثر هذه الازمة أنه 2 يبعى دوما 
توثيق العلاتات مع فرنسا خاصة وان 
هذا مرغوب فيه قى مرحلة تمسعىالحتومة 
الكندية آلى تقوية اللنة النرنسية ىق 
كل كندا > دنحن بعداء أن تستلم كل 
المماعدات التى بامكان رتسا والدول 
الناطتة بالفرنسية أن تتدمه لنا فى هذا 
المضيار . ولكن سعادتنا بانتلام هذه 
المعونة الثقافيسة والعلميسة يعتى أن 
الماعدة لابه أن تتحتق بطريقة تؤمن 
انتشار الفقرنسية فى كل كوا لا أن 
تساهم ى تقذية متاصر الانقصال 8 . 
ثم إغاف فريدو 3 أن هذه التضية هى 
من الاهمية والجدية وليست قفية 
بروتوكولية وهى أن الحكدية الكندية 
يجب أن تعلم وتستشار من قبل الحكومة 
الفقرنسية عن نثساطاتها ى بلائنا بهذا 
الكأن » . 

وبيم قريدو جاء الى زعامة حزب 
الاعرار وبالتالى الى المكم لانه يؤين 
بالحل التيدرالى للكيان الكندى وان 
حرص الاقلية على شخصيثها التقافية 
ء التومية لايكون بالانقعال الاتتصالى بل 
بالتداخل التومى السام فى الجالات 
السياسية والاتتصادية والحفارية . 
ءاذا كانت هذه السياسة النيدرالية 
تواجه فى أوائل ا عهده هذا التحدى . 
نان هذا يعنى آن فريدو سيحتاج الى 
كل كفاءاته السيائسية والنكرية لا من 
«لزاوية الادارية قحسب بل يجواتيهس: 
الننسبة أيها © ويفهم أشكلة كويبيك 
تفهم الكتير من اتجاهات كندا الحديئة » 

ومشكلة كويبيك ليست ©» كيا هو 
تائم 6 وليدة زيارة ديجول لونتريال 
عام 1171 رقم ما أعطاه خطابه بتأبيد 
كودييكحرة 8 من أبماد دولية!ليككلة_ 
ل مشمكلة كويبيك هى وليدة آوفاع 
تاريخية وبمخاوف مونوعية وتركيب 
اجتباعى ‏ اقتصادى معين ٠‏ تأعالى 
كويبيك ل يتصورون أن كونهم الرتعة 
القرنسية الوحيدة ( ه ملايين ) واطار 
كندى يبلغ حوالى +؟ مليون واطار 
أمريكى ثمالى بالغ .2؟ مليدرن من 
الناطقين باللغة الانجليزية يحتم عليهم 
الحرص على تميزهم الثقاق والحضارى 
وبالتالى يتطلب منهم تعبئة سيإسسية 
بهذا الاتجاه . ولكن فضعن هذه التناعة 
العامة تتراوح النزعات بين انقصالية 
واضحة وتزوات اتحادية فيدرالية يعير 
عنها المصلح الاجتماعى لوساتٍ وجماعة 
حزرب الاحرار فى أقليم كويبيك ٠.‏ ورة 
أنالحزب الحاتم فالاتليم لا 
ضئيلة ل حزب الاتحاد الودان ٍ 
يريد أنيستفيد منالنزمة الاننصالية دون 
أن بكون هو ذاته اداة للاتنصال ٠‏ ومن 
هنا كان الاصطدام المباشر بين بيدر تريدى 
مم هنذا الحزب ‏ وتغلبه عليه فى 



















متريدو.؛ أضيحت 


2 


أفطبل العمحا بعد 
الشياسية 
أسوإأهها عنتدما 
عاشت أكشار 
من الساحات 
الق ولدتها“ 


الانتخابات فى يونيو المائى ل اعتعادا 
منه أنه يهذا الامعلدام يتمكن من أيرال 
الحكومة الاكيمية لحركة انتهازية لا 
تتمتع بالجمسرأة الكلفبة ولا. بالوطنية 
الكانية لتدعيم وحدة كندا ٠.‏ 

ورعّم الطابع السياسى الذى يتسم 
به التزاع بين الح كومة التيدرالية 
والحكومة الاتليمية قان عناك يعض 
الوتتئع والنلروف آالتى لا يمكن تجاهلها 
آو التغافى منها ىق بحثك هذه التضية 
الممدية الأولى فى كندا ٠‏ ولقد ضايف 
أثناء وجودى فى كندا فى عارس الماضى 
آنى كنت فى عاصمة كويبيك عندما قطعت 
كندا علاقاتها الدبلوياسية مع جابون 
لدعوتها وزير؟ محليا الؤتمر ٠‏ مجاوزة 
بهذا الحسكومة الفيدرالية التى تؤمن 
لكند! مطبيعيا العلاتات الدولية ٠‏ وصرح 
لى كلود مورين الوزير المسؤول عن 
العلاتات الفيدرالية ‏ المحلية فى حكوية 
كويبيك يبهذا الصدد وعن الازمة بما 
يئى : أن الدول الناطقة بالفرئسية هى 
صديتة لكندا وبالتالى مان أية علاتات 
خاصة بينها وبين اتليم كويبيك لا تتعارض 
مع السياسة القارجية الكندية ٠.‏ هذه 
الدول الناطقة بالنرئسنية تنتمى الى 
مجمصوعة بشرية نريد أن يكون لنسا 
( كعب كوببيك الفرنيى ) علاتة مباشرة 


فى اطار دستور جنيد سيكون مكنا 
لكويبيك أن تقيم جلاقات مباشرتمم الدول 
النالقة بالفرنسية ضمن حتول العلم 
والتقافة والتبادل الغنلى * 
حرب الاحرار وأوناط ود 
الكندية اخبرتنى أن كندا 









تعترض على 
أن تعمد دولة اجنبية على تخلى الحكومة 


الفبدرالبة رغم أن حكومة كندا ستعدة 








وقد رفنت حكومة كوييكهعدد الصيغفة 


على اعتبار أن هذا يعنى بتعيير مودين 
د آن مويببك تنازلت اعلن كونها مرتبطة 


مباشرة مه دول الخرى فى حقول التعليم 


والثقافة : وقال مورين إن كويبيك ليست 









































اليرنمٌ انصالية وتزضت .. فض لحرا رالفمَائي وا 





اتليما من آقاليم كندا!ا فصب يل هى. 
٠‏ معين كندا الفرئسية.» وى هذا 
المدد .ايضا كال لى البروسور كارل 
قالاردو استادٌ العلوم السياسية بجابعة 
لافال ( الفرنسية لكويبيك ) ان -الاتحاد 
الفيدر الى هو اتحاد بين توميتي بالممنى 
الاجتماعى ٠.‏ حا فى كويبيك أتجاه لا يمكن 
وقنه تحو الدكم الذاتى تابيع عن اقشاع 
استمر لغاية 13151 وهسو أن المينة 
النيدرالية كانت ضشد بملحة الترننيين 
الكنديين وان الشعور القومى الذى كان 
كامنا اصبح أوئح قى التعببر عن ذاته ٠‏ 
ورم ان همددا من المراقبين قالوا لى 
أن النزعة الانفمالية قوية بين الطلاب 
ألا أننى وجدت قى جامعتى مونتريال 
ولانال بان الشفعور مو فى المطسالبة 
متحسين مستوى التعليم الفرندى وتسجيع 
التدائة الفرئسية وتحريرهاا من ملطة 
الكنيسة أكثر من دعوة للانتمال ٠‏ دوق 
حديث لى مع خ3امبو كبو محررى نجريدة 
لابرس البومبة قال أن الفرتسبين يريدون 
ان يتبوعو! مكانهم ى اتليمهم - ووعقة 
كويبيك أنها 2 ديئاميلية تتحرك وتنقعل 
وتفكر 6 ٠ء‏ ثم أشاف بعد لحظة تأمل 
د لن علينا أن نعيش قى المالم كيا. عو 
عائم وان نيويورك عى على بعد 419 
دتيقة منا »© ٠‏ ولعل شامبو لخص معاتاة 
كويبيك ق جملة واحدة عندما تال لى 
باتفعال : #نريد أن تتدمج دون ان نذل» 
ورتم أن قضية كويبيك تستحوذ على 
الاعتمام المباثر لشعب كتدا آل ان 
حليا مرتبط الى حد بعيد بنوغية القيلدة 
السيانية وبمعالجة جدرية للتعايا 
الاقتصادية وإكان ودور كندا ق المجتمع 
الدولى ٠‏ كان روز بير تريدو بالشكل 
الساروخي دليلا على أن حزب الاحرار 
لابه ان ينفتم على اليسار ى السياسة 
الاتتصادية والدولية ٠‏ والانتفاح على 
اليسار لا يعنى التزاما لليار أو 











مجاراة له بل استقلالا عن أولئك الذين' 


يريدون ان يكون العالم بمجابهة دالمة 
مع اليسار داخليا ودوليا ٠‏ وى المجال 
الاتتمادى أخذ تريدو يعلى أنطياعا على 
استعداده لتنئيذٌ متترحسات لجنسة 
ن ( وزير مالية سابق ) والتى 








المصاح الرأنمالية الامريكية توجيه 
السياية الانتاجية لكندا كما هو حاصل 
الى حد كبير الاآن ٠.‏ قيثلا هناك بعض 
الشركات الكتندية ممنوعة بالقسمانون 
الامريكى من التعامل مع دول آخرى بحكم 
ارتباطها مع شركات امريكية نمثلا أن 
احدى الشركات الكندية لم تتمكن من 
تلئية طلب سيارات كنحن للصين واخرى 
منئعت من طبية طلب حبوب لكوبا لان 
الشركات الامريكية الام ممنوعة بحكم 
'نتائون الامريكى من التعايل مع هتين 








تدخلت بالامر وتعاقدت مع شركة كندية 


صقيرة لنلبية هنين الطلبين الا لن سيادة 


00006006 90060966066 906066 606600000664006 606 00006460000060 4406 000000040600000 06696699999996 2662202 


. ولكن هنذا يصع حذود!- قاسية على 


. السيآدة الكندية ازاء الولايات المتحدة. 


لتغاعل مثمر وبنام. + وكثد! اليوم 'هى 





معينة يعتر حاجزا للسياسة' التجباريا 
لكند! ومعوتا لتدرتها من 
ق التسويق_الفسالي ٠‏ 
الصرف للنولار الكندق. مدلدددا 
للدولار الامريكى. حتى 'تتكن 
ضبط سبيل الرأسمال الامريكى الي 











الكندى من الهيمنة الامريكيةكما أنآء 
الثقة بالاقتصاد .الكندى مرتبطة ذ 


معلانية للعلاقات معفرنسا تزيد يوايطها 
مع كندا ”ب وخاصة كوبيبيك ب دوت أن 
يعطى هذا القرنا اية خقوق دخلية. 
لوجدنا أن التحدئ' لتريدو هو تاكيد - 


واناه قرنساً حتى يتمكن من التعامل . 
مغهما ومع العالم بالطريقة التى تقمنى:. 
لكندا حرية التصرفٍ . ومن هذا النطلق 
يتراءى لى ان بمقدور نير فريدى (ن لِم 
يتغهم تطلمات: العالم ١‏ الثالث فى تاكييد- 
استقلاله لا انفرالا عن العالم بل تمكيعا ' أن 


فى مستهل عهد جذيد .يتم“ بالمفامرة 
الهادفة وبتخطيط على .اليتق كل الأمؤر -: ب 
العالقة من حيث منهوم كياتها. القومى , 
ودورها فى المالم ٠‏ ولقد قال تريدو , 
انناء حملعه الانتخابية ؛ التىانتقطبت 
جماهي الشباب والطلاب 6 يأنه لى'ايعد .م 
بأية عجائب اقتصادية بل أن الاقتصاد 
الكتدى لابد له أن توجه نحى: تحتيق. 
المجتمع العادل 6 ا وما يتسير ‏ ألئن 
ذعنية ريدو وفلسفته في التخطيلط. ٠‏ 
السيامى هو ماقاله انليس فيالسياسة , 

حقائق متطلقة بل أن افشل العتقائه. [ 
عسدما جاءت. فى اوقات محبددة التقاوم 
تجاوزات معينة.اصابحت. من اسلو 
العقائد مندما عاثنت اكثر' من:الحاجات , 
التى ولدتها ٠.‏ ولعل اكثر هن 
رسالة الملحين هم الذين تجيدوأ علذ- م : 
الولاء.. وتوأ جمل: العقيةة. ملائمة ٠‏ ولك 






لتزمن . ولنتقسيات لاك قتا 
التطلقات الفكرنة هيزت! سلوبه : . هو امتاخ 1 8 معد 


وطرق معالجته للقضايا :الطروحة امام ' و لشفاهم : 
الحكم فى كندا زمن هنا يجبىء تفاؤلنا وكثدا تر 





اعمق' بين اقغبنية عزبية أعاذلة 





























حرية الصحافة أمحق المتهم فى محاكمةعادلة؟ 


كان هذا هو السؤال الذى اشتد جوله الجدل اثناء زيارتى للندنفالاسا 
قافى القضاةاللورد سالمونان القضاء لن يسمح للتليقزيون باذاعة احاديث 
إن “تخل بسسر العدالة وهو أسلوب وصفه بانديؤدى الى 
2 الصحاقة لا بواسطة قاضيه الطبيعى > وأنه أهر يدعو 
تفبسر 


وعدت ألى القاهرة لاسيع ' 


ومبائل الاعلام ١‏ أن تلتزم يما 


سسر القضايا 5 
00 بالقشية الى أثارت الئقائى 
لى يريطانيا ٠٠‏ 


ننى خلال عام 1535 نشرت جسوريدة 
المتداى تاييز اللندنية » سلى_لةمقالات 
منت يها عما يجرى فى احدى شركات 
النايين مما سبمته اغتيال حتوق المؤمئين 
وئهالت حلى الجريدة حشرات البلاغات 
الى تكقسقٍ عن التلاعب فى وثائقلق 
إلتسأمين وفى ميزاليات الشركة 03 
وسائر رئيس مدلسسادارتها :ال ىالخارج 
فنوة أثئرت مزيدا من الريب ثم هاد 
الى اتجلترا فجأة وكانت أصابعالاتهام 
هي اليه ٠.‏ ولم يكن حتى ذلك الحين 
تد صدر أمر بالعبضصس عليه لو التحتيق 
معه . فتام احد المعلتين المتمهورين 
بالالبئزيون واسيه دانيد ذروستيدموة 
زئيس مدلس ادارة الشركة لمناتشته 
برئليجه النليقزيوتى المعروف 7 
0 برتامج فروست 6 وق هذا الحديث 
الذى كان موضصع اعتمام الراى العام + 
.دار فروست وهو صحفى محتك المناقكسة 
أيبراعة ووجه خلالها الاتهام الى رئيس 
مدلس الادارة الذى اصبحت مسئوليته 
وافحة الام الراى العام ٠.‏ وبعد ايام 
تشت السلطات على رئيين يجلين 
الادارة وحققت معه ثم قدمته الىمحكية 
جنايات لندن التى حكمت عليه بالحب 
شاتى سنوات وبغرامة قدرها خيسون 
آلن جنيه - فلءن رئيس مجلسى الادارة 
واممه الدكتور آميل سافوندرا فى 
> الحكم امام سحكية الاستئناق العليا التى 



















فعاعانسا 











يعن رو + 1 درف 


١‏ كل ناويك الفانة للتأصايك الزعيماعي عن 
عامترا إلى اطبا ودش وبر اشغ إلوظاوة اناي براصس 
الع السابصّالعالية ول رط نمس 
الاب والؤزايرت والصا لال كرد تافلمل 
يمناطى النيا وبولماع وأسوإن . 
لساره | لمأ: اعبار لله ما بامرع هزه الوظان 
اص بطالباز يعر طرؤن» جرابعرار شفرعم 
والراف ملسي عي رولك وهر صَابرا برإن نامل 
جكانلةو ويلك فجوعرع | تعس برا 
مانغ لوع لق لع سالك إطلية لساب ى,كمرعيرأكينا 
الإلياي الى سَمَ مر رالطبر رار أظما(طبيت 
العمل ل اراب المطبلويب نا مزه الوظالف . 


ا 5ع وناك انا للملا بإ 1د ينا 
داه ع5 روصدع 8 /ستمودعا لاس 


قياع واد وز ألة "بالصالون الاشعنى” با شايع طلمت ع 19 
و ار ا ات سي 





يراسها اللورد سالمون © ويتى طعنهعلى 
أن ما أحاط بالتنضية دن ملانية وتكر ىق 
الصحف والاذاعة وفى التليفزيون كان له 
تأثيره على تقدير المدلنين لوتائمالاتهام 
وانه حرمه الحق ثى أن يحصل على 
محاكمة عادلة . ولكن اللورد ساللون ىق 





حكيه الذى أصتره يوم (١1‏ يولييو 


8 قى الققية النى عرفت بتنية 
الملكة شد سائفوندر! ( وتعبر قضية 
الألكة يعنى قضيسة الدولة ) رقضىن 
الاستئناف على أسائى ان الإادلة 'حلى 
ادانة وئيس مجلس الادارة كانت ثابتة 
ثبوتا كافيا ولا يمكن تصون أن ايةمجبوعة 
من المحلفين كان يمكثها تبركته ٠‏ 

ولكن الامر لم ينته عند هذا الحد 1 

فقد صرح !الورد سالمون وهو يمئن 
الحتم بانه لا يوافق على الحعديث 
الدليفزيونى الذى اجراه دافيد فروست 


مع المتهم قبل القبضس عليه مباشرة عوقال. 


ان هذا الحديث كان عبارة عناستجواب 
للمتهم فيما كان قد ذاءع عن سوء حالة 
الشركة وانه كان يرمى الى أثاتادانته 


ينشت 


امام ملايين المثساهدين قبل ان 
التضاء من مسئولبته . وقال القلمقى 
انه لا يمترض على ما نشرته الصحف 
قبل ذلك عن حالة هذه الشركة وملولية 







ذا 


ابيع الاخرة بعد اناعلن 
مع المتهمين من ثانها 


أن يحاكم المتهم اط التليفزيون 
الى ألاسف ٠.‏ 


سٍِ السؤاليتردد على فسان رئيس محكدئّه الثورة وهو يهيب د 


كته الله فى الداى العام تحشر 2 » لان ها ينشر قد دتٌ يرهن 
مرج عند ؟علان الاحكام سا يترسب في اذهان 


القضأة ق 


الناس عزطريق النشر مخالفالاحقائق التىيؤكدها 


رئيسها لان من حق الصحاقة ألحرة بل 
من واحبها ان تعلق على الامور التى 
تهم الراى العام ومن بينها الشركات 
ألتى تتعامل مع الجمهور »6 وإ تالصحافة 
كملا وخصوصا السنداى تايمز كانتةد 
وجهت احملات كديدة فد هذه الشركة 


. خلال عام 1657 ويرجع الى هدّدالمقالات 


الفضل فى الكشق عن جرائم التهمى . 
ثم وضع التانى السد الفاصل: بينالتشر 
المباح وغير اللمباح فى عذه الحالة ‏ فقال 
ان مانكرته المحف لا اعتراض عليه 
لان الموضوع لم يكن قد طرح على 
القضاء ٠‏ أما بعد ان اصبح التحقيقمع 
المتهم وشيكا فتد كان من الواجب الامتشاع 
عن أى تعليق والا كان ذلك اخلالا بسي 
العدالة مكونا للجريمة التى يعرنهسا 
التاتون الاندليزى باسم جريمة أمتهان 
المحكة ه وانه وان كان الحد 
التليفزيونى مع أكنهم .قد جرى فى وقت 
لم يكن قد بدأ فيه التحتيق الرسمى بعد» 
الا انه كان بعروفا وتتثذ أن المتهم على 
وشك ان يقبض عليه ويحاتم يتهمة 
الفش 6 ومن ثم فقد كان على المعلقان 
يتجنب أجراء حديث مع المتهم حتى لايؤثر 
ذلك على بير التحتيق معه ومجاكيته 
يعد ذلك . ثم توعد اللورد سالون فى 
تصريحه الصحافة والتليفنرزيون وكانة 
وسائل الاعلام قائلا انه لن يتباون مع 
اسلوب أجراء المحاكيات بواسطة 
التليفزيون لان حماية العدالة من التائى 
هى المخرة التى تستند ليها الحرية 
ضد الاشطهاد والعسق واته يجب على 
من يعلق على الاجراءات التضائية ق 
المحافة أو التلينزيون أت يعرف أته 
لن يكون بمتجاة منالمماللة لجردان هذه 
الاجراءات لم تبداآ بعد 6 مادام انه كان 
يمكنه بناء على اسباب معتولة إن يتوقع 
ان الاجراءات على وفك ان تبدا فد 
امتهم 1 

وهذه العبارة الاخيرة هى التى آثارت 
الفجة فى اتجلترا .. 

فمن المعروى وفق ما استقرت عليه 


انجنترا » أن الممنوع على الصحافة هو 
التدئيق على العضايا وهى منظورة أمام 
المحاكم . أما قبل أن تبداً الساطات 
القضانية اجراءات التحقيق » فان من 
حق الصحافة انتدلق وانتكش ف الثالب» 
كذنك فانه بعد أن تنتهى الاجراءات 
القفائيةويصدر الحكم »تسترد المحافة 







الاهرام # 1/7 58/3/15 - / 





الصبحاقة حو طن درو لقامى العضباة د بلس حديخا للكليعربون مع مه | 
أفهتالك من الآمور الحسوية ماتخلو فيها مصبلحة الممجتمع على 5-8 يكيان تخر| 


' تقاليد الصنحافة فى علاقتها بالقفاء فى ' 


حقها فى التعليق لانه وفق تعبم استقر | 


العلامة بنتام فان .الحكم يصييح ملكا لكل 
انسان من حقه أن يناقشه وان ينقده. 
بل آنه لا يجوز 


الراى العام ولو كان التعليق قد نشر 
بعناسبة قفية معينة ‏ فاذا وقعدكارتة 
عامة وكانت موضع تحقيق النيلية فان 
من حق الصحافة مع ذلك التعليق عليها» 
بنقد الحكومة متلا نعسدم اتخسساذها 
الاجراءات اللازمة لحماية المواطنين . 
واذا كانت هناك جرائم تآمر أو استغلال 
سياسى ١و‏ انحراى كتلك الجرائم التى 
نظرتها محكمة الثورة عندنا ٠‏ فانالتعليق 
بالمطالبة بسمانات الحريات أو بتحئيل 
المعوامل التى ادت الى الانحرافيكون 
واجبا هاما يتوقع الرأى آلعام مسن 
الصحافة أن تقوم بد طالما انها 
لا نتعرضص لادلة الاتهام ضد منهم بالذات 
بل ان كثيرأ من المسائل العامة المصمرية 
غد تكون موضع اجراءات قصانية»وفرض 
الصمت فى هذه الحالات يوند الشنك 
ويففد الجماهعم حفها فى مرافبة شئون 
بلدها . 
ل#1لآ 

ولكن تصريح اللورد سسامون ينسيقف 
التزاما 5 على الصحانفة :» هلو 
ألا تتناول الموتوخ بالتعليق اذا كان 
يمكنها أن تتوقع ان تحقيقا فيه قد 
اصبح على وشك ان بيدا ؛ فكين يكن 
وضع معيار لا تتاثر به حرية المحصاتة 


وتيف يكن التحقق مث 
كان فى ومسعها أن تدرك ١ت‏ 
على ء شك إن بيدا 1 

ومن المعروف أينسا ان اتدائرا من 
البلاد التى تتسددت في عدم التصريح 
لعدمة التليفزيوت أو الاذاعة بنقل 
ها يجرى فى دلسات المحائمات ٠‏ ورغم 
ان البدأ الاساسى الذى يسود الاجراءات 
القضائية فى اتجاترا هو العلانية حتى 
علائية التحتيق وأن مث حق الصحافة 
'لن تنشر اما يجرى فى جلمسات الحاكم » 
كما ان ذلك من حق الاذاعة والنليفزيون 
آيضا عن علريق .ندوبيها : الا أنها لم 
تسيح لا للمحنى بالتصوير داخل اعة 
الولسة ولا للاذاعة او الدلينزيون بان 
تنقل المحاكمات مباشرة عنطريقالميكرنون 
والكاممر! ؛ وكان مما قيل دفاعا عن هذا 
الحثر ان ابلحة التصوير والاذاعة من 
قاعة الدلة يشتت ذعتن القبسامى 
والمحلنين .ويشقى تصنما هلى رجال 
العدالة يجعل احتمايهم بالكامي! أكثر 
بن أهتمالهم بتحرى الحقيقة - وحى 
تذللق جوا امت التوتر خسوما فالتضايا 
ألتى تكشف من مآس انسانية فى حين 
ان الاجراءات القضائية تعتمد على!لنطق 
ومن وأجب القاشى أن يخفي احدة التوتر 
لا ان يزكيها ٠‏ كما أن تجوبة التمساهد 
تجربة ‏ مضنية 4 ء الإهتيام يتركز عليسه 
وهم يدلى بتهادته - والشاهد الذى 
بثميز بالخجل والحماسية ينأتر يالجى 


أن المحافة 
التحتيق 


أن يفرفى الصمت على | 


لعرنة ان التحقيق ند امصبحاوثيكا 1 ' 





ورد جهلسسولتارد آدان 
الممساكمات بوابسطة الصحف 
: ذ عشرين ١‏ 00 








تورد توس ون 
آوف فلبت وطلاهرة 
الاحتكار فى الصسذخافة 
الصخافة فى المسائل العامة (التى عم ل سي اي ع ما ب نكاما 0 التحتيق او المحاتية مما يهم ا لراى 


المحيطا به ٠‏ قالتوتر الذى يحدته توجيه 
أجهزة التموير والاذاعة تحو الشاهد 
يجعله غير قادر على الانصاح والتعبير 
ما أنه قدا يؤئر عا ا وكا 
يذكر فى مسورته التى يشاهدها الملايين 

ونعود الى تصريح القانى سسالمون 
بكآن الحديث الدليفزيوتى الذى رأىنيه 
تنخلا فى مس العدالة والذى جرى قبل 
ات يبدأ التحتيق الرسمى ٠٠.‏ 

كان قرومت المدلق التليقزيونى يلعب 
التريكيت حينما مأله مندوب جريدة 
التابيمز عن رأيه فى تصريح القانبى 4 
فتشل : أنه فى حاجة الى أن يجلس لى 
ركن هادىء ليترأ ما قاله القاضى حتى 
ينته ان يعلق عليه 1 

وى أليوم التالى نشرت التايمز تعليقا 
أفروست على تمريح القاضى تحتعنوان 
دافيد فروست يرد على القائى .وتال 
ق تعليقه أن من حق اى انسسان اياكان 
مركزه وعمله ان ييدى وأيدالتليفزيون» 
ولكن القافى قبل (ى شفخص آخر مطالب 
بان يزن الوقائع ٠‏ وان احدا منالعاملين 
فى (ليرنامج (لذى يحصل اسم برنامج 
فرومت لم يكن يعلم أت القبفى على 
رئيس مجلس ادارة الشركة واتهسامه 
قد اسبح وثيمًا . ذلك أنه منذا تهور 
مايقة والجرائد تكتب عن مافوتدرا ومع 
تلك قلم يبد لن سلعلات البوليس كانت 

تد انتهيت الى رأى ثى ذلك ٠.‏ واقسان 
أن القاضى اللورد سالمون الو اكان قد 
تحرى الامد مع برنامج فرويت لتبين آن 
البرتايج كان تد اتصل بغرفة التجسارة 
للاستعلام عن سانوندرا فكانت اجايتها 
حتى الان لا يوجد شىءه رسسى ضدهاء 
وانتهى فروست فى تعليقه الى أن دآى 
التاغفى ييدد حرية الصحافة ؛ لانه لابمكن 
التكهن بالوتت الذوستيدآ في هاجراءات 
التحقيق حتى يتوقف التعليق علىوتائع 
الحادث وما تنطوى عليه من أمور عامة 
وان موضوع حقوق الاتسان يهمه مثلما 
يهم التانى ولكن هناك حقا آخر 
الجهور قى أن يعرف الحقيقة >لما كان 
من المكن الحعول عليها ٠.‏ وقد امبت 
التليقزيون أنه يلعب دورا عاما فىاحاطة 
الرأى العام بالحقائق ٠.‏ وى الحيلولة 
بيته وبين القيام بهذا الواجب أضرار 
بالجيم مثلما هو أشرار بالقرد ٠‏ اما 
تعبي الحاكات بواسدلة الدليتزيون قاته 
لا يصح أن تسرف ى استصاله كتمعار 
اكثر من استعماله كحجة 1 

ثشر فروست رده © وبعدها اثهالت 
التعليقات فىالمحف ٠‏ وكانالتقد الجدى 
الذى وجيته السحافة إلى رأى التاتى 


انه من المعبيعرنة متىتعتبو أجراءات 
التحتيق الرسسية على وكك أن تبدة 


حتى يمتنع على الصحانة التملبق - وان 


| السحانة تحترم المبد! القائى يعدم 
| التدليق على التفايا اثناه تحتيقها او 
| التظر قيها امام اللحاكم اكم » (ما قبل ذلك 
اى قبل إن تيدا السلطات الريسمية 
أ التحتيق قان من حتها التعليق بل مت 
حنيا أن تتشف عن أى جرائم مانة 
يمالح الجمهور وأن ترشد اليها ؛ كما 
أن من حقها بعد صدور الحكم أن تملق 
عليه . وان الخط الفاصل بين التعليق 
المباح وغير المباح غامض وغير واضح مد 
تكيق يمكتن مساعئة المحفى دلى أساس 
أته كان يمكنه ان يعرقف أن الاجراءات 
التفائية على وك آن تبدآ 5 5 
وتساءلت جريدة التليمقن ى أفتتاحية 
لها : كيف يمكن القول بان اجسراءات 
التحقيق كانت على وثنك أن تبدآ اذ1 
كان هذا التحقيق لم بيدأ ألا بعد سبمة 
(يام من اذاعة هذا الحديث الدليتزيوتي؟ 
وتد نكر بعد ذلك ”ات تقابة الصحنبين 
تنتظر الوقتت المناسب للدعوة الىاعلدة 
النظر فى جريمة امتهان المحكبة التوتؤثر 
على حرية الصحانة ٠‏ قان الصحقى قد 
يصح معرضا لان يذهب آلى السجن اذا 
نشر لموراارأت المحكية أن من ثتسساآنها 
التأثر فى مسر الحاكية +« 
نقد عانت المحانة الانجليزية 3منا 
من الموتف التصدد الدى وقفه ![لورده 
جودارد من الصحافة حينما كان قاضيا 
للقناة فى محكية متصة [(إلك . لقد 
صردمرة بمناسبة مقالات نشرتها جسريدة 
الديلى ميرور ى عام 1151 وتناولت 
قيها بالتعليق أثناء المحاكمة »6 موقتف متهم 
فى جريمة قتل © ققال : أن أى السان 
يترا هذه المقالات قد يتنساءل »4 كين 
يمكن لهذا امتهم آن يحصل على محاكية 
عادلة بعد كل اما نكر عنها. فهى لم 
تقتصرا على وصقهة يأله مصامن للدماء 
ولم تكف بالتدئيل على ذلك بل نسبت 
اليه ارتكاب جرائم قتل اخرىي وذكرت 
آسماء من زعمت أنه قتلهم ٠.‏ واضاف 
اطورد جودارد محذرا . أنه اذا كاتنت 
المهق تبثى من وراء نكر مثل هده 
التحتيتات زيادة توزيعها فليجسروا ثانية 
على نكر مثل هذه الامور فازيد العدالة 
يكن أن تمند الى مديرى! لصحق انقسهم 
وتحكم عليهم شخصيا ومنذ ذلك الحين 
ا هذا الاسلوب فى نشر أخيسار 
. للحوادث الجنائية الذى استتنحل.ى 
أمريكا ينوع خاص »© والقى كان يطلق 
عليه المحسكيات بوائطة المحف . 
ولكن ها هو اللورد مسالون ينسدد 
بالحاكمات بوامسلة . التليقزيون ميا 
ندد اللورد جودارد بالمحاكاتبواسطة 
السحف منذ عشرين عاما . 
ومع ذلك قانصافا لموققف التفساء 
الانجليزى من السحافة فيما ينعلق بحماية 
هدالة المحاكات فان هذا التنياء 
لم يعترض مرة على حق الستجافة ف 
التعليق على الامورالعامة التى قديتشف 


العام ٠.‏ وكلنا نذكر فضيحة ورير 
الحربية فى حكومة المحانئلين برونونو 
وعلاقته بكريستين عيلر التى كانتموضمع 
تحقيق ومحاكمة »؛ وما نشرته الصسحقف 
البريطانية من تءليقنات وأسعة على كل 
ما ككفت عنه التضية مالا بنزاهصة 
الحكم . لان. هناك من الامور الحيوية 
ما تءلو فبها مصلحة المجتمع على آى 
أعتبار آخر . ومن ثم فانه فى مثل هذه 
الحالات يجب تذليب حرية الصحافة آى 
حق المجتمع على أى حق فردى آخر , 
وى هذا !لوقت الذى 
هذدالناتشة المحنية حولموضوع شرية 
السحافة والمداكة العادلة ٠.‏ كانت تنور 
هذه الناقشة ذاتها فى اجتماعات مؤتير 
المحامين النولى الذى كان منعقدا فى 
تبلن والذى شبدته ممتلا لنتابةالمحاين.٠‏ 
وندا أهتمت الاندتيزية بمتابعة 
ما كان يجرى فى التمر متعلقا بهذا 
الموضوع . ذلك أن هذا المؤتمر كان قد 
خصسس جائيا من أعماله لبحث موضوع 
إعداد؛ لائحة آداب لينة المحاقة فيما 
يتعدلق بعلاقتها بالقضام وذلك توفيقا 
بين ثلاثة سادىء الحرية الصحافةوعدالة 
المعاكيات وخمصوصية الحياة الشخمية. 
ومع ذلك فان المناقشات كانت تنفر من 
ونع تيود تشريعية على الصحاقة؛ 
وكان الراى مثل هذه المسائل 
يجب ان تحل عتطريقاتثماه مجلس على 
للمستانة يعيل على ارساء آدابالمهنة. 


كانت تثور فيه 


السحف 


أن 


لازهلا 
مجلس الصحافة فى انجلترآ 
[لاظهالا 


وقد انشىء مجلس الصحاقة فانجلترا 
عام7 15 وكازيسسى عندانشائهوحتىهام 
7 : المدلسى العام الصحاقة 5 4 ولم 
يفرض هذا المدلس على الصحاقة 6 بل 
انشىء كبيئة اخنيارية ٠‏ اشتركت فى 
تأسيسها بعس الهيئات المعنية » مثل 
جبعية أسسكاب العسفق 6 وجيعية 
السحافة 6 ونقاية الصتنيين ؛ ومعهد 
يعيل على 
ميانة حرية المحافة * والمحانظة على 
مستراها الفتى والهنى - وكا يحتمن 
بالنلل في تصرنات العسحق © فانه يئتلر 
أيتا فى تصرفات الهيئات تجاه الصحافة- 
كما يكشق للراي العام عن أىاتجاهات 
احتكارية فى الصحافة .وهو ينشر تقارير 
دورية يعرض كيها من وقت آلى آخسر 
ما يطراً من تطوير على المحاقة ؛ أو 
عوابل مؤترة على حريتها ويقضى نظام 
هذا المجلس بعد تعديله بأن يرأاسسه 
تقس محايد بعيست عن العهل فى 
الصحانة - ولهذا فاته يسسى الرئيس 
السقل ا. وعادة يكون أحد كبار رجل 


الصحافة - ومن أغرائسه ان 


آأمشام مجساس الص حافت ة 
سشكل مكككن محم خليها. 


القضاء © وهو حاليا [الورد ديثلن > 
ويضم المجلس ممثلين عن الهيئسات 
والؤسسات الصحفية » منهم حد ادتى 
بمثل تحرير هده الصسسحف : كبا يضم 
اعضاء مختارين من قي ايدان الصحفى ٠‏ 
وتشترك المإؤمسات الصحنفية فى ميزانية 
هذا المجلسس الذى تبلغ حاليسا حوالى 
مشرين الف جنيه استرلينى متويا ٠‏ 
لا#الا 
امثلة عننشاط مجلس الصحافة 
لاهلا 
ولعى ذلم بالدور الهام الذى يتوم به 
مجلس الصحافة فى بريطانيا » مع انه هيئة 
اختبارية لا تتمتم بأى عللطات تنفينية سم 
ى لبعض القنايا التى ناقكها هذا 

مجلس 5 

قعلى سسبيل المشال ناتثى المجلس 
موضوع حق المحافة فى التعليق علي 
الحوادث الهاية © ولو أمبحت موشسع 
اجراءات تحقيق تضائية » واقترح تشكيل 
لجتة للبحث فى الحدود التى يقشى قيها 
الصائح العام بنكشر تعايقات على مثل 
هذه الامور - وكان هذا القوار قد مدر 
متب مقاللات نشرتها جريدة القاييزل » 
وانتقدت قيها بعض الاحكام التى اصدرها 
القضاء فأتر الموضوع فى البرلمان » وسال 
احد الاعناء عما اذا كان فى نية الحكومة 
ان تقترح تشريعا يحد من مثل هذه 
التعليقات 4 فكان رد المدعى العام : 3 أن 
السحانة حرة فى التعليق على الاحكام 
التى يصدرها التضماه 6 حتى لو كان قد 
ملعن فبها بالاستثئاف ٠‏ وفى رآيى أن هذه 
الحرية قمان له تيمته ويجب الا تحد 
ممه » م2٠‏ 

وعلى سبيل المثال فجي الجلس 
اجراء اتخذته احدى البلدبات 6 يبتع آحد 
الصسحتيين من حنور اجتماعاتها » وداقع 
المجلس عن حي المحانة فى قسهود 
اجتماعات البيثشات المدلية وغيرها بن 
الهيئات !لتى نباشر وثلئق اعابةا+ 

ومن بين ما تعرضص له المجلس » توجيه 
اللوم الى جريدة الصنداى تايمل ؛ لائها 
نثشرت خبرا عن انتحار احد الاتخاص 
بينما ان الخبر لم يكن دقيقا ؛ لان الوفاة 
لم تكن !نتحار! ٠‏ وفى نفس الوقت قّى 
الجلس لصالح جريدة السيكتيتور ؛ لانها 
نشرت رسائل من مسجون »© وكانت مصلحة 
السجون تد رات ان هسذا النشر يعد 
اشتراكا فى انتياكه للوائح السجن © وقد 
رنضت الجريدة الكشن عن شخآدية 
المسجون حتى لا يتعرغى العقاب - ورئهن 
الجلس الشسكوى » لان الجريدة فيب 
نكرته : انما كانت تهدف الى علاج نظام 
السجون ٠‏ 

وقد حدث أن جريدة الديلى اكسبريس 
نشرت كبوا تحت عنوان #7 16٠‏ مجسرم 
مجنون » © عن نزلاء احدى المصسحات 
العقلية التى يرسل اليها بعشى المحسكوم 
عليهم ؛ نشكا احد نزلاء المصحة الى 
الجدلس ذاكرا أنه ليس مجِنسونا ولا 
مجرما ؛ لان المصحة تقم بعفىي النزلاه من 
المرهخى الئين يمالجون نفسيا ٠‏ وقد حتق 
المجلس الكقلكوى قتبين له أن الوسف 
الصحيح النزيل أنه مريئى لا مجوم © مير 
أنه تبِسين أن الجريدة كانت معذورة فى 
الاعتقاد بن هذهالمحة مخمسة لليحكوم 
عليهم : اذ انيسا كانت تابعة لوزارة 
الداخذلية ء وكانت عندئذ مصحة للمجانين 
المحكوم عليهم ؛ ولم تنتبه الجريدة الى 'ن 
وضعها قد تغر وامبحت تالبعة لوزارة 
الصحة كيستشفى خاص ؛ ولكن المجا 
رأى ات 
تصحيحا متامبا الخبر « 

بل لقد تعرس الولس للمقسالات 
الاعلانية ) واسستوجب ان يثسار عند 
نشرها الى صقتها الاعلانية ٠‏ فكد نيرت 
الانكفستر ايقتتح نيوز اعلانات عن سجاد 
تنتجه احدى الشركات - ومع مسذه 
الاعلانات الصريحة »؛ نشرت موميسوعا 
تحريريا عن هذا انوع من السحاد ٠‏ وقد 
تدمت شكوى شد الجريدة بأن نشر هذا 
المقال دون اكارة الى انه اعلان © يولد 
الاعتقاد بأن الجريدة كانت تعرضش رآيها 
الوضوعى فى هذا السجاد ٠‏ سعد أن قامت 
بالتحقق من المءلومات التى ذكرتها عئه » 
مما يؤدى الى تنلبل الجيهور ؛ فى حين ان 
المتال فى حتيقته كان أعلانا - وقد وأى 
الجلس أن الشكوى على حق ٠‏ 

٠ن‏ الكشكاوى التى نظرها مجلس 
المصحافة فى سئة 1559 قد بلقت الم 
شكوى » وقد أدان الصحق فى 78 متها ٠‏ 
نع ان هذا الجلس مكون مث مبثلى 











الصسحانة اتقييهم ٠‏ _ 
لا#الا 

ظاهرة الاحتكار فى الصحافة ٠‏ 
لزنا 


5 التد تعرضى اللمجلس اناقشة حالةه 
مؤسسة لورد تومسون الصحنية استتادا 
الى واجبه فى لنت النتلر الى إيةظامرة 
احتكاربة فى المحانة ٠‏ وقد عرض اق 
نترير أذاعه على الرأى العام تاريخ هذه 
الؤسسة . ففى عام 1181 »© كان مستر 
روى تومسسون [ ولم يكن قد بنج لقب 
ذالورد وقتئد ) »6 يباك هدد! من محطات 
الاذاعة و الصحى ق عندا ثم بيطر بعدها 
دلى بعض الإسيات المكحقية فى 
امسكوتلندة » وتأسست مؤسمة توسون 
التى يملك وعلالته لا بم من رأنماليا ؛ 
والنى تملكت يعد ذلك فى عسام 6دةا 


مجموعات كيسلى الصحنية ؛ التى تقسم 
جريدة المنداى تايمن ٠‏ وق عام (155 
اشترت مجموعة المجلات المصورة ؛ ثم 
اشترت ددر نشر توماس نيلسون واصدرت 
ملحقا ملونا الصنداى تايمز ٠‏ وى صلم 
555 6 وسصل يها الامر الى حد شثشبراء 
شركتين سياحيتين وخط جوى ٠‏ وفى عام 
7 >2 أثترت جريدة التايمز ٠‏ وهى 
تداك الان محطة اذاعة اسكوئلندة ٠‏ كبا 
تملك فى الاقاليم تسسع جرائد صصسساحية 
وتمعا مسائية © وواحدة اسسوعيةنولا! 
مجموعة من السحق الاسبوعية ٠‏ وتلك 
7 مولة » ودمت دور نكر ؛ وسبم شركات 
عرس . بل اصبتت تتيلك فى جنوب 
افريقيا 11 مولة » وى استراليا 15 6 وق 






لندة !؟ » واسدرت جريدة فى مالاواى 


تى لى اتبر .وسبيهم مجلات في 





وشملك ١4‏ محطلة أذاعة 


؛ تمتد من امالطة 


وطيتابون فى دول مذدلنة 


الى امتراليا ! ومجرد نشر هذا التقرير 
كان بثابة دق لناتوس الخلر حول تمركز 
ظاعرة الأاحتمار فى المححفة الاندليزية 
الى حد ينوق مل تصور بم 
لاهلا 

وبعد ء فان عرتس هذه الامئلة النشماط 
مجلس الصدافة فى بريضانيا قد يكون معيد! 
فى تفهم معالجة مشكلات الصحافة عنمنا » 
بعد أن تناولتها بعض مناقشسات المؤتبر 
الفومى العام . ولا يزال هذا الموفصسوع 
فى حاجة الى نظرة واعية تلمس المنسكلات 
الحقيقةالصحافة ؤصراحةوصدقوفهم » 
وتضع! لحدود الفاصلتيين الحالات التى 
تتطلب أوسع مدى من النثر والتمليق 
والحالات الثى ندنفى موازئة الحقسوق 
والمصالح فى المجتمع أن يحد من النشي 
فيها . فلا نتصميت الصحافة حيت يجب أن 
تتكلم بصوت عال ولا تثرثر حيت يكون 
سكوتها من ذهب ١‏ ل] 


تماوالله ا مسخت/. 
دادع الششييد -الضهه الف 


إنخاك باجام الك 
اعد طاسارة الشوى القيريبة. 


اليهوراز/ ا 


مرتما أغافك . 
وعوسيعن * 


علاىع 


: ركه 


الشل مر 


بلطت معددصيت/ 


عناىك 





: المطف المر 


ال ممليج اللعكب- 


موسيقى : على ارال 
ابكنمافت ر لطانكق 


عت : مقت 




















































رصا 


حوب ابربزتد © جار باميلز ير 


قصة العنف والتراهبة والثار 


تجح جح ججح ب جوج حرم حم و حرج ورور و رو ويم 


اعلانات الاهرام 











اسم سمح ج روص 








/. 


يي ريت اللمالت 


5 
6 


3 مسكئس 
١ك‏ نوديزي جرامجاد ه68 
كلق د فلم شنا عرامقاش و 


“انا مريتميك رولئاست 865 


ولك ببزلاتك 004 
كه باكتسبرضيون كس قلاة 
بلتع ررك زد ٠١189,‏ 


جمد شروبات الكينا المي 


مود عد حدوم 













اين تباع منحي| 


2 إلا ورف 


“اش مصرواسويات” 
ت «امككم 
لعاستعلابات : ملكتب الشراط ١‏ 
ت اتير بالرف 





م إذاعت امات 
5 20 






بجي بج حي حي جيرج حجن ب بي جبرءي / 


- الاعرام # 8/51" 





تقل نادت عه اه في اراك ف 
1 ماقرا لضيافة النترباست 


اليا تالكا واليس لماز 
9 ثلاث وجرت_دعيًا 
إن دا وه جارزعحعت 


3 شايع الراوطرحت الطزظ منت يشال 
السامة امام بعالت سعو رت بالر”ت 


لازياية 2م الإو لمر يلار بدن تا قيعت أ 
وقف ناظرين بالثااؤى لتحصبلمما تبر عات 








أعداد مشروع لائحة جديدة للميزانية العامة للدولة 
اللائحة توضح موأعيد تقديم المزانية ومناقشة أبوابها 
اننهى السيد قطب أبراهيم وكيلوذارة الخزانة احلوناليزالية مواعداق ا 


مشروع اللائحة الجديدة اللميزانيةالمامة تلدولة ٠‏ ويتغسمن عدة ابواب اول 
تتسسيمها الى هيز انبية للدولة ٠ومير‏ انيةللهيئات العامة ؛ وميزانية للمؤسسات 


الاقتصادية : وميزانية لعسناديق . 
انمويل التخصعة »2 وتقسيم كل مها | 
الى ابرادات ومصروفات ,, 

ونضمنت اللائحة الجديدة واجبات 
الجهات التى تعد الميزانية وموأع يبيد 
نقديمها وكيفية مناقثئة المشروعات 
الواردة بها ء وقواعد تثفيذها والاحكام 


الخاصة بفتح الاعتمادات الاضاففية »؛ | 


وكتيفية اعدادالحسابات الختاميةللدولة 
ومواعيد تقدييها واللماذج الواجب 
تقديمها 

وسيعرضصس مشروعاللائحة على ا لدكتور 
عبد طلعزيز حجازى وزير الخزانة 
لاصدارها قبل نهاية ديسمير القادم » 
حى يتمني مراعاة احكامها عند اعداد 
مشروع ميزانية كثر. 15# [ل] 

يسم 


مساعدات لطلبة الثانوى 


فى مدارس بور سعيد 

موربعيد سا من حيدى تمام س اعلن 
ألنيد عبد الحيد حيدى مدير التربية 
والتعلبم أن جميع الطلبة والطالبات 
بالمحائظة سايجتيعون بالدارسن 6 ولن 
يعلرد منها آاحد ببيب العجز عن بداد 
المعسروفات ٠‏ كما بدا توزيم الاستمارات 
على للمة المدارس الثانوية بالحائئلة 
ليحث حالتهم ألاجتماعية وصسرف اعانة 
ثيرية كدرها جنيه أن تثبت حاجتهم 
وبلغ عدد المتبسولين حتى الان /يما؟ 
بالاعدادى ٠‏ و؟55.؟ بالتثانوى:بالاضانة 
الى المتبولين بالمدارس الخاصةوقصول 
الخدمات ٠.‏ 












الفا 





طاشميات والماع وت كرتت دييكا ص 


أقشة يكت معت 






6م13 > 


5و اللاة 





نا عأصسماومق لملا 





| الرئيس يهنىء الايريانى 
| بعيد الجمهووية اليمنية 

| يعث الرئييسن حال عبد السسامر 
رقية تهنئة | الى الرئيس عبد الرحمين 
!| الايديائى رئيس الميلسن الجيهورى 
للجمهورية العربية اليمنية بعناسيتذكرى 








« فى هذ" اليوم الذن 
شعب اليمن ال 


باسم شعب الجمهورية انعربية ااتحدةٌ 
وياسهى عن أصدق التهنئة التلبيية 
راجيا أن يحفظ النه الشعب الشفقيق 





وتد اوفد ارين جيال عبد الشاعسسر 
امن السيد عيد الجحنيد الاج امين 
رئاسة الجمهورية الى سقارة الجمهورية 
العربية اليمنية بالتاعرة للتهنئة بعيد 
الاستتلال . 

وبعيد استقلال دورندى 

كيبا بعصث '! إقية | تهنلة الي 
التولونيل ادم ميمكومبيرو ‏ رئيس 
جعهورية بورندى بمناسبة عيد الاستتلال 
هذا نصها:: 

ذ يسعدئى ىق مناسبة ميد استقلاز 
بروندى أن آبعث اليكم باسم قلس 
الجتهورية” العربية المتحدة وبالسمر 
بأخلص التهنئة التلبية وأمدق الامالى 
يدوام الصحة والسمادة إء 
والمرة والازدعار الصعب بورتدي ل 

طم 


0 ع 
برقية شسكر للرئيس 
من رئيس جمهورية هندوراس 
تلتى الرئيس جمال عند الناصر برتية 
تشمكر من الرئيس أوزفالدو لدبيز أريلاد 
رئبس اجمهورية ‏ هندو,' امن عذا نمها © 
« أشكر سيادتكم على رمسالة التهانى 
التى الفلتم وسعثتم بها ألينا بمتاسسة 
ذكرى عيه استتلال بلادنا . والى 
لاعرب عن آمانى المحة له + 

والرئاعية لبلادكم الصديتة » 


سمس سس ب ب سس يمه 

حسين الشافعى يستقد[ 

أمين رابطة العالم الاسلاهى 

استقبل السيد حسسين القافعونائب 
الرئيس آمنى القسيخ محمد سرور 
المبان الامون العام لرابطة السالم 
الاسسلامى والوفد المرائق له » كي 
استقيل مسيو جورديان جوديئاس سفير 
الذعمسا 0 ٠.‏ 


يزور اكانيا الديمقراطية 
يسائر الدكتور ميد حلعى عرادوزير 
التردية والتعليم الى المانيا الديمتراء! 
5 اوائل أكتوبر ألقاهم ه لزيارة!لنئمآت 
النعليببية فيها يدعوة من وزير التعليم 
الالسانى ٠.‏ 

















سلاج عدايت المستثار العلنى لرئيس 
الجمهورية ونتيب العلديين فى زيارة 
تستغرق 7 اسابيع بدعوة من اللجبسة 
المركزية للعلوم والنتنولوجياالسوفيتية. 

وسيتوم بزيارة مراكز البحوث العلمية 
فى الاتحاد السونيتى والاتناق خلال 
الزيارة على تدعيم التماون العلمى 

اع سس ادم 


تنظيم جديد فى الخارجية 


أجرت وزارة الخارجية تنظيما اداريا 
لع بعنس اداراتبا ؛ لمفسلت الادارة 
العرئية عن ثئون الجامعة العربية + 
وعينت مديرا لها السفير مصعلفى نونيق 
كما عينت الست ريد عبدالقادر علىان 
يون مندوبا دائما للجمهورية العربية 
المتحدة لدى الجايعة العربية . 

وقد تقرر أن يشغل مدير ادارة شرق 
أوريا السقير سسعد عفرة الذى خلفه 
سقيرا في بولئدا السيد آمين سامى مدير 
الادادة العربية السابق والتدوب 
الدائم لدى الجامعة العربية 0. 

هكم 

لدر اسات البحيرات الاستوائية 

تسائر الى ألى غندا فى الاسبوع التادم 
أول بعثة هندسية عربية للافتراك لى 
تننيذ الدراسمات الدولية إنؤتةالبحرات 

"ستو آنية ؛ التى تتعارن بها دول 

0 العربية التحدذ والسودان 
وكينيا .أوغندا وتئزانيا امال 
الخاصس 








ومندوق 


التابع اللايم المتحدة © 





٠‏ ألف قارىء مكفوف 
ينستركون فى ممسابقة 
احياه رمضان 

آعد الشيخ مصود خليل الحصرى 
شيخ عدوم المتارى» العربية والستضار 
الغنى لوزارة الإوتافد مشروعا باجراء 
مسابتة لأحباء ليالى رمضان فالممائظات 
يشترك قسها المتنونون من قراء القراع 
الغريم ويلح ددهم 3 الف قاري عونك 
اسوة لزبلائهم المحم 
اتذرر تاليف 0 لشئون الديندسة 
بمكافئكة المتوشية للانراف على أعداد 


البرامع والندوات والدروبى الديئيسة 
بالمساجد والجمعيات الاسلامية بالمحانظة 


من الطلر 


كتب .محمد 4عصطفى البرادعى: 


أصدن الدكتور محعد حلمىمراد وزير التردية والتعلدم عدتقرارات خلال جوم اسن 8 








5 


دون موافقةالوزارة. 


تعض المدارس الابتدائية واقترياق محافظتى القاهرة والحيزة تضينت 


1 رسوم مجالس الاباء : أسدر 
الوزير تعليمات متسددة - تجاول 
الحد الدى وشعله الوزارة لهذه 
؛ والا يطالب اولياء الاموربدفع 
اى تبرعات تحت اى اسم الا اذا كانت 
مخصممة لمشروج معين تفعه المدرسة 
وتمد المبزالية اللازمة له ثم تعرشيه على 
مديرية التعليم لاقراره 

وفد قرر الوزير وفف أئنين من نظار 
امدارس الثانوية فى الغاهرة عن عملهيا 
واجرام التحقيق اللازع ممهما لقيامهما 
بتحصيل مالع تحت أسم «التبرعات) 
دون موافقة سابقة 

؟ م فى المدارس الخاصة بيعروفات: 
آمدي الوزير تعليمات الى الملولين 
ثيها يعدم تحصيل اى ميال تحتاسم 
« التبرهات ه أو الاشتراكات مهما انك 
قيمتيا ما دامت هله المدارس تعوم 
بتحصيل رسوم من الاباه نظر العملية 
التمليمية ٠.‏ 

وغرد الوزير الاستيلاء فورا على أى 
مدرسة خامة بمعرونات يثبت انها 


ثامت بتحصيل مثل هذه لالم 6واجوراء 


0 
١ الي‎ 





تبدأ صَباحٍ غد الدورة الاولى للتدويب 
على استخدام العقول الالكترونية بمعهد 
الدراسات واليحوث الاحصائية بالداتى. 
وقد وجه الدكتور محمد مرنى احيد 
مدير جامعة التاهرة الدعوة الى وزراء 
التعليم المالى والتربية والتملهم 
والخزانة والسباب والبحث العلمى 
لحشور حتل الاننتاح الى يشسم 1 
من أعضاء عيئات التدريسش والعيدين 
بالتليات و 1١‏ من المهندسين وخريجى 
الملوم فى المصالح والشركات والهيثات 
و اخصائيا م التجارير بين فيال سسات 
والممالح الحكرمية وذلك للتدريب على 
اللتخدام العقول الالكترونية . 


وسيعرض المعهد افلاما سيتمائية ملوئة ' 


عن العقول ووسائل استخدامها وطرق 
تتغيلها 
وصرح الدكتور احمد عياده سرحان 
عيد معيد الدراسات واليحرث 
| الاحصائية بانه ستبد! دورات تدريبية 
متمرة تستغرق كل دورة شهرين لكل 
التخصصات وحتى تهابة مانم القادم 


000000 وزير الشئون الاجتماعية يعلن : © ©26006©2 000000000000060 


إعليف ,عامل لق فسالعل الاين 1.٠‏ ال ابر 


دصو تاذ ايرورض عاك عضيل م رلب عاتا. 


كتب عبد العليم المهدى : 


أن السيد ضياء الدين داود وزير 


أن الوزارة 


الكامل فى اغساثة أكلاجئين وايوائهم 
اكثر من 





ضياء الدين داود 


الشيخ سرور الصبان 


استقبل امس الشسيخ حسن عأمون 
شبخ الجامع الازهر السيد محمد سرور 
ألصبان وزير الملية السعودى السابق 
والوقد المرائق له لحشور مؤتير علماء 
المسسلمين 


محافظ السويس بتفقد 

مهاجريها فى مناطق التهجير 

السويس من احمد غليية ل أبعد 
اليد حايد محمود يحانظ السسويس 


والبتدسس جيال سعد السين المكتب 
الئنفيذى برنامجا لزيارة مياجرى 








السويس فى المحافظات لتابعة تسئوتهم 
على الطبيعة والاستماع الى مشساكلهم 


والعبل على حليا قورا . 


'] الزائدة وتوزيعها على الدار 


تحمل تبعسات جسيمة فى العركة الحالية معالصهيون 





تحتيق مع السلثولين عن اداتها" 05 

عن أنها تبيع ألكتب المدرسية نتلاميذها 
أثنان اكثر من يسغرها الحتيتى الذى 
نتسترصس ابه من الوزارة فعلا 

؟ - الكراسات فالدارس الابتدائيةة 
تبين للوزير انشاء زيارته للمسيدارس 
الابتدالية أن الكرابات. لم ,تسل الى 
يعنلها حي الآان ) فأمر باتخاذالاجراءات 
العاجلة لسليم هذه الكراسات .وان 
تقل من المطايع الى المدارس عياشرة » 
وان تعمل آدارات الترريدات والخازن 
الوم 0 الجبعة» لسليم هدء الكراسات 

ل لافتات الدارس التيوذجية : 
امر الوزير بالغاء اللانتات الموضوعةعلى 
بعض المدارس باسم 3 مدارس تموذجية؟ 
مما يدهو المواطنين الى التهانت عليها 
دون مبرر . حتى ‏ اصيحت هذه المدارس 
اسطورة بينما جميع الدارس معصاوية 
فى هينات التدريى والخدمات التى 
تؤدى فيها وستضمع الوزاوة لالحتخاصة 
للمدارس التجرببية وسيعلن عن أسسماء 
هذه المدارس. قيما بعد 

ه مس ضعف مستوى بعض الاطفال : 
لاحظ الوزير ضعف مستوق بعش الاطفال 
فى الصغوف العليا بالمدارس الابتدائية» 
فطلب ايجاد علاج للمشكلة على مستوى 
الجمهورية بحيث تخصصس الهؤلاء الاطفال 
فصول خاصة لتقويتهم ورفع مستواهم 
العلمى : وحتى لايؤثروا على وقت 
التلاميذ المجتهدين » وان تبداً مديريات 
المتعليم فى هذا الاجراء فورا , 

1١‏ - التليفونات فى المدارس : لاحظ 
الوزير أن يمشن المدارس بها أكثر من 
تلينون أحدهما حكرمى والاخر مركب 
باسم مجالس الاباه بينها هناك مدارس 
ليست بها تلينونات »> قطلب حصر هذه 
المدارس ونقل التليفونات المحكومية 
رس المحروية 
من هذه القدمة .ليسهل الانصال بين 
المدرسة والاجهزة الادارية في مديريات 
التعليم ٠.‏ ' 

* ل الاتصالات اليائرة : : وأمر 
الوزير ان يتم الاتمال المياشر. 
مديريات التعليم والاجهزة التابعة م 
دون اللجوء الى !لكاتبات التى تعطل 
الميل وبيكن ايصال أ تعليما سطيفونيا 
لتننيذها قورا على أن ترمسل المكاتية 
رسميا قيما يعد حتى لايؤدئ' ذلك الى 
تصور فى العمل يشر بصالح التلاميك ٠.‏ 

م - العوائق ىق المدايس : وأعر 
الوزير بان تقوم لجنة بدراسية بم 
الطبيعة نتكشف فيها المراحل 1 ا 
نيها أى قرار حتى يصل الى المدرضة» 
والعوائق التى تؤدى الى تاخر وصوله 
الى جهات التنفيذ » ووضع نكلام جديد 
يضمن وصول أى قرار سواه منالموزارة 
أو من مديرية التمليم الى جهة التنفيد 
فى مدة أقصاها ؟ أيام لمجميع انحساء 
الجبهورية ٠‏ 


وكان الونين هيه وار مدركية كنيف 


بتطبيق قرارات اللؤتمرالقومى > واشتر تراك 
التنظم السيانى :مع الاجهزة الحكومية 
فى الميل الاجتماعي : واشار الى أن 
الاكتتاي العام الثاني © لجمع التبرعنات 
الدجدة غسحايا الصدوان سييداً يوم مه 
أكتوبر القادم » وقد بلقت حيلتها في 
العام الماضى ١/,‏ ؟ مليون جنيه > منها 
مليون و ؟ الف جنبه عملة صعبة ولابد 
من تضافر الجهود الجبع أعبر حصييلة 
ممكنة لهذا الغرة : 

وتال أن كل مدير للشئون الاجتماعينة 
يحمل مسئولية ترجمة اقوارات . المؤتمر 
القومى وبيان .ا مارس © الى برتامج 
عيل فى دائرة اختمساصه 6 ويجب أن 
يشترك معنا التنظيم الشسعبى فى جميع 
الاعبيال الاجتمساعية : وبغفي تحريك 
الجماهي لتحمل مسئو لياتها فلن تستطيع 
اداء (ى عمل اجتمساعى من آجل هذه 
الجماهير - وطلب من المديرين الاجتماعيين 
استمرار زياراتهم للوحدات الاجتماعية 
الترؤية والجمعيات التائية فى الترى 
والاحياء لمساعدة العاملين فيها على حل 
الشاكل اليومية . 

وآثمار الى ان اللجان القعبية التنبية 
الاجتساعية تحساج الى توقى الخبرة 
والتوسع في العفبوية والاعتياد على 
البهود الذاتية فى تحقيق الشروعبات 
المحلية كا اشار الى ارتفاج تكاليق 
الخدمة ثى اللؤسسات الاجتماعية وذ 
خنضها -.. وطالب بأن تقوم الوز ار يمور 
عبي فى محو الامية بالاشتراكمع اللؤسسات 





تساخر غدا آلمى منطتة كلايشةبالنوبة ألقديمة بعثة يراسها الدكتور رك 


والتغدين لتغفد المواقع الجديدة التى اكتثف_بها خام 
ع شركة المحاجرو الرخامء ونلك لتفدير كميات هذ! الخام والتاكد من 


المؤسبة باتعاونمع 
لاستغلاله ٠‏ 


١ ويتميز النام الجديد بارتئاع نسبة‎ ٠ 


وند أثبتت الابحاث المبدئية التى نعت هعقى آلان عن وجود كميات_من خام الكاونن على 


ومتراوح سبة الالومينا فى الخام بين 76/ ف *5,/ ومن المتوقع مساعئة كميات الاحتياطى 


ا 
© مفقد السيد اجمد سلطان اسماعيل ٠‏ 5 


ه معد وزارة التربية أو التعليم حالياء» 
درارا ‏ لتنظيم عمليات تفويم . التلاميذ فى 
الرحلة الابتدائية ود من اهف إلى 
العف الذى يليه اء التتنيذه فى العسنام 
الترامى الحالى خاث/كةة1 > 

وسيتتسمن هذا القرار آيراء امتصان 

تدربرى فنهاية الصف الرايع يترتب عليه 
ترسيب. ألتلامية /لفعاف الذين الاينكنهم 
مستواهم التدسيلى من مواصلة الدراسة 
ك4 الم التالى ٠‏ كما يتلم القرار نظام 
الامتحان فى كل من صذدوف: المرحلة 


مدحائط الملونية * ا اشهون المتاعية» 
وقرر استكمال مبائيها وورشيا 'بواسطة 
الادارة الهتصسية يمجلمي المدينة . 0 


الاهرام غدا فى 16 صفحة 





٠نيها‏ ؛تم ازآر مدرمة الإوربان. الثانوية 


على ماتررته الوزادة 1] 


عاسلوس 10 الكتواخرساالدزك 


الشئون الاجتماهيةأمس » فى مؤتمر مديرى الشئون الاجتماعية بالمحافظات » 
نية والاسستعهار » وانها ءلزية يأآن تؤدى دورها 
ورعايتهم اجتماعيا »بالاضافة الى الجرحي واسر 
.. الف مهاجر يمكن ان يوجه كل منهم الى العمل المناسب 


اكتشاف مليون طن من خام الكاولين بدرحة عالية قَّ امنطقة كلايشة بالنوية 


اتتستى مبعيد 
الكاولين العائى الدرجة والوقوق على سير لليحوث التى نتولاها 


لالودينا فيه وسيجل كيل بوط اللي لوحت ووخصمع البرتامج اللازم 5 0 لات ما مه ثبار رعلا 2 
سلج الارمس تغدر بحواكى يدت علنء ٠‏ خامرس القيايتس 
من هذا إلخام بعد هذا الاكياية 





'البتام وخفتس تكاليت التتفيد بعد 00 
3 التي يمكن الاسحنادة منها فى هته النوة 


























حريا الابندائية الممتركة بأسابة يُرافته 
السيد ' عبد إلحميد يدر .دير . التعليم 
محانظة الجيزة وتفقد سم الدزائئة 


للبئين بالجيزة .؛ وعقد. اجتماعا حمره 1. .< 
السند | محمد البلتساجى: مخانظ الجيزة ' 

رمدير التربية والتمليم وكبار الننيين ىق 
مديزية التعليم حيثُ نوتعت مفاكل 
التبون فى المحانظة والحلول التىوضعترا 
مديرية التعليم ' محلها وطالب الوزير 
بالميل على راحة أولياء الامون وآن . 
بوضع كل علعيذ فى أترب مدرمة السكنه 
وآلا يطالب أولياء الامور بأى مبالع تزيد 


تكتيل كافة الجهود ٠‏ 
لاعمال الدفاع المدتىي 


عد امس السيد شعراوى جمعة 
وزير. الداخلية اجتسناها حضره وللاء 
الوزارة ومدير عام الدناع المدئىوضياط 
مصلحة الذفاع المدتى حيث ناقئى معهم 
تنفيد غرارات المؤتمر القومى العام فى 
مجال الدناع المدنى بما يحقق الاستفادة 
بعلاتة الجبد واليشرية والمادية التوئرة 
ى | لدعم اجهزة الدناع المدتى . كما تاشن 
الوزير زيادة فاعلية اجهرة الدتاع ى 
وتاية الثروات يانواعها وحماية أرواح 
الراطتين بما يتلامغ مع ظروف الممركة» 

وسيععد الوزير خلال الاسيوع القادم 
عدة اجتمامات مع كل من وزراء الادارة 
المحلية والاسكانوالتعليم المالىوالتربية 
والتعليم والشياب والمحانظين وامتام 
الاتحاد الاشتراكى 'ومدير الامنى واجهرة 
الامن الختمة وذلك لوخ تيقل 
متكامل يحقق نجاح خطة الدقاع المدنى 
وتدعيم الحيهة الداغلية 


تحديد شروط الترشيح 
لوظائف البونسكو 

قرر مجلس وكلاء وزارة التربية 
والتعليم » تشمكل لحنة مهمتها تحهديد 
المواصتات ألتى يمتن.ان تتوائر فيعمن 
يرضح لوظائف اليونسكو ومدى اثعطباتها 
علئ المرئحين » ستعرتى نتيجة هذه 
الترفيحاته على المجلس ىق اجتماست» 


القادم 
أعضاء مؤتمر الاسكندرية 


يزورون خطوط الجبهة 
البسويس من' حسن غنيمة ب قام 
أمس اعضام الؤتمر القرمى بالاسكتدرية 
بزيارة لخطلوطنا الامامية على علول! لجيهة 
9 إبورتوفيق والسويس والاسماميلية 
والتنطرة . كما شاهدوا' آثار العدوان 
على الاحيساد الشسعبية بالويس/ 
والامماعيلية وكذلك الخامات التى 
تقدمها الدولةللسفن الحتجزةباليحيرات 





اله 7 ٍ! 


نايت الخرائز ا , 


فماهوهذا العد؟ :ومائهة لجال 52 : 


السؤال ل الساس 1 إذا لتك متسر اعفار" : 


ماين 43 صب افر شور .لا 2 


قماهو تاريخ يدع اعتسابةالغوا تدعليبا؟ 1 


الهيؤت : 




















900 


ا 5 
















المفتاح الدذهيى لكثوق' القرآن الكريم . تمع فيداموظة. ' 
رحمه النه يجميع ما ورد فى .الكتاب الكرئم من.الفااظ ب وذكر. 

عدد الرات التى ورد فيها التفظق - فى .القرآن -'واورد .31 
ألتى جاء فيها اللعال مع رقمها فى السبورة وعبل مكى الآيات من 
منخيها ب وذكر الود حا وك بها ا دقري 





الشهداه . وقال أن لدينا 






هذى متاح ف بيلة التهجر * ولايد نيصل كلمي فهو كناب كل مسلم وكل عزبى 1 
» وأوضصح غرورة التزام القيادات الاجتماعية وضمه الؤينتاذ جراقكاد عبياليا : 


والهيئات الاجتماعية » وذلك باعداد برنامج , 
فى كل محاقظة لمحو الامية . ثم قال اننا 
فى حاجة إلى جهود المراة فى ميدان العمل 
الاجتساعى ؛ ولابد مت تتكوين سف اثان. 
وثالت من العاملات فى الحقل الاجتباعى 
ذلك لابد من نجتيد أكبر عدد' من التيادات 
النسائية للعيل فى الريت ٠‏ 

وتحدث عن التبرهات فتال أنه ينبئى 

أن لا تقل عن حصيلة العام الماتبى - 

وخاصة أن هنساك تقعا فى اعتمادات 
الطوارىء يصل الى 8 ملايين حنيه » ولابد 
من تعويسى هذا النقص لمواجهة اعياء 
الرعاية الاجتماعية المهاجرين الذين تصرن 
الوزارة لهم شهريا' اكثر من 7.١.‏ الف 
جنيه الاعاشتهم - 

واضاقف أله ودر خلال الاأسسيوع 
القادم قرا جمهورى يفرش رسوم على 
أجور. السكة: الجديد وفواتير اسستهلاك 
التهدباء وا1ياه وتذاكر دخول السينئيا 
الام ؛ لصالح. هديا العدوان » ولا 

ان تنظر الى التبرعات ننلرتنا الى 

ا انتى اتقديها معوئة الثشتاه فى 
'ونات السلم 6 بل .ينبغى لن تعرف أن 
المواطتين الذين تحملوا الصدية الاو 

ار ا ورك ا 
ابنائتا واموالنا .وممستتيل وطئئا الذى 
كسبنا حريته بأتلى الجمك حورن 
تخد التبرمات دورها عجزه من الدفاع عن 
التفس والارض والمال 4 وكل مواطن 
مطالب بأن أن يجاعد يماله ؛ مأ.دام لا يستطيع 
الجهاد ينفسه :اط 





00 تصردي لفسا ذ سي عباس ته ون اتاد 
كتاب الل ل 3 
نذا ءأم كترم ) لض ليله وليلة ٠.‏ اكلتاراذا 
1 0 اكترب ) نويع 144 :ص تام كز عم التي) 


























تر لبس الخاصة بانثر و" 5-5 
ماين دود مركن الوا كسا رامل | 
لابناءالاقطارا س2 قه. 


وتمتازداخليات الأورمان ... 5 


0 أ السام الرأخيلية عار‎ ٠ 
رما راض ول وو‎ ٠» 









صسعيد رئيس ملؤسسة. الابعاث الجيولوجية 


4 تس باص ودف اعمال لوقيل اع الطبرة. -55 
مأخخص ب عم منذ دصتر ار حبق لظية عورد سم 

مسا غاص تقر طلم عيز. ناز أفزو. 

0 لز 


006 
لس ندسا قم بلفصلاروم 2 6 27 


دا لماع ع الى الراك تاك 1810:/ 


بهده الموارد فى رك الأراشي الجديدة ' اق فى 
الأغرانس الاخرى ٠‏ 

وستشمل .هذه النرامات. الصارف فى 
الرى يعد خلينا باللياه . العثبة 












0 فا نوجل د0٠‏ ل اولسرا لام ليل .ديز ذكزيئ العا رالوليأوماكز اعرد الفنيتل 




















نتصجف- الليل 





اعتمد الدكتور للبيب شق قير وؤزير التعليم العالى تتبجة ١‏ فنيين * حيث 
ا 0 0 ا 000 اعداد الفنيين 6 حي 
© المماهد التجارية ؛ قبلت 1107 طائبا ببجموع كر؟7 إز كقد أعلى او كرام إز كحد أدني , 
.6 المعاهد. الزراعية 0 كبلت 55 ١‏ طاليا بمجموع ترك إز كعد آعلى والارام /ز كعد أدنى ا 
© الفاهد المناعية ٠‏ قبلت 51.؟ طائبا بمجموع لارام /ز كحد أعلى و لارؤه /ز كحد أدلى م 
© مساهد الفئون » قبلت 18/1 طالبا بمجموع دركلا ا كعد أغلى و .ه إز أدنى . * 





الازمة تتحرك 
2 . الى أدق مراحلها 
تيبي حت 2 95 


كل- الدلائل تشم الان الى أن أزمة الشرق الاوسط ندخل الان ادق مراحلها '. ” 
فقد بدأت الحبعية العامة للامم المتحدة ذورة جديدة نتصدر الازمة جدول اعبالها » 

وتدا اذاع السكرتم العام لامع المتحدة' تقريرا عن الازمة الى الجمعية العامة » 
إءان فيسه أن يارنج لم يحقق اى نقسدم يذكر . وفى نفس الوقت تحمل الانباء 
الواردة من العواصم الخارجية أن هناك أتصالات فيما بينها بحذا عن حلول سلمية 
فيل إن .يتفجر الموقق . : 0 

كل هذه الإشرات تشم الى تحركات نشيطة هدفها التمجيل بالبحث عن حل 





سل 

أبا علي أرثس الازمة نفسها فهناك عدة عوامل تشم الى إن الموقف على وشسك 
الانفجار ٠‏ 
إونها - أنه قد مغى على الازمة عام واربعة شمهور > والاحتلال الاسرائيلى قائم 
استمرارا العدوان الذى بدأ فى ه يونيو /1951 » وصبر الشسعوب العربية على بقامء 
العدوان بوك أن ينقد ولا يمكن أن يستمر كثيرا ٠‏ 

ونانيها - أن أسرائيل لم تبد أى رغبة فى تنفيذ قرار مجلس الامن الذى صدر 





وثالنها. ‏ أن شعب فلسطين نفسه وهو صاحب المصلحة الاولى فى قضسيته 
ويصره قد بدا يمسك بزمام المبادرة على ارس بلده ويوسع من تمليات المقاومة 
تيد الحدو المغتصب ٠.‏ 

لقد اعانت الشمعوب العريية س ادراكا منها لمسئولياتها تجاه السلام العالمى ‏ 
اسنعدادها الننفيذ قراى مجلس الامن + ولكن العدو » وقد اسكره انتصار لم يحلم 
به وأداو رأسه ممعن فى «ملافته وممعن فى عدوانه .. فهل تنجح المحاولات ١لتى‏ 
تبدل فى مواقع كثيرة بالوصول بالازمة الى نهاية سلمية ؟ 

أن مسنفبل الحرب. والسلام على هذه المنطقة مرتبط بتصرق اسرائيل » بعد ان 
أكدت الدول العربية: أنها لن تفيل العدوان طويلا ون تسكت علبه . وليس هناك 
بن يستطيع أن ينكر على هذه اللسعوب حقها فى طرد القوات المحدلة مهما كانت 
التضحبات . (8 1 


ع ع اح لتم عع د لك هه 10 0ك الال د الام جل جلك م 9 1 الم 1ك 0لا د و و 


عر شر © - اليضة | زجنا بت 0 يستضر 


الظهر : الاعة 5]ر؟| العصر : اللساعة (ارع 


8 المغرب : الساعة 66ر5 العشاء : اللساعة 5.رم‎ 5 5 ١ 
لصمسسادة الفجر : الساعة ؟اره الشروق : الساعة 7 ]راق‎ 





حَالة الجواليومم 





والرياح سمالية غربية 
وتظهر 


المتطقة الرابعة 


: طقس صيفي 
فى الشمال ديد الدرارة فى الجنوب 
والرياح شمالية المربية خفيفة الى وٍّ 


معتدفة والسماء مهو - 


والسماء صحو 


القمر اليوم 
شروق : وكرقم 
غروب : ؟.دء؟ 


وتظبر السحب النخفضة بهار! 


درجة الحرارة أمس واليوم 







0ك الداهرة 5 0 لف 
. اسكتدرية ١‏ نا 
حال الحو والبحر للصيادين 2 0 
إلى عط ١‏ 1ك اللزماء 
2 ع هل 7#" هم 
5 ك5 ا د 00 
بحر الاحمر : رياح شرقية الى حتوبية 1 الاقصر ل يفا يف لا 
شرقية اتتحول الى تمالية غربية خنيقد | أسوان ذ 02 8 © 
' معتدلة والبتر خنيف الى معتثل | ميوة 5 4ل كام 
رتة من نصف متر الى متربن | الوادى الجديد ١‏ م 8م 5 
والرؤية حنة ٠‏ الخردتة عع 1" 1 








بلار1؛ بعد منتصف الليل ©©5#ام الى موسكو وتعود .٠5قراا‏ م © 

5.م “المى نيتويسيا وتعود دهرلا م © ؟ م الى اثينا وميونخ وتعود 58ر5[ بعد 

.]رم تعود الطائرة القادمة عن بومباى والكويت © -كره م 
طوم “وتعود أه.رء؟ ص النبت © 7 ص السبت الى ثيروبى ٠‏ 

شو الداخلية :: الناعة لا صى الى الاقصر وانسوان وتعود ١‏ م © 

ع إلى الانكتدرية وتعود-”#رة ص © وم الى الاقصر واموان 

م" © قارة م الى الاسكندرية ومرسى مطروح وتعود هارا م © ١1م‏ 











بد : الداور# حا رأاجرهها 
© صورة حية صادقة لتلك البلاد التى بلغت فى مبادين العلوم 
والمتاعة والفئون دالاقتصاد اما يجعلها فى مصاف أرقى الدولء 
بقكم مؤلفم فاثى فيها ست ستوات كامئة مسستتسار؟ تقافيا 
بسغارة ع ع 6 . - 
© ارص اللابين » القديم والحديث » أدب اليابانيين + المرأة » 
الحيام » الطعام م الزلازل » آكبيت » هيروشسيما ونجاساكي » 
الشعب » الصناعة » السياحة 4 التعليم » الديانات » الفنون » 
فتيات الجبكا » سر تقدم اليابان ٠‏ 












10 يتل من يعتيات داراللزارف باتع والسكتدرية وأأسبويل. 
“7 ومن جيع الكنبات بالجهورمة إتغررية الّدة واليلاد العبية 








المنطتة الاولى : طقس صيفقى لطيف 
الى معتدكة 







أانطعة الخامسة : طمس صيفى معتدل 
فى الثمال تديد الحرارة فى الجتنوبٍ 
و الرياح ثمالية غربية بين الخنيفة والمعتدلة 


الخنطقة السادسة : طفس صيفى معتدل 
والرياح شمالبة غربية خفيفة الى معتدلة 


مهنا 


ع 


أ © امعاهد المعلمين © قبلت 19/5 طائبا بمجموع ارا إز كمد أعلى و ارام // كحد أدلى م 


مت الاك لول 0 الاق طالبًابالجامعات دالوالفردالكليات المسكريتنقيدًا 
صيع الزن ل يقبلوا وا معاهئرالعسكرمة أرعضبوط فى جيل الحت: التطو وسر يرت بسيي اوت 


700 ا ا ا ال 0 / ١, ١‏ 
5-55 1-7 مص عام ع مع عع نك دو وبذلك تكون جميع المعاهد والكليات 


8 أستوفت الاعداد اكقررة لها فيما عدا 
م المعهد العالى للتربية الفنية الذى مازال 
و يحتاج ل 155 طائبا ٠‏ وقد فتح ياب 
ع قبول الطلبات له وتجرى الان اختبارات 
للمنتدمين , ْ 
8 وقد شيرح الوزير فى المؤتمر السحئى 
الذى عقده أمسى سياسة القبول هذا 
و العام فقال ان الدولة حرصت علىضرودة 
هٌ تحير الاباكن فى التعليم العالى لجميع من 
حصلوا على الثانوية العامة بيجموع.5/ 
فأكثر .. وبالفعل تيين آن عدد هولاء 


؛؟ الطلاب بيلغ 51-١‏ قبل مثهم فى الجامعات 


5 ه10 أطائبا » ويعد تسرار زئيس 
5 الجمهورية بزيادة عدد المقبولين من أيناء 
#واخوة وزوجات الشهداء الى ه في كل 
# علية بدلا من اثنين » واستكمال الطلبة 
8 لرغباتيم وعددهم 55 طالبا وطالبة : 
8 أصبب عند التبولين فى الجامعات 59934 
هي طالبا وطالبة .. 


و بل ان بعشى التقدمين كاتوا من الحاصلين 
على مجموع الم ابر ولم يتتديرا للجايمات 
وواتيا آثروا الالتحاق بالمعاهد العليا . 
دمت شم تم قبول ه1858 4 نيم 10145 ق 
المعاهد ب بزيادة 5١75‏ على المدد الذى 
: كان مقررا قبوله من قبل لم ؛ و 81.؟؟ 
ه طلاب فى المرائز الفنية - : 
5 ومنفى الوزير يتول : ولا مانت هناك 
؟ أماكن لنحو ؟؟5لإت طالبا بيماعد التعاون 
؟* والخدمة الاجتماعيةو المراكز النئيةإلخاصة 
© ومراكر التدريب حيث سيل باب القبول 
مفتوحا بها حنى يوم اصوبر . القادم ٠‏ 
ان معنى هذ! ان الجامعات والمعاهد 
4 قيلت 57911 طالبا 6ه واذا أسيف 
اليهم 7٠.٠٠‏ طالب سيتبلون فى التليات 
لمسكرية وكلية الشركة فان المصموع 











وأضاف الوزير انه من عذ! العلدد 
سينتم الباب لقبول 60٠‏ طالبا منتسيا فى 





الجامعات © ومييدآ قبول طليائيم بعد 
اعلان نتائج القبول نالكليات العسكرية ٠‏ 
.وفى الأتير تحدث بعسد تلك السسيد 
حسين عزت وكيل الوزارة ومدير مكتب 


ا ف التتسيق عن نتائح القبول » نقال : 


المعاهد العلا التجارية : 
1 كان الحد الادنى للتبول إرلاه. بز ىف 
8 ميد طنطا 4و9 نز فى المنمورة :ه 


.و *#رلاه بن فى الزتازيق و لارام #ر فى . 


#ٌبررسعد و ارهه .فى الشعبةالتجارية 
؟بائعيد العالى القنى و لهركة , ( علمى 
#واتبى ) فى المعيد العالى للسكرتارية ٠‏ 
ذه رده بر فى المعيد التجارى العالى 
# بالقاهرة و دركه بر (على) و آارلثاه بز 
بأدبي: ى المعيد العالي للشئون البريدية. 
المعاهد الدليا الزراعية : 

كان الحد الادتى للقبول ؟رلاه / فى 
مشتير و اثرلاه / فى الزقازيق و هراه/ 
فى شمبيى الوم وا كران / فى كفرالشميخ» 
واكراه / فى المنيا و ارلات / فادفيناء 
ءى لاراه /ز لى المنصورة و آركمة 7 فق 
الشعية الزراعية بالمعيد العالى الفنى 

العاهد العثيا الصناعية 

كان الحد الادتى للقبول 1/6٠0‏ ى 
المنصورة د لاركمغ# فى شسبين الكومء 
وكرهه/ فى المثيا وبور بعيد ولارمه/ 
ىو 5.0ثر فى المعيد العالى 
« للتكنولوجيا بحلوان ٠»‏ و لاركه: فى 








١‏ 5 الشعية المناعية بالمعيد المالىاافنى. 


؟ركه/ فى المعيد العالى للالكترونات 
بمتوف ٠0‏ 

المماهد العليا الفنية 

كان الحد الادنى للقيول ٠ه‏ رعلبى 
وادبى ) فى المعهد العالى (لنربيةالفنية ٠»‏ 
واءهنر ( عللى واديى ١‏ فى المعهيد 
العالى للترببة الموميقية ٠‏ و 6ر15/ز 
فى شعبة العمارة بكلية النئون الجميلة 
بالتاهرة »غ*وكارت/ر / علمى اوكر؟اتز 
ر ادبى ) فى اقسام اللنون الجميلةبكلية 
الفنون الجميلة بالقاعرة 2 و هرءاتر 
فى جعبة العمارة و إر.هي/ر ١‏ علمى ) 
وءهبر ( ادبى ) فى اتسام الفنون بكلية 
الدنون الجميلة بالامتكتمرية : واثداه/ 
فى كلية الفنون التملبيتية بالجيرة ٠‏ 

الماهد العليا للمعتيين والتراسات 
العامة 

كان الحد الادنى للتبول آرؤة2 
ب علبي ا و لآر24/ ( اتبي ) فىالمميد 
العالي للتربية الرياضية للمعلينبالهرم ٠‏ 
و درمهم بشعبة العلاج الطبيعى 
و ارعدير ( علمى او هرات/ راكبىا 
بالشكعبة العامة بالمميد العالى 
للنربية الرياضية !لدعلمات بالجزيرة ؛ 
ء ارى5ةين (.علمى وادبى ؛ بالمعيدالمالي 
للتربية الرياشية لللعلمين يأبو كم ء 
و هراه/ ( علمعى واشى ) بالمعيد 
العالى للتربية الريائشية للمعلعات 
بالاسكتدرية © و هرلاه/ بالممبد العالى 
للاتتمماد المنزلى © و ركهم اعلعن) 


ع الاراه/ ( أددى )؛ بالعبد' العالى " 


الخدمة الاجتباعية * و كرره/ اعلمى) 
يدر [ أدسى ) بمدرسة الإلسان م 
مرآاكز اعداد الفندين 
«المركز الملحق بالعيد التجارىق 
للمترتارية الاركهم علمى د آرلاميز 


أدبي 


المرمر الملحق بالمميد العالى التنى 
يشيرا ووم علمى وادبى ١‏ 
المركر الملحق بيرئز اعداد النئيين 
العناعيين بالطرية مركة/ ملجىءانسى 
د المركر الملحق يعهد القطسن 








بالاسكندرية ‏ 6ر3 علمى او هر. ديز 
انين :2 
المركز الملحق بالمعيد التجسارى 
بطنطا إركومر علمى ام ذر6دير اثبى 

ل المركز الملحق بالعبد النجسارىق 
بالزقازيق هراه,ر ملمى وادبى 

دب المركر الملحق بالمعيد النجارى 
باللسورة ركهم علمى و كر؟ةتزانبى 

ل المركر الملحق بالمعبد التجارىي 
بيور قدأد +رءه/ علمى وادبى 

الركز الملحق بالمعهد التجسارى 
بأسيرك 30000 عابى و آراةزائني 

المركر الملحق بالمعيد الصستاعى 
بأسوان .و7 علمى وادبي 

المركر الملحق بالمدرسة الثانوية 
التجارية لدنات بالسيدة زينب /أركة/ز 
علمى رخرلاهة” أثبى ٠‏ 

المركز !1لحق بالمارسة الثانوية 
التجارية للبنين يثسبين الكوم (هبن علعى 
وادبىي : 

المركر الملحي بالمدرسة الثانوية 
التجارية للبنين ينها 56ر]دير علعي 
و'دبى 


لس 
المركر 








الملحق بالمدرسة الثانوبة 


التجارية برلى نويف ارءهم علمى ' 
وا عهة7 


ادبى 
مراكز اعداد الفنيين الصناعية 
ل مرائر امطرية هوي 00' 





الركز الملحق بمْميد التدريب الثنى , 
؟نأمع ش 
ني مو عو ب و ب مج 


رت 


بدات كل وزارة تفمسع خطسة , 
لتنفيذ ما يدخل فى اختصاصها من 
قرارات وتوصيات المؤتمر القومي 
للاتحاد. الإستناكى ٠‏ وكذلك: تطبيق 
كل ما جاء ق بيان .؟ مارس . 

والمسائل الاقنصسادية تجىء فى 
مقدمة الموضوعات التى ننطلب » 
بل نفرض وفع خطة لها ذلتزميها 
كل وزارة وتنفذها ننفيذا دقيقا 
وسليما باعتبار أن الاقتصاد عنصر 
مذثر واساسى ف دعم متطلبات 
المعركة .. 

وأحب آن. اتعرض اليوم لجانب 

من جوانب دعم الاقتصاد القومى » 
“ذلك هو. محاربة الاسراف في تستي 
نواحى وقطاعات الدولة .. ونحن 
التصرف أن نوفر كثيرا من الاموال 
التى تضيع نتيجة, لتعفيد_الروتين ٠.‏ 
أو لعسدم التنسيق بين الوزارات 
والقطاعات المختلقة , 
الاول هو تلك الخطابات!لسجلذ 
التى ترسل من هينات أو مصالح 
الى الموإطنينتطالبهم بتسديدرسوم 
او شمر ذلك فلقد شساهدت خطايا 
مزسملا مناحدى ماموريات التسرائب 
آلى ممول نطاليه بفروق قرائب 
قدرها .؟ مليسا ووضعت على 
الخطاب طوايع بريد قيمتها تمانون 
وليما .. لو ان الموظق المسئول 
عن ارسال هذا الخطاب تصرف 
تصرفا سليما لوفر على الدولة هذا 
المبكغ ورحل المطلوب الى حساب 
الممول كلعام القادم . . . واللموذج 
الثانى هو اننا بدلا من تسليط 
الاضواء على التمائيل الموجودة فى 
اليادين » فنحن نستطيع أن نستغل 
هذه الطاقة من الكهرباء فى اضصاءة 
المشوارع المظلمة.التى لم تدذلها 
الكهرباء حتى يومنا هذا .. 

وهكذا فانبحئناعناوجهالآسراقف 
فسنحدها كثرة ومنعددة » وفرابيى 
انها كلها تعود الى اللوائح والنظم 
الموضوعة التى تقيد الموظفين 
باسئوب معين ف المعمل ينرنب عليه 
ضياع اموال كثيرة من خرزينهالدواة 
او فكرنافليلا فيهالتمكنا منتوفيرها 
.. كذلك فان الفيود المالية 
وألرفابة عليها » وخشية كلمسئول 
من الوقوع تحت طاذلة القانون 
:عامل فمال فى مشكلة الاسرافيمكن 
القضاء عليه بمنج الثقة للعاملين 
في الدولة سواء فالجهاز التتفيذى عر 
او فى القطاع العام : ويكون 5 
العقاب الرادع فى حاله الاخطاء : 
المتعيدة أو التصرفات التحرةة كإ 
0 

ان الخطة التى سوفتفعها كل ؟أ 
وزادة ستعرض علىمجلس الوزراء ؟أ 
ع الاقرارها وهذا .يعنى اذا اللجلس 5 


ا 
ع جعي 


سوج يسوج يوم جوت يم 27 1 517 51 01 515 50755 5 وج عب يجح بح يج بت ب 75 2177 517 57 0177 7175 517 715 01557515 5315 


يعر مود جو يح برت بم ب برج برت 1 جا 517 7151 15 515565511 515 100 
جع بعس ير يج يجح يوت يست بج 1ج بت بك بو ب ا ب ا 1 1 1 1 17 7 1 1 7 1 53 1 7 16 71 ا 1 1 1 10 





ع 
0 
ع 


لسسياسة قبو[يصميع الناصججدن بالثانريةٍ العامة | 





َه 









بالعاف_المليا 


مراكز البصريات ودز 
مركر كامب شيزار دهز 
المركز اللملحق بمعيد التطن كرةد م 
المركز الملجق بالمعهد السنتاعى 
يأموان ؟ر5امم 

ب المركز المعمارى بدار العلامكر؟ة زر 

المركز الملحق بععيد التدريب؟ ميتي 
والابحاشبييئةالمء اصلات السلئية؟راه 2 

المركز الملحق بمؤيسة الممسائع 
الحربية 76721 

مركزالماحةلاعداد الفنيين ره يز 

مركر الكيماويين يأبى زعبل 56 ز 

المركز الملحق بشركة بتهاللصناعات 
الالتترونية ؟رهه بز 

المركر اللحق ببمتع ششركةالنصر 
للسيارات 56 /ز 

ل الركز الملحق يبصائع وولتكس 
للصوف مراة رز 

المركز الملحق بمركز تدريب يؤسسة 
استصلاخ الاراخق- دار : السلامار اه بز 

وياب الى ذلك قبول 41 طالفا 
من الحاملين على الثانئوية الفئية 
زع وأجميعا 
لى المعاعد التى تكروها فى وغباتيمالاولى | 
حتى يمكنيم أن يستقروا فى لو عالمعاعد 
اللائم لنخصساتهم وى بلادهم تقديرا 
لتنوتيم السلمى ٠‏ 

كما قبل من النبات المستثناة * 

© 1454 طالبا عن آبناء منطقة المقناة 

١18 ©‏ طالبا من آبناء واشرة 
الشيداء ٠‏ 

© 8؟؟ طالبا من آبناء المعليين ٠.‏ 

1١ ©‏ طالبا من أبئاء أعضاء عيئة 
الندرييى بالمعاعد العالية 1 


التحويل بين .المعامد 

هذا الى جاتئب آنه أسطيت اجالن 
الكليات والمعاهد العلية سلطة البت فى 
قبول تحويل الكلاب المستجدين بينالمماهد 
العلبا فى حدود الحد الادنى للشول يكل 
شروط التحريل للعام ' 
ى ء وبحيث لايزيد عدد الطلاب 
ولبن. الى أن معهد على 2 منعدد 


بمصموع .0م فأكثر ان وقد 








وكيل وزارة التعليم الكويتية 


جاد ألله وكبل وزارة الثر 
ألكويتباء بعد ان ععد عدة اجتماعات 
' وزير التريمة والتعليم الكويتي الذى زد 








المعهد العالى الزراعى بالنيا 





| الطبى للطلبة المستجد 








مدارس اطلس 


معيد وبتقسن 





!ده شن الجلاء محعلة ارات كد هآلا 











بن به احتى يمكن ا احائنلة على 
ملامة توزيم الطلاب على المعاعد ٠‏ 
الذين لم يقبلوا بالكليات 
العسكرية 

أم1 الطلاب الذين تقدمو؟ للكليات | 
المسكرية والشرطة ولم يوفقوا فالقبول 
بها » وكذلكالطلاب المذين كانوايماونون 
الالتحاق بجامعتى الخرطوم وبروت * 
والطلاب المذين فقدو! أوراقهم الاصليةء | الجمعة والاحد « 
فسيتم تدبير آماكن لهم بالمعاهد المليا 
أو مراكر اعداد الفنيين المتى يستوفون 
شروط الالتحاق بها » وعليهم المتقكم 
ابتداء من يوم الاتنين المقادم الى الادارة 
العامة للخدمات التعليمية بوزارةالتمليم 
المعالى . 
مواعيد الشف الطبى 

وقد صدرت مواعيد الكشف العلبى 
على الللبة الجدد بالمماعت العليا 
والكليات على أسانن : 

© ©» وحدة الهرم الملاجية : 
ر المعبد الريافىباليرم ! ويجرن 
على الطلاب القبولين فى : 
المعبد المالى للخدية الاجتماعية 
٠‏ يوم 18 نبتمير رراغقدا ) ٠‏ 
ل المعيد العالى للسكرتارية ٠٠‏ يوم 
5 سلبتمير 
كلية 


معهد دائتى الليجيرى 
كدراسة اللفة الايطالية 
5 شارع الجلاء القاهرة 








التنون التطبيقية .٠‏ يوم ٠‏ 


ال 6 7 
الممهد. العالى للتتنولوجيا .يحلوان 


. يومى ١و ؟ أكترير‎ .٠ 


© © وحدة الزمالك الملاجية : 
١‏ عليه الفنون الجميلة الزمالك ) ويجرىي 


غيبا التشمف على الطلاب المتبولين فى 3 
“المعيد المالى التجارئى بالزماللكا 

76. يدمي 540 مبتلير‎ ٠ 

تلية الننون الجميلة بالزمالك.. 


ل المعيت العالى للإقتصاد المتزلى .. 


يوم ١‏ اعترير 

ال عهيك النربية الفنية يوم ؟ 
آتتوير ٠.‏ 

معبدى التربية الموسيقية والشدو 
البريدبة يوم * أنتوبر 

ل معيد التدريب الننى .. يوم هم 
وير ٠‏ 


© © وحدة المطرية المعلاجبية ١‏ مركز 
احداد الفتبين بأرمنى التهام ) وبجرى 
فيها التشف تلى اللطلاب المتولين ق * 
المعيك العالى الفئى بشييرا .٠.‏ 
يدمى 58 3 95؟ ببتيير -. 
ل مدرمسة الالين المليا .. يوم.* 
اسيكيين ٠‏ 1 
المعبت الصسناعى بالمطرية 
١‏ كرس . 
ل المعبكد العالى للاكتروئنات بمنوتف 
٠‏ يوم ؟ أمتوبر ١ ٠‏ 


٠٠‏ يوم 








من العام القادم 

يجامعة الاسكندرية 
أعلن الدكتوو حسن بندادى ؛ مدير 
جامعد الاستتدرية 6 أن التطور الجديد 
للتعليم الجامعي سبطيق ابتداء من 
الماح الجاممى القادم على (كفرق الاولى 
بجيم كثلبات الجامعة ؛ عدا كلية الطب 
الثى تجرى دراسة تطوير علومها - 
واضاف أله تقرر تخميص تصف المواد 
للعلوم الأساسية ؛ ولمقها للعلوم 
العطيتينة لكمان نقريج الملميين 








الإكفاء فى كل قسم 4 وقد تست العلوم , 
الرراعية الى ل تخعصات احدها 
البندسة الزراعية التى تختص بها 
جامية الاتندرية » والثتة الباتية 
للءلوم التبانية والزراعية والحيوانية 
والارانى والاتتعاد الزراعيوالصناعات 
الفذائية 


مع 












يعود اليوم ألى الكويت السيد عبدالله 
0 


2 
5 


القاهرة ريارة رنسسة . وثلك دسان 
الستكمال احتياجات العام الدرابى البديد 


يعان المعبد عن تحديد مبعادالاشف 
ن ايتداء من 
خا حتى 1818/1١/1‏ وتلىجيم 
الطية الحضور قبل انتياء عذا الميعاد 


تدرس جماع مواد الاعدادية والاولى 
| والثانية و الثالتة الثانوية على يد نضة 
ممتازذ لكبار الفتثسين والمدرسين الاواال 


متيدا دراسة اللغة الايطالية!امتدثون 
والمتقدبين يوم الائئين 16 اكتوبر سمنة 
4 »© تيد الاسماء والاستسلاماتيوميا 
بالسكرتارية من 5 الى 5 مبساء ماعدا 





9 


أخصائى الجراحة العامة بمستتيفى 


الفلكى ميدان باب اللوق تليفون 125 .؟ 


مدرسة الانشا الخاصة 

| 14 شى صفية زغلول ت /14111 

| امام الباب القبلى لوزارةالتربيقوا لتدليم 

؛ المدرسة على العهد بها فى خدية 
ابنائها الطلبة الذين فاتنهم فرصة!الحاق 

' بالجامعة قد افتتحت فصولا : 

| للشهادة الثانوية العامة 

| والصف الاول الثانوى 

صباحية البنات » مسائية للبنين 

تيدأ الدراسة ١8‏ سيتمير 1954 





سهير مجدف . 








١ 
سافرت امنى الاول الى بيروب للممل‎ |! 
فى أرقي ملاهييا كما ستسترك بالتمئيل‎ 

| فى غرمة تحية كاريوكة 


و آخر منظر فى أزمة الشر ق الاوسط قبل دخول الامم المتحدة بد 


الدكتور زهير محمد مصطثى | 





ب نبي حي حيبي حي بي ب لي ب جرحي بجي جب يجيي بي يبي بيجي حت تي اباي حي لتحت تو تك تي حي يبن 17 





العرام - /1/8/8/151 2 8 : 












العنب والنبيذ مجانا حنى الصدي 

البرنامج الذى اعدته ادارة 
رمسيس لهذه المناسية الكبرى 
لحجزائو الدمقدما ات 88.758/لا. 82.1 


بقية الاجتماعيات ص ؟ 


ا 
ا 














5001 005 0 0 0 


0200 












مسرحي جميل 


٠١١‏ -الاعرامب [اإو ىم «مسسسصح حب حت وي 


دابنٍ واحد من كبار الخبراء الاجانب + 
1 لسانه . فيسرت عليه الامر بالاسئكه : 
الهف المصرى ؟ لس صبخ البلد وبال قفر وا ونظلة الاخرام 1 

أبو الهول ى أشراقة الصباح ألم نرهمىق حعلة الصوت والضموء 
٠ 2‏ ولكننى انفله حامنا .يدرب اسعة التسيس ! وفى الشاهرة 


؟ ‏ تمبيل 


؟لقدبيه ؟ ل منظر همآئئها من التلعه و الصباح + ثم باب السلطان حسن + 


وسسجد قايتباى بالقرافة . 


وهينما اطمان الطثل الى اء شمزتالى :الدته > تم اساكلته 0 


على قارعة المطريق . 
قلت لام الطفل 


' نذارة الارصفد ؛ وتعليق الذبائج على تكان المقصاب + وذبح اتطيور والار 


: ولدك فثان »2 يعرفكيقف ينظر ؛ ويتفعل بما يرق ٠‏ 


وعندى أن المفن فى هذا الطفل ء اؤاقدر له أن يعبر عن ننه ببراعةا لكاتب 
قد يخرج أدب رحلات . 









والاسلرب ابرائق 


أو المرتاد مواحد من الت! 


٠‏ بيت أله مهيا تغب أسلرب المتسلق 


ينأل ويريط مايراه بمجيوع 


أعدنه له قاعريته : 





اعر يتأثر_ بما 


القطبين © نان إابتقه قية تتربرية عاسية - وحتى تلمثم 


أول رحال النضاء + ومان إلى البكم آقرب م فيه قيمة المستند الانسانى 
الال عن حادث رهيب ٠‏ 0 أن نفع لنا مطالعتاء ذات يوم فى مختارات الادب 


وحذا لو التنى على الت 






انرما ار 
لذ حتيته فى الجيرك . 


تقنى عن تفاهة مابكتبه حنى لو حرره ببلاغة التحارير . 


31-4 


«ا واستعر للعمل طوال اللبل » وانا انظر باهتمام 
واعجاب الى ان تصاهد فى نفسى احساس بالفزع . هذا 
نفل ترات امن المادة من نقطد على سطح الارض الى 
غرها - ننساطانسانى ثامل . قابلت هذا بالحكمة ا لمشرقبة 
آلتى تففل ترك كسرات المسادة حبث توجد 0 . وهكماء اشرق على حسق )2 
ولكن الى شد مملسوم . ذهناك حتا كسرات مادة ييكن أن نترك مكانها 


دون آن يضار انلسان 22. مثلا 
مفحة الورق . 


« وتزئنا الى الارض ل فاذا با 
نومط فى هزبلة ! بتحدئون فى ذلك الميناء 
بكل اللغات اءه ويتقبلرن كل صذوف 


العملات : الاان مبادلانهم سرقة 6ودربه 
آلسنتهم تكرس الخدمة القن 0 . يبدو 


أن صناعة المكان وتنجارنه هى الصور 
البذئة . تجدها فى كل حانوت + وبقحم 
البائع المتجول عليك نسلعته تلك + 
باسعار تتواوى بسرعة مدهئة وانت 
تهم بمواصلة السر » بنزل مزجنيه الى 
ربعة ٠‏ فالى بريزة أو أقل ! وفرة عذء 
البضاعة دليل على تيافت السفار » 


اذ يظهر أن كثر! من الناس ينفملون 
بنمثيل الاشماء س فى صورة أو كلام ا 
أكقر من تأئرهم بالواتع الحى ( اللحمى 
4 الاضل ١‏ - اكقدة يسناو اؤاجية عجيدد 
لا أجد لها تعلبلا كاملا . 





النه شرالر 


١ ١‏ وعلى مقربة من هذء الاهرام بمقدار 


نس "ار بر م11 م ا. 





هغة آنمى عائل المظر ء. وجهه الل 
الاعرام ( في صفيج ١‏ 2 وظهره المى 
التبلة ميط اللبل راغر صحبح ) . 
تمرف بأبى الاعوال ( نهريل ) “ال 





محياح م بحاي 


ىايصاكت ا لتاذعابه الحجز مكان 
وتع لد دن تاخير طائرته ؛ أى بساعة 


مان دقه تفصسيله 








يالباخرة أو الطائرة ع 


: نقطة المحير هذه التى آنقلها من المحبرة الى 


العالم المبوم ( لم يعترف المعاللم بروعة 





تامبوليون أول من نوه به ء وتبعه 
مأاسبرو » وئبت أن كافة تطورات١لفن‏ 
1 سيكلى أبدت شهادة علماءالاجينولوجيا 
الاوائل ء بل رفعت من ثأن الذنئ الذى 
ابدعة اعرق الشصعوب طرا . لان 
الاغريق : وقد خرجت البهم أفروديت من 
زبد البحر » استنبطو! من صورتها 
أشكالا جسسدة للجمال «ورسيو اللانسان 
نمط الشفاد الرقبقة التى تشبه الزحرة 
المنفتحة فى كبرياء . ففدت للاجيال 
النالية شرطا هاما » وعلامة من علائم 
الحسن . ولكن المجمال » حسبالتزاعد 
القدبية مابرح هحبا لى بئات المتبط » 
عندما برمقنك بنظراتهن الجادة الدزينة» 
فاذا شفاهن حنو تنفتى أبى الهول .. 

هذا الوثن العنبق لايحول ولابغيره 
الزمان . عبنه لاثنام » برقب على مدى 
الاحتاب آسرات ملوك مصر والاحابيئر 
تالبونان والرومان + فالمرب : فاقال 
أل عثمان ٠‏ فنابليون الحالم بامبراطوربة 
الثرق ٠»‏ ويشرف أبو المهول علىالمعارك 
والطواعين : وعلى هذا التعب الأاى 
لايعرف للتائه نهاية » ويستعرض 
الرحالة ذدىالنظرات الثفاذة +عرودوت 
بالامس البعبد ء وواريرتون اليسوم . 
أسرف علبهء من علاه وكأنه القدر , 
بعبونه الجادة وسيمائد الهادئة الحزين 
سنفني جمبعا ونقوم بعدنا أجبالو اجيال 
دوهذء الصسخرة التى لاتدركيا سنة ولاذوم 
نظل ترقب على مدى الازمان ٠‏ مابجرى 
على هذه البلاد من صروف المحدئات 0 . 











0 

الأرام اللقسديمة ٠‏ المعجزة البنسائية 
الغريبة المنظر : المربعة الشكل كانيا 
التباب المضروية م قد مامت فى وجه 
السماء . ولاسيما الاثنان منها ٠‏ فانهما 
يفص الجر بهما سمو * فى سسعة 


قد أقيمت من ألصخور الام 
المنحونة ؛ وركبت ترمبيا خائلا بد 
الالنصاق : دون أن بتخللها مابعين على 
الساتها : محند الاطراف فى رأى المسن 
وريما امتن الصعود الببا على خطر 
ومنتدنتلتىاطراتها المحددةاوسعهابكون 


من الرحاب الورام أهل الارفي نقفيى 


م م ممم ممم ممم ووم دوو م ووم وو ووم و رو ووو رو وو ور ووو ورم 





حححييةة اللتخببحيب ا 
باع 9 يق لان ث هالها الكر ى بالسكزرة مير والعاهمٌ 
























بنانها لاعدزهم ذلك » وبالجيلة خلايعلم 
ناأنها الا الله عز وجل . 

١‏ ولاحد ارين مزها باب م المد 
على نحو القامذ من الارض أء ازنت . 
ويدخل منه ألمى بيت كبر بسعته انعد 
خمسين شبرااء وطوله ندم ذلك 
جوف ذلك البيت رخامة طويلة مدوئة 
شبه ألتى تسمنها العامة « البيك » 
يقال انها قبر : والملد أعلم بحقيقذ ذلك» 

وتل شحليك : (١‏ الاعسرام 
المصر, فى الصور منذ طفولتنا ألياء 
>الان وآنا أتترب منها ٠‏ ددن أن 
معى صورة لها : ذفان الاشتال القددمة 
المنطبعة في ذعنى منها : هى ماكتدارى 
اهامى ؛ دون تقب ء عى عي مآ 
عرفتها دائما . ولقد أخنت ألمب فوق 
الركاب مداولا اقناع نفسى 




















بأن حعذده 


عى كنا مصر ء* ا الاجراع المبرمنة 







عدق من الاعرام 
رأبتها فى صرق مرسومة عسلى 
وذ .د تفرش المحتيةذ نفسها علذرعتد 
ألا عندما بلفت تاعدة الهرم 









١‏ وعتاقة الهرم ليست آقل من جرمه 
الشامخ . عى النى تحول بين الهرم 
بين ادراكه بعتلنا الحديث . نعند 
قاعدته تنتهى الارض ه وغوقها برتفع 
عالم س تصنعه الطببعة ٠‏ ولاسدو كاذه 
منصتع البشر. و 
ع 0 ل نائخ بكدئلء 

كلام ١‏ كلثم ! الدق أن 
هومن بناتهذا المعالم عوانها 
ذوق حجر التحدق الموند ملكبة ندور حول 
فكرة المخلود . أما عيلية اكناء ننسه 
قد اتمت على غرار ماشعله الحدوا: 





الأعرام 
أ متا حور 






لم يكونوا هجرد آلات ملبيهة ٠‏ وعبيد1 
للفرعون فحسب » بل كانوآ يقنساتون 
بشرشى بصل جزاء وفاقسا على عملهم 
الخالد » ٠.‏ 

وحئى أبوا الحيسن الستعودى 
”' مروج الذعب 4# ( تول بمصمر 
556 ه.ا ؛ « وقد كان أحيد بن 
طولون بكغه فى سنة نيف وستين ومانتين 
أن رجلا من الاقباط بأعائى بلأد مصرمن 
آرض الصعيد له ثلاثون ويائة سنة » 
ممن يشار اليهم بالعلم ٠‏ #النظر 
والاشراف على الاراء والنحل من مذاعب 
المتفلسفين : وغرهم من أهل الملل : 
وانه علامة بعصر وآرضها » من برعا 
دوبحرها ١‏ وآأخبارها وأخبار ملوكها . 
و أنه ممن ساقر فى الارضض 4 #توسط 
المماللك : وتساهد الامم من أنواع 
البيضان والسودان ء واند ذو معرفة 
سهيئات الافلاك واللجوم ...... فلما 
مثل يحضرة أحمد بن طوئون © نظر :الى 
جل دلائل الهرم فبه بينة ؛ ومواهد 
ماأتى عليد من الدهر ظاهرة 6 والحواس 
سسليمة » والقضية غائمة » والمفمل 
5-5 3 

وسئل عن بناة الاهرام فتال 

اها يور لوك وكان اللك منهم اذا 
مات وضع فى حوض حجارة ويسعى ببصر 
واللشام ” المجرن 4 واطبق عليه . ثم 
يسنى من الهرم على قدر مايريد منارتفاع 
الاساس ؛ ثم يحمل الحو فيوفسع 
وسط الهرم > تم يقنطر عليه الدنيان 
دالاقباء : ثم برفعون البناء على هذا 
المقدار الذى ترونه » ويجمل الاب 
تحت الهرم > تم يحفر له طريق 4 الارض 
بعقد ازج اء فبكون طول الآزج تحت 
الارفي ماله نداع وآكثر ,. وكل مرم 
من هذه الاعرام باب يدثل, منه على 
ماوصفقت 0 . 
















فقبل له : لا مابال حدد الكتابة 
الاعرام والبرابى لا نقرا “1 ا. 

(١‏ فقال : دثر الحتماء واعل اللعصر 
الذين كان هذا قلمهم ٠‏ دتداول أرضصي 
مسر ألامم ققلب على أعلها القلم 
الزؤمى ٠‏ وأشكال الاحرف للروم ء 
و المقبط نترؤها على حسب تعارفها آياه 

لطبا لاحرف الروم بآحرفها ٠‏ على 
م ولدوا من الكتابة بين المرومي 
والتبطى » نذعبت عنهم كتابة أبائهم 0 


هذا كل مايمم به الجال 5 لماذب 


على 









أحلات ام وتعت لى على مسعدة 


نو ع الساميت أتوال 








كلما تعاتبتالترون على كتبالرحلات 
ننت وزنا ونثقت بفساعة » كتى لو 
انطوت على «بالمغات ٠‏ وحشدها | صحابها 
بالخرانات والاساطر , 

ولتن اذا ماسلمنا بهذه الاهمية لال 
الاختصاص : ذاننا لايمئن أن نسلم ليا 
بشبينيا تادب بعينه ء الا حين تعدل من 
الاأسارب التذريرى الخايد © «تتفيل 
بالاحداث والاشخاص والاثار : بل وكل 
مابتعرضى لله ! كاتب » أصيل »ع من 
صنائر الامور وتبائرها . على أن نشعر 
بالفحة الانسانية » والهيمان الروحهى 
نيما يكتب اه سواء نعى المكاتب الى 
التفلسف : آم عمد الى الديياجة 
اللمعرية 6 والاسلوب الروماتتيكى 5 
المهم آن ينتكنا من واقع الم نشهده 3 
أق تسهدتاد : المى مايراة عواء ويتفعل 
فى أعماق” وجدانه ؛ وماتثر قبه لحظات 
رحلتك من آفكار وتآملانه من خطوات ‏ 


وسالنى مر من عنى بما أسود من 


ب بحس على الفور 
بأنك تحمل اق أعباتك الوعة اللمستدباد 
القديم دمأساته ونشوقه » وهو ؤرحلاته 
السسع » وآنت فى رحلاتك العشر .الى 
آى مدى يصدق هذا الاحساس ؟ 
اجاتى عن عذا السؤال: 
م ....٠‏ وإشكذا نما حبى للرحلات » 
وحرحى على تسجيلها . ولكن اخسآلة 
ليست فقط عساكة رحلات . انها تتعلق 
بلىء ثاو فى أعماق اللمتكر ء هو النوق 
الى المعرفة > والرشبة فى الاستزادة 
متها وموضوع نراستي الموحيسد ء 
وااحنبتى في حباتى جو الانسان بكافة 
مظاهرم اء رحلاتى هى رحلة واحدة 
ددل الانسان الى 
فى هذه الفقرة من اجابتى لب الكتابة 
نبيه عنالرحلات . ولامئر مد الاعقراف 


ماطالعت ‏ بعد 1 د 


وجاء تمن 





5 موضوعى ء 
00 ومختسما وشذعا وامة ودولة » 
بعد أن درسته كيان ماديا فى !إلصسحة 
















































والخمرض 4 ثم واصلت الدوران حوله وكان 
روخا واحنانيا وفكرا . به فى أوراتى ل هو وصف ركلتى آلى 

لااقرآ فى الاغلب الا مااحمس بأهميتهد جزيرة كورسيكا » واقليم البروقانئس » 
لنهم الاتسان . حتى القصعص لاقيية لها ثم الى جبال البرينيه فى الشتاءوالصيف 
عندى فى سرد حكاياة 6 بل قنفاذه ألى 0 ذلك يعن خلوات من 
صميم النفى البشرية ودوح الاجتماع سترى الاول من اللسعتدرية الى 
وصدق تصويره لللناس افرادا وجماعات مارسيليا قباريس ,. 
دلامعتى علدى للادب المسرحى أن لم ثم انقطعت عن الكتابة الادبية الىأن 
يعوب الى هذه الاهداف . وله 4 كا ائفرت فى بعثة « السيرجون مور » 
للتسص 6 أن يرتاد مجالات النكر على الباخرة المصرية ! مباحث » 4 ولم 
والنلسفة والرمز »6 بل وعالم الاحلام . 
أن ثاء . كل هذه تصور التسان م 
حتى ولو كانتسورة من فكرااؤلنئنه 

وارتبادى لادبالرحلات لم يجىعتصدا 
فقد عالجت فى شبابى الشعر والقصة 
والنقد الادبى » واتما جاء عنوا . 
وعجيبان اولماخط قلمى » وانابيرحلة 
التعليم اكثانوى » كان رحلة ... الى 
الصين التى كم تطاها قدمى الىاليدم. 
بل الاعجب أن أول ماقدأت كلامى 
مطبوعا ( أقول مطبوعا ؟ ) كان تلك 
الرحلة اللصينية ! علا لم آترا عنها فى 
أبن بطوطة الا تى سنى التشوج - ولكن 
كتابا انجليزيا » فى سلسلة المقار 
عتوانها العام « لمحات من بلاد كثرة » 
كلن هو 4 وكتاب اعن 5 لوندرة © فى 
الدلسلة نفسها 4 ورواية 9 الفرسان 
الثلاة: » فى ترجبة انجليزية!ولمااقتنيته 
نسى من مكتية اجنبية قسامت بمبئى 
نمبرد التديم قيل سستة 1418 #لصاحبيا 
الاثائى ديير . 

وكنت عنو فى جمعية من جيعيات 
المدربسة © يما لم يكن يعرف بالنقاط 
المترسى » هى جبعية التاريخ والرحلات 
وكان أساتذتنا يشجموننا على تسجيل 
ماتشاهد من آثار القاهرة والصعيد . 
دلا انكر الظرف الذى دعائى فيه أماتذتي 
لالقاه محاضرة مصورة بالقانوس السحرى 
من الصين فى قاعة المكتبة بالمدربسة 
المسميدية . وطبعت المحاشرة على 
حساب الجمعية »© وشاعت تلتتى 6 
أو نسخى نيما قاع من كتبى . 

ومع آننى شاركت «المدرسة الحديثة)ا 
خلال دراستى العالية 6 فتحرير «الفجر 
صحينة الهدم والبناء » بكتابة التمم 
التمرة »© و النقد » يل وكتبت ؤومحيئة 
المسباق » التى كان يمدرعا(الصحاق 
العجوز )) توفيق حبيب 6 متلات عن 
الحفلات الموسيثية © المتى كنت أرنادها 

فى الكتررسل قاعة مينيا كليير 6 
وكونسرئتوار برجرون (. تيجريان هيبا 
بعد ) © فان الصدفة وحدها شساءت 2 
أن أكتب الصديقى القديم أحمد شوقى 
حسن © وصنا المولد السيد المبدوى » 
كما شاهدته من باحة الولد عبر كوبرى 
ميجر ©6 ومن مقام السيد أحمد » وق 
منظر الموكب الرسبى ١‏ للخليقة » , 
ونشرت الفجر (لصحبفة) رحلتى الثاتبة 
وهى رحلة حقيقية الى مواد الشرنبابلية 


أعم ماهررته ‏ السك احتننا 


الى واحدة من أهلى رسائل: آحبو 
تآملات وشدذرات من الانطياعات 
في تلك الرحلة ‏ وكانت هذه 
نواة كتاب رحلاتئ” الثول. 0 
عصرى | . ١‏ 











مسألا يت ص ور كاعم 7 
ددن الصناع والسفييري * 
0 ل لبانس 0 
0 7 00 ا العمريونية 7 

يجت اليراترعل فيمافئلت فيه الورزيات امبر الشرئيية 
إزال تساف إلوالرا: نيل فأنت ل تصافر . 9 
إلى اللغبيي تب ل الوية 0 


مليور 


ك عرف ى اليرازيل - عامط 


5 






ا 





















































ا 





العظيم » لامجرد مطالعة كتاب للصغار 0 
عن المين 5 
وق سنى درآنتى ارج لم أهجر حرص 


التتابة الادبية تماما م برغم انشفائى 
الكامل بالعلوم الثى أولدت الدراستها . 


ادق 0 وبيفد كور دوز 


0 
0 





يا كاوس ينك ارحس ويانلى :. فى مدرلك 
إزا تومت الم عي - إت”ميراسن » تيل 
بع اب كادة ام للتعيثة» ؛ لماع لطم وما 


ويتميز بِوْلِيْكه لنتيلين تراش : الماجة 


الفط انتاع لونا باتك فيفع 
مج اللويتت + مساوم لللجنا 


للزلع ء الترويية لمر أوافارر” 
ا ؛ الْمَصوةَ : وكزالا ك9 
0 القائسبف 1 
















للع الناممة بالزوستعمال اليرى . ىن اريت 0 دمع المسمالرت رذ مرمت + وعيز قال 
لدم «لممك رايت والضهزيت و كل ران كراوج . 2 الطرام اللناسب مرائس متار 3 
على شالق مواد نائمر مضني مون تراب هو «مير انو 1 






ن عن ا أ ا ا 
الصائودة 
امئان 


ا 
1 ا 
الل 

١‏ الصاميع 









عواءءالا- رباع :8 
2 "خطء عمال “ممج اخ 










أ "خطءنسطاليا // عةإلا- هدعا مع . ا( + ددنما كد 0 
9 لع عاكمع 260106 دامع 3عميها 422- لدانلا ا 0 نا جع لمر 























ل عه كان فى البرنامج الرسمي 
2 علي الرجلتى الى 'الجزائد فى مطلع 
2250 هذا الصيف ؛ أن أزور 
3 5 « القسنطينة وعنلية »ا . 
” وني الاولى > كانت « عدرسة عبدالحميد 
ع باديس © مثارا للثفافة العربية 
لامية ى ظلبات ليل الاستعمار ٠‏ 
وهم بعيد من « عنابة © يقيم الشيخ 
محمد العيد آل خليلة »اكبر شعراء 
جزائر فق مرحلة التعبئة التورية . 
اوقد توقمت أن تخدلق ١‏ عنابة 4 عن 
] اقسلطينة 4 * 

من حيشكانت الاولى من أخطر المثفور 
الساخلية التمحسبالستعمر انه رسخ 


بها اقديه ولقافته » وأقامها علعة من 


نافة ‏ للقزو المفكرق .. 

على حين كانت ١‏ قسنطينة » فى عهد 
لإحتلال > معقلا منيعا من معاكل القومية 
الجزائرية » يقدر ما كانت فى ماضيها »ألى 
تيل الاستعمار » حاشرة من حسوامر 
الثعافة العربية والفكر الاسلامى . 

ومنها آندلعت الشرارة الثوريةالاولى» 
قبل التقئل املح بتسع سنين » وى 
بهبها المقدس استشهد خمسة وآربعون 


إلفا من منأهلها البواسل فى انتفاضة . 


مابو عام 1348 ٠.‏ 

ولكن الواقع كان غير ما توقعت : 

القد آستطاعت « عنابة » ىق صنوات 
ب) بعد الاستقلال 6 ان تسترد طابعها 
[لقرمى ومناخها الوطني © وكتتها كانت 
مدفوعة الى النضمال بطاقة منالمتحدى 
والأمراد 00 

وبن اللحظة الاولى التى استقباتنىفيها 
وفنابة © للحت ابماد المعركة التى قابت 
ولى ساحتها ماين كيل ونهار ملتستخاص 


زاتها الاصيلة من وطاة الفزو الفكرى »2 


وتستبقى فى الوقت نفسه » منعسالم 
الضسارة العمرانية اثلتى آأراد بها 
الستوطئنون الآجانب » أن يجعلو! منهذ!؟ 
الثفر الرائع موطنا لهم ومستقرا .. 


وعلى اطلال الرومان فى اختطقفة 
الاثرية » وقفت مع صحيتى الكرام من 
اسرة التعليم والثقافة ©» اصغى الى 


حديث الزمن عنغزى قديم البثهناك سيعة. 


قرون قبل الاسلام » ثم مفى وراح لم تبق 
منه سوى خرائب مهجورة واطلال أثرية 
كفن 

تنك للاخ الاستاذ 2 المدكتور أحمد 
طالب : وزير المتربية الوطنية 4 أحدئه 
من رحلتى الى عتابة : 

ب كلا .. لم يكن احتضشاد اهل عنابة 
لسماع محافرة عربية » اقل من احتشساد 
جمبور تسنطينة والعاممة ٠‏ لكن الذى 
لنتنى حقا 6 موتف ما لحسبتي انسساء : 
فداة ومولى الى عنابة »© ذعبت الى 
حفل تكريم أقامته (البعشلنة التعليمبة 
المسرية ومديرية التعليم في المنطقة ٠»‏ وى 
مدخل امبنى 6 استتبلتنى السيدة رئيسة 
المدرسة ؛ وهى فرنسية »> مع رهط من 
الزملاء اكرام ٠‏ فحيتنا بلطف ومودة » 
ومحيتنا الى قاعة الاحتفال . لكنبا 
مالبثت ان استأذنت فى الانصراف وحى 
#سعر انها غريية ييئنا ‏ فى هذا الكان 
الى ظلت تعيثس فيه وتديره سنوات 
ذات عدد ٠.‏ على حين احسست أثتى بين 
اهلى وانسدقائى 6 فى حكرى ؤيلدىبووطنى؛ 
وما يض جلى 6 فى « هنلبة © في يوم 
وبعصس يوم ! ولا الخفى اننى أشسققتت 
حلى السيدة الفرنسية فى قريتها » وعتاقا 
الاخوة المحتفلين أيرج. المكان . وقصائد 
الكمعراء منهم تعبر جدران القاعة قتصك 
اى آذن غريبة ثى الحى 1 


قال الحسيد الوزيد معلتا : ٠‏ 

ل ليست المحنة أن يكون المرم ثموييا 
فى غير داره ووطنه ٠‏ وانما المعنة حقا 
ان يكون قى وطنه غرييا ٠‏ 

ونبيت أنه يمئى اخرتنسا الجزائرين 
المنتمين الى المسدرسسة الفرئسية والفكر 
الأجنبى ٠‏ ترى أماذ! يكون موتفهم من 
تراد ايريل م153 الذى يفرض على كل 





3 اي لسريو 








موظفى الدولة من -الجزائرين > الالمام 
الكانى اللغة العربية'؟ ٠‏ 

وأستطرد السيد الوزيو يقول : 

من بده اعلان الاستقلئل © كان 
واضها أن التعريب قضنية مبدا ثورى » 
آالى جانب كونه مطمحا شسعبيا متزما . 
وقد. مفى وقت كاف لمن كان يريد مسن 
هؤلاء الاخوة الشرباء أن يسترد السسان 
قوميته .. لكنهم ظنوا آن آلامة سبطول 
صبرها ق 'نتظار جيل جديد تعلق عليه 
الامل > فا, بتوقعو! أن نواجه الازمة 
مواجهة ثورية لاتحتمل الجدل هالناقسة» 
ولا تقبل التعكل بجيل اكقد وأماتى 
الاصلاح .وعنىكزحال علقدترك القرآار 
الجمهورى مهلة عامين»الى سنة .151 » 
كن ساء عنهم أن يستقيم ٠‏ 

2# 

ؤمن وداه خمس سنين »6 تذكرتسوتنا 
كبر مسئول فوزارةالتربية الوطتية »6 
جاه يحيىوفود +ؤتمر العلمين العرب + 
فى دورته آلثالئة بالجزائر صيقء مسام 
557ل »> قلم يستطع أن ينطق بجملة 
عربية واحدة . 1 

وهممت بان أسال الاخ اكوزيو : 

ب كيق نتصور آن جزائريا تعلم قق 

السوربون مثلا » وتسغل منصب وزيد اق 
عام الاستقلال »> يعود على بدء فيتلقى 
دروسا أوكية أحو أميته العربية ؟ 


لكنى لم آجد وجها الطرح مثل هذ1 
الملسؤال » وائى لاعلم آن الجزائرتمهدت 
لى يلها . الطويل . ع 1تصطهاد. ا.مستععر 


لابنائها من تلاميذ المدرسة العربية » فلما . 
. رحلوا الى اقطار .المشرق والمغرب أطلبا 


كلعام > وعادوا .يهيئون درجات علبية 
من جامعات ألقروبينءو الرباط والزيتونة 
والازعرا » آوصدت فى وجوههم منافذ 
العمل وابوابالدواوين »الامنانس فيهم 
الجهاز الحاكم صلاحية تشغل مايحتاج 
اليه من وظائف الترجمة والاعلام © أد 
من دعت اليهم فرورة ملجئة فى يعض 
اخناصب الثانوية ٠‏ . 56 
والاستعماز قد أجتاح الجزائو وكيس 
فيها من يتكلم: الفرنسية »> فكان عليهان 


' يتصل بالرأى العام الجزائرىعن طريق 


السنة وآقلام .عربية »6 مسستعارة أو 
ماجورة ٠.‏ 

وآذا كان منبوما أن تصمدر 3 جريدة 
المبشر © الحكومية الاستعبارية باللغتين 


شك لزت الؤمطج لسَمك 
ميبتاء عبدادمثه ' 


رولت الكوريت 


وظليفتان شائرتان كواطنين عرب وتعطى الافضلية للكويتيين * 

«هندس بترول : يكون حائزا على بكالوريوس علوم فى الهندسة اليترولية 
ال اليكاليكية م كيرة خمس سنوات على الاقل ف هندسة البترول ف جمع 
وتقييم وتفسر البيانات المتملقة بمكامن البترول والابار امنسجة ومرافق 
الانتاج .. ويجب أن نكون لدى طالب الوظيفة المقدرة على العمل 
بقمالية باللغة الانجليزية وكديه خيرة فى تقدير التكاليف وتصميم ووضع 
الرسومات لاجهزة الانتاج مجم معرفة تشغيلية يميادىء هندسنة الحثر 


٠ والجيولوجيا‎ 


ويطلب من التقدم القيام يما يلي : 


١‏ دراسة كفلءة عمل الابار والاجهزة وتقديم التوصية بالطريقة للحسئة 


للسيطرة عايها وتشغيلها 


- العمل على أجهزة الرفع الاصطنتاعية ومعدات رةس. البثر وخطوط 


اضل عن وجودها الاأصيل الحر 


التدفق ومرافق. الفرز والعالجة والتخزين وعمليات تصليح الايار وسح 
الضمغط واختيارات الانتاج والكامن ١ ٠.‏ 

' اعوانن “لعالاد وتنسيق وحنفظا البيانات .والسجلات والخرائط .والرسوعات‎ ٠7: 
المتعلقة بانجاز الايار وسير عمل الانتاج والسوائل بامكامن وخصالصالصخور‎ 
0 ٠ توجيه وتدريب صغار الهندسين‎ 
مهنس ميكانيكي:يكون حائزا على بكالوريوس علومفالهندسةالميكانيكيةولديه‎ 
خبرة خمس ستوات على الاقل في التصميم الهندسى وعلى الاخص فمعامل‎ 
التكرير. ومايتصلبها من امرافق . وتعطى الافضلية للمرشحين ممن لديهم‎ 
أخيرة فى الاجهزة ذات الحرارة والضغط العائيين لانتاج الهيدروجين ولتكرير‎ 
ألزيت بواسطة التكسنير الكيماوى . ويجب أن تكون لدى طالب الوظيفة‎ 
القدرة على تأدية عمله بفعالية باللغة الانجليزية مع خيرة فى نقدير التكاليف‎ 
وضع التصاميم للمعامل واعداد وثائق المناقصات ومعرفة تشغيلية بميادى:‎ 

' الهندسة المدنية والكهربانية ٠‏ 
._ويطلب من_التقدم القيام بما يلى : 1 
إل تصريف الثسائل أنهتدسية وجمع البيانات وتحليلها مع تقديم 
: انتوصيات بالطول بها فى ذلك العوامل الاقتصادية وعوامل التكلفة وانجاز 
التصاميم والمواصفات لناقصات المتأولات ٠‏ 
؟ د تتسنيق مشاريع الحقل الانثائيّة مع المقاولين وتوثير الاثراف على 


وقع العمل . 
١ 8‏ اكرافق الصتاعية واقتراح التعديلات حسب مستويات 


الشركة الهندسية' وتنسيق المشاريع مع المستشارين ٠‏ 
1 5 القيام باللشاديع الهتدسسية الأخرى مثل انشاء اليانى والحواجز 
واتركائز والجدران الحتجزة وتعطيح الطرة ١ ١ ٠‏ | 17 
© عواقية وتوجيه وتدريب صغار الهندسين والرسامين ٠‏ 
روآننٍ تافسية بالدينار الكويتى زائدا الملاوة الطبقة ٠,‏ 
توصل الطلياث لإى عن الوظيفتين خلال 12 يوما الى : 
.. ادارة العلاقات الصباعية والتوظيف 1 
١‏ : . وذارة ألالية والتفكا 
:00 قشترع فهد السالم. 
7<" [لكويت ‏ دولة الكويت 





39 





العريية والقرية © غمما وعاه تاريخ 
الغزو انالمحف قير الرسمية للجالية 
الفرنسية »4 لم تسستطع بعد عشيرات 
السنين من بده الاحتلال » أن تسدعَز 
عن الاتصال بالشعب الجزائرى : 6بلسماته 
العربى + 

منها مئلا جريدة «الاخجبار» التىاذن 
المارشال كونت فاكى 4 لطلائعالمهاجرين 
تّى اصدارها عام 1415 4 تبل ثماتى 
سين من أنهاء مقاومة. الجيتى الجزاثرى 
قيادة الامير عبد التادر ٠‏ 

لقد ظللت تصدر بالئرنسية سسبعين 
ممنة ء ثم بدآت من مام 1105 تصمدر 
باللفتين الغرتسية والعربية 1 

وكان فى اسستطاعتها أن تستئة 
بقترائها الستوطتين الذين زاد جمددهم » 
من اريعين ألها سنة 151( © الى مائة 
وثلاتين النا عام 146٠‏ 

لولا آنها ادركت بعد طول التجربة» 
عنم الانتظار الطوبللفرنسة الجزائريين 
وقد مقى على الاحتلال أكثر من سمبعين 
اما » لم يستطع خلالها أن يفرض 
لغته الدخيلة وثقافته الغسازية »© على 
التسعب الجزائرى العربى المسلم . 

فاذا كانت الاجيال اتى تخرجت بعد 
ذلك فى الدرسة الفرنسية © قد نسيت 
أن آباءها الاقربين لم يكونوآ يعركون 
مير لفتهم العربية لسانا »6 وغيرثقافتهم 
الاسلامية زادا وموردا ... 

غان الضسمر الشعبى لا يمتكن آن ينسى 

ف 


حتى القرن الحادى عشر الهجرى » 
الثامن عشر اليلادى » كانت الجزائر 
تاخذ أمكانها المرموق »معأقطارالمفرب»ق 
خدمة علوم المعربية والاسلام © وتقدم 

الى ايدان (علاما من وجائلها حملوا 
الامانة وكانت اليهم رحلة طلاب العلم. 
وبيدو أن عوامل الضعف التى اتتابت 
الامة الاسلامية بعد عصر النهضة ©» 
أغرت ملبمسا الجزائر والمقربه بآن 


يتشبثوا بالمشعل الذى لم يكن بتى [3| 


للامة سواه '» نعمرت بجالس العلميائية 
منهم كانوة نجوم الداجية ودليل الركب 
السارى بليل ٠.٠.‏ 


ونظرة سريعة ألى كتب التراجم ا : 
لعلماء' الجزاتد حتى القرن الحادى 8 


عدر الهجرى: » تكفى وحدها لآن تعطى 
التفسير التاريخي كحركة الاستعمار 


حين تجرد لحرب الاسلام فلم يجد سلاها || 


امضى من القضاء على اللغة المعربية . 
من حيث قدر آن أرفى الجزائر لن 
تحتمل. وطاته عليها » طاما بقى لها 
لسانها العربى يصلها بماضيها آلاغر » 
ويعطيها نراث علمائها الاثئمةالذين يعتر 
بهم تاريخها 3ل أن يجتاحها القزو . 
أذكر من هذه الكتب أكتى ترجمت 
لعلمساء الجزائر والمغرب > حتى القرن 
الحادى عشر الهجرى : 
«” تفح ألطيب » و ١‏ روص الآس »4 و 
ازهاو اكرياض » للعقرى التلمسانى 
ترتيب المدارك » للتافى عياض 
السبتى - و#الديباج» لابن قرحون 
نيل الابتهاج بتطريز الديياج الابى 
العبابى اجمد بابا البوداتى م 
« عنوان الدراية ق علماء بجاية » 
لابى السابن احمد الششرينى القستطيتى 
« المعيار المعرب عن فتاوى علماء 
التريقية والاندلس والمغرب » لاحيد بن 
بحيى الونشريسى 
«بقية الروآد فى اخبارينى عبد الواد» 
ليحيى بن خلدون + اخى عيد الرحين 
ا البستان فى ذكر الاولياء والعلماء 
بتلمسمان ) لابن مريم الشريف التلمسانئى 
تعريف الخلف بوجال الساف » 
لابى القامم محمد الحتناوى ٠‏ 
هرمن الفهارس» لعبد الحىالكتاتى 
« نشر "'زاهر المبستآن فيمن اجازنى 
بالجزائر وتطوان» لابم زاكود القامى» 


واللاقت حقا “ان جميرة هؤلاء العلما» 
كانوة من اولياء اكله الصائمينآلذين 
جعلوا من خدمة علوم المربية والاسلام 
وسبلة آلى اكله وقربى » وتتابعوا على 
| حمل اللواء خلفًا عئ سلف ٠‏ 
فاحمد بن زكرى : النتيه الأصولى 
المنطقي © كان أمام عصرة ملما ودينا 
وشيخه 7« ابن زاغو » كان ولياصالحا 
واماما تدوة وناسكا مابدا ومالما محتتا 
وسيدى « زووق »© الامام العالم 
النتيه ألحدث »© كان هن مشايخالصوفية 
العلاه الثين جيعوا بين الحتيتة 
والشريعة - 
وشيخه السيدى عبد الرحمنالتعائبي" 
الولى الزاهد الذى اتنق التامى على 
امامته وآجيعوأ على ملاحه 4 اختصر 
د صم ابن عطيه » فى جرآين » 
وشرح أبن الحاجب ٠‏ 
وتلميذه التقى الزاعد 8 احمد بن 
عبد الله الجزاتئرى الزواوى # الف 
منظومته المشلهورة فى العتائد 7 المنظومة 
الجزائرية » فى ثيف وأربمصالة بيت 
وعبد آكرحبن الاخضرى » صاحب 
متت ١‏ السلم » الشهور فى النطق 4 
« والجوهر المكنون 6 فى البلاغة » 
« والدرة البيماء » ق العبادات 
وا الشريف الحسنى المنلصانى > 
ابو اعيد الله محمت الأدريمى “)ا إعمسام 
عمره باجماع * وألذى تخرج عليه جيل 






من صدور العلماء وأعيان الففلاء » 
يذكرون فى تأريخه أنه كان ييل الاتقطاع 
للعلم والعبادة © وقد بقى امرة سلته 
أشهر ماكنا على الدرس 6 لم يراولاده 
< دريما وشع له نطوزه فى الصسيام 
نيثائل عنه بالنظر احتى يؤتى بسحوره» 


ويلفت النظر كذتك » اجتماعالطائفة 
من هؤلاء الائمة العلماءق1لجيل اتواحد: 
نفى ترجمة العلامة المحقق والقافى 
المؤرخ «المقرى التلمسانى الفاسى» وهو 
من أعبان القرن الحادى عشر ء نقر؟ 
أنه كان من تميوخه فى تلسسان : 
للعلماها [تشامخان وعالماها الراسخان» 
ابنا الامام : أبو زيد عبد الرحمن دآبو 
موسى عيسى . ومفتى تلمسان ابو موسى 
عمران المشدالى . ومشكاة الانوار أبو 
أسحق أبراهيم بن حكيم الكناتى ٠‏ 
والكتاضى المفتى أبو عتمان سعيد بنآحعد 
التلمسانىي © وعائم الصكحاء وصالح 
العلماء آبو محمد المجاصى »6 والشريف 
القاضى السبتى ©» وأبو عمران موسى 
الصمودى »© ونادرة الاعصار أبو عبه 
الله التجار » واخقرىه الراوية آبو عيد 
الله المكناسى > وامام الحديث والعربية 
آبو محمد عبد المهيمن الحفرمى 4والفقيه 
آبى عبد الله الجزولى » والتسيخ آبو 
زيد عبد الرحمن الصنهاجى »© وآبى 
عبد الله محمد العبدرى التلمساتى » 
وقافى بجابة ايو عبدالله محمدالزواوى, 
وامام المعقولات ابو على حسزبزنحسن. 
والقافى الحدث أحمسد بن حسين 
اللقسنطينى ٠٠.‏ 


كل هؤلاء وعشرات آمثالهم © كانوا 
هناك ملء العلوب مزه الاسماعوالايصار 
مهابة وجلالا . فلما اوغل الليل »بقيت 
أرواحهم تحوم حول الربوع التى عيرت 
: تخ بهم زمانا » وبقيت 
95 تكراهم تؤرق 
الضهر الشمعبى 
4 وتذكى نصاله عن 
و وجوده العربى 
8 الاسلامى ؛ بقدر 
ما كانت تؤيق 
المستعمر فتقريه 
003 بالامعسان فى الكيد 
0 ا جه 
0 8] والى مستهل 
0 صذا القرن 
دا. أحمد طالب العشرين © كاتنت 
العربية ما تزال تناضصسل عن وجودما 
فى الجزائر المعنلة > مرّودة برصسيد 
هؤلاء الانمة العلماعمن السلف الصائح. 
ومن عجب آن الاستعمار وجد تقسسه 
مضطر؟ > تحت ضغط الضمير الشعبى 
الى أن يحتال على الموقف الصلعب 
فيتزئف '(لى الامة باظهار الغيرة على 
عقيدتها وترائها ! وكما كان قصرالدبارة 
هنا فى همصر الاسلامية يحتفل بليلة القدر 
ويدعو شيوخ الازهر اللحفل_ الدينى 
الشهود » لم يجد الحاكم الفرنسى 
للجزائر المحتلة باسا فى أن يرتدىقناع 
التسامج والمسالمة © غبينى المدرسة 






ع0 






الاهرام سا/غ 1/8/8/5- 11 


ا ائة بلج جسسسشنتة عط سد 7757/4700 1627 151 17 ا 771797 :10817 :ل ف نب 0 :لا سل تكن 7/٠.12:‏ لاد 


الثعالبية بجوار مقام#الثعائبى فىوحى 
القصبة بالعاصمة ©» ويندب أثنين من 
الشيوخ النشر كناب أو كتابين 2 من 
نرآجم علماء السلف الصالح ! 
آما المدرسة الثعاليية + قبنيك فى 

عام 66( ه 15.064 م اق مهد 
الوالىالغرنى العسيو جوتار» وتستقيل 
الداخل اليها على يمين المدظل 6 لوحة 
وخامية كبيرة © محفور عليها ستةابيات 
مقيمة هابطة ؛ تظمهاةالتسيخابوالقاسم 
الحفناوى تمجيدا « لمعالى المجناب ونجم 
العصر » سبو الوالى جونار » وتسال 
يها مؤرخا : 
فى كل جيل من الاجيال اخيار 

وخرهم من له فى العلم أخبار 
بالعلم شاد بنو اليونان دورهم 

وكان العرب فيه بعد ء آثار 
وهذه آية العرفان مشرقة 

بالتعليية نعم الاسم والجار 
شيدت وتاريخها ا لجئسنا فت 

(؟؟؟١ة‏ ه) 
ونو الولانة نجم العصر جوتار 
(15.4 م) 


وآما الكتانان # تأحدهيا 5 

« تعريف الخلف برجال السلف ا 
صتنه الشيخ الحفتاوى © ناظم الابيات 
وطبع سئة 1607 »> معدرا بتحيسةين 
الممنف لتدم للعصر © جاء فيهاماتصهة 

< ولما آلت ولاية القطر الجمزائرى 
للحازم الخطمر مسو الوالى العام جونار 
المجتيد فى جلب المهيات ودقع الملمات 
ليل نهار ع صوب انظره السامى نحو 
مسلمى الجزائر بمزيد الامعان » واحيى 
الجيلهم كير ماكان . لأسلائه من مدئية 
الاسلام ممه 

« وشكرا لحكومتنا الجزائرية على 
الساعدةالجليلة بطبومايمر أيثاه وطنشا 
وديئنا من معار ف الاعتياو وعآثرالاختيار» 


والكتاب الثانى © هو البيستان فى ذكر 
الاولباء والعلماء بتلمسان “لابن مردر 
الشريف الطماتى ٠‏ 

تولى اعداده للنكشر 3 الشيخ محية 
ين ابى 5تتبالمدوس بالدرسة التعالبية 
الدوئية » وطبع اسنة ل1604عمنئستتين 
خطيتن 5 نسخة المكتبة الدوئنية 
الجزائرية » ونسخة (استشرق الثرتسى 
وليام مارسيه © مدير مدرسة الجزائر 
الدولية 

وعلى مراآى من واعى الاسام 
« جوئار © امتولى الاستعمار على 
كنوز التراث الجزاثرى ؛ وعهد الى 
ل مسسيق مارسيه © وكتيية من زملائه 
ومسامديه المستثرقين © قى قحصها 
ودراسستها ونفهرس تها 4واندخليا 
فى ملكية الكتبة الترئشسسية ٠‏ 
وتد نكر ااجلسد الاول من فهارس 
الخطوطات الجزائرية_بعناية «#مسيو 
غانيان “< 78283 .1 > | حلقة 
ثامنة عشرة فى سلسلة الفهرس العام 
لخطوطات مكتبات فرنسا 
6 تودقدة© ودوململهة > 
غ811 همعق معاتعع د مملة 

8 ه21 : معسد2 06 معتيو 

« “تعولة 

وك فخائره 6 فى علوم العربية 

والاسلام م 


وقد انتل من هذه الذخائر ما نل آلى 
فقرناء وبقيت جملة منها بين ايدى 
المستشرقين فى مكتبة الجزائر التىدمرها 
الحريق قبيل الاستقلال ٠‏ 

ولم ننج سوى بقايا مبمثرة » حملها 
العلماء الى خزائئهم ى القرى النائية 
والمناطق الجبلية © أذكر متهم «الثسيم 
عبد الحميد اين يبلديس © فى قتستطيته 
وشيخنا « اللبشم الابراهيمى © قّ 
الشريعة » والششيخ 2 ابراهيم بيوض» 
وتليمذه 8 الاستاذ دبون »© والنئتقيه 
< آبن دودس © قاقى معسكر 4والفقيه 
« الحاج المختار » بزاوية الهايل» 
والنتية < الوانوقى © مقتى الاصنام- 


وكانت هذه النخائر زاد1 الجيماعة 
عثماء الاسلام في تفاحها للتعيئة 
الثورية » حيث مضت تحشد طاقات 
الامة لخوضص المعركة »وتنشر (الشهاب» 
منارا و الا البصلتئر © نورا © وتفقئح 
المدارس العربية ق ظروف بالفةالقسوة 
والحرج » حتى زين اللاستعمار أن يضم 
أملاك الاوقاف الاسلامية أقى خزانته » 
وقد كانت هذه الاوقاف المورد المالى 
للمجاهدين الابرار من علماء الجزائر ٠‏ 

وكان فى كحسابه أن مثل هذة الاجراء 
بوقف التعبئة ويطفى» التمسسهاب 

تكن الشعاع الهادى كان قد آضماء 
للتسعب طريقه وحد؟ مسراه + فانطق 
يخوض معركة الههاد المساح وهو 
يبهزح بحداء « بن باديس 6 





للست لمات والشيزرعياء الإّضال بوكيل فرق 
المعمر لرى «ايادتسا 0 ادء 


مسفب الجزائر مسسسلم 

والى الصروبة ينتسسب 
من قال * حاد عن اأصسمله 

أو قال : مات ء فقد كدب 
أو رام ادياجما له 

رام المعال من الطئب 


وكان الابد للشعب أن ينتصر 6... 


علوم العربية والاسببلام 6 يعطئن 
تغسيرا تاريخيا لوتف الاستمار عن لنئة 
الجزائر وعتييتها ٠‏ . 

واذكر أنى قرآت اق مسجلة اللجاهد 
الجزائرية * كلية لأحد علياء الاجتماع 
الباكستانيين © قال فييا : 

لقد اندعشت عندما لاحظتآن جميع 
اكدراسات التى كتبها الاوربيون أو 
الامريكان عن حركة التحرير الوطنى في 
الجزائر » سسكتت عن العنصر الاساسى 
ق كفاح الشعب الجزائرى أو قكلت من 
أهبيته » وهو الوعى بالانتياء اللي 
الأسلام . » 

ومعها نعليق من 3 المجاهد 46 اللسان 
اكركزى لجبيةالتحرير الوطنى الجزائرى: 

« هذه الملاحظة تكشف عن المتبسع 
الاساسى للثورة الجزائرية . وفعلا 
غان الانتماء الى الحضارة العربينة 
الاسلامية » والشخصية انوطنيسة آلتى 
عجنت بروح هذه الحضارة وبروافدها 
الفكرية والمثقافيفة > هى ألتى تفسر 
الصمود العجيب فى وجه عملية المسخ 
الاستعمارى المتى أستمرت طيئة قرن 
وتكث قرن » وهى آلتى تجعل من ثورة 
نوفممبر 1555نتيجة حتميةلدذلكاتصمود 

« وآعتماد الشخصية الوطنيةالشعب 
الجزائرى على الدين الاسلامى منجهت. 
وعلى اكلغة العربية من جهة ثانيسة ه 
وعلى اعتبار الارض الجزائرية ملكا 


أقامتن مقؤسسة الخطوط الصوية 
الكويتية هائية عشساء بروق سمووراميس 
تكريما ألسيد عبد الله دلول المديرا لاقليميى 
الجديد لليؤسسة بالجمهورية المعربية 
المتحدة ووداعا للسيد عبد الغني صبرى 
المدير السايق : الذى تقل ليتولى منصب 
المديى الاقليمى للمؤمسة بالكويت بعد 
فترة السنتين اللتين قضاهما فى القاهرة. 

وقد حضر الحفصل عدد كبم من 
الشسخصيات العربية والمهتمين بثسئون 
الطمان والسياحة وعلى رأسسهم 
السيد حمد المرجيب سفيم الكويت فى 
القاهرة واكلواء يحيى الشستاوى وكيل 
وزارة الانتاج الحربى لشئون مطارالقاهرة 
ورجال مصنحة أتطيران المدنى ومديرىا 
شركات الطران فى ج. ع. م. ورجال 
الصحافة والاعلام « 


للتراك الحضاري العربى الاسلامي 
من جهة ثالثة عكل ذلك هو النى يقر 
تصالة الثورة الجزائرية والتفاف الشعب 
هولها ق حركة شسبه دلتائية © منطلقة 
من حدسى الدفاع عن الذات » آكثرمما 
هى منطلقة مزنبلور هذهب فكر معين. 
ولعل الخطا الاسساسى الذى يقع فيه 
الدارسون الفربيون بصفة هامة عند 
محاولة تحليلهم للثورة الجزائرية » برجع 
الى أنغلاتهم عن نهم هذه اللحقيقة » 
وآالى انسياتهم وراء الصور والفاصسه 
المغربية واعتمادها فى تحليل اللحركة 
آلوطنية الجزائرية ٠‏ 

(« فالثورة الجرائرية ئورة بالنهوم 
آلغربى اذا اقتصرنا على رؤية جائب 
واحد من جوانبها وهو تحطيم الوضع 
الاستعمارى تحطيما كليا : آما اذاراعبنا 
وجهها الاخر الذى برمى الى (سترجاع 
مقومات الشخصية الوطنية من عروبة 
وفكر اسلامى وتراث حقارى ؛ قانها 
تصبح ئورة وطنية ذات طابع خاص» 
وذلك هو معئى الاصالة .. » 

1 

وآرئاب مع ذلك فآن يكونالدارسون 
القربيون فى سكوتهم عن العتصر 
الاساسى ىق تقاج الشعب الجزائرى : 
قد جهلوآة حقا أن عقيدة الضعب هى 
سر صبوده وأنتصاره : وأصراره على 
دفضى الغزو الماسخ لعناصر أصالته . 

اذ لا أنصور آنهم بحيث يفوتهم مغزى 
هآ كان من المحاح الاستعمار فى الكيد 
للعربية والاسلام » بالعسف والقير أو 
بالاحتيال واككر »> كمثل دعوى جريدة 
المبشر « حرص المعظم سلطان آفرئصه 
عئى خم المسلمين ا واهتهام « نهم 
العصر: حوتار » ببناءالمدرسة التعالبية» 
ونشر كتاب 7 تعريف الخلف » وكتاب 
البستان في ذكر الاولياء والمعتياء 
بتلمسان 4 ٠...‏ 















مؤسسج القطوط اويح الكويئية 
ليرها لي ر/عببرالل رتولب مريرقها 
ولتورايع النسير/ 


وعصى الموعى الشعبى على التقديد 
واملقهر ٠‏ وبقيت المجزائر اسلامية عربية 

بعد كل ماكان من محازلات المسح 
والستخ ؟ 

ورغم كل مساكان من تلك المصبئة 
الاجندية التى أقحيت عليها فى ليل 
الاحتلال , 

عد د 

وفى هذا الصيف > كان من حتيه 
ماشاهدت من معالم الحزائر العربيسة 
الحرة » مكتبة الجصمامعة فى مبتناها 
الشامخ الانيق الذى بدىء فيه من عام 
95 4 بعد عامين من الحريق » 
وافتتحه الاخ الوزير ١7‏ المدكتور آحيدة 
طالب » فى شهر ابريل المافى ٠‏ 

نفس الشهر الذى صدر فيه قران 
السيد اكرئيس !١‏ هوارى بومدين لبتحديد 
سنة ./ا13 موعدا أقصى لاسمنكمالتعريب 
العاملين فى أجهزة الدولة ومؤسساتهاء 
ونفض بقايا العسبغة الدخيلة التي 
ترخضها الاعة , 


هل يبدو الثرآر صعبا ؟ 

الواغع أئنا تبالغ كثرا ىق تصود 
بجاح الاستعمار فى فصل امجزائر عن 
ماضيها وترائها ٠‏ فلئن مح أن الاحياء 
الفرنجية فى العاصمة وبمض الثقور » 
ند تعرضت الفزو لسانى وفكرى جائح» 
فقد بقيت الاحياه الشعبية فى العواصم 
بمعزل عن هذا الفزو » مما بقيت جبال 
الحزائر وريفها وبواديها معاكل منيعة 
تصد التيار » وتنفر من مجرد الاتصال 
بالرجل الغربى مهما يكن زيه أو قناع» 
لا عن انغلاق يرفض التفتح كما فهم 
بعفي المصريين »© ولكن عن يقين بأن 
مثل هذا اموقف مو الذى يحمى نمال 
الشعب ضد نرائع الفزو © ويقرر 
مصره فى معركة المتحرير ألتى ماتزال 
جولاتها منتابعة على أرقي البطولات . ل] 





تيم حمل 
الزقلعى الجابر 
عبرالشئقبي صيرقٌ_الرام_السما لس" 





السيد / خمد الرجبب سفر الكويت ف القاهرة والى يمينه السيد عبد الغنى صبرى ' | 
هائسيد محمد الفليج والى يساره السيد عبد الله دلول ومعهم بعض كبار المدعوين. 





سعادة سفير الكويت ق آلقاهرة يتوسط السيد عبد المله دلول المدير الجديد للخطوط 
الجوية آلكويتية بالقاهرة والسيد / عبد القنى صبرى ادير السابق .. 


المدير الجديد فى سطور 


© تولى السيد عبد الله دلول منصب 
مدير سركة المسياحةو التجارة المعالمية 
فى بروت مدة ؟ سنوات ٠.‏ 

© انتقل الى منصب مدير شركةالطران 
( آليتلليا ) بالكويت لمدة ١‏ سنوات. 

© وشسقل منصب امئل الاقليمى للخطوط 
آلجوية الكويتية ى الكويت والخليج 
العربى خدة ؟ سنوات ٠‏ 





© انتقل بمد ذلك الى منصبه الجديم , 
الحالى وهد المدير الاقليبى تلخطوط 
الكويتية فى المقاهرة . : 

© المديد الجديد عمل فى لبنان والكويت | 
والمملكةالعربية السموديةو الجمهورية إٍ 

العربية المتحدة وقد زار كل بلدان / 

أوربا وأمريكا والشرق الاقمى ...6 أ 


الاو اموي اكوية عا مضأ لطا 
ا رات 
النفائة ف الما 0 


بعاصم ا لش زرءالرويرط الرئيسية الروزر» الرلستان » 
لتر »'بارئيس ع حبنيف ؛ فا تلغوت واثرينا ‏ 

























هه من الاختراعات 
آلترة التى ظهرت 09 
فى معرخى «فارتيروه» أ 
الاخير للطائرات 
ومنتهاتها الا الخريبلة 
التحركة » للطاترات [؟ 
والتى تزود الطيار 
بصورة كاملة ودقيقة 
عن خط سيره وأى 
انحراف خيه وبمجرد 






للاتجا هاتو الارتفاعات 
المختلفة 

على الجهان اليديده اسم 
اخريطة ماركونى ‏ اللتحركة ارقم 
6لا 4 وهى متصلة بعتل الكتروني 
يحسب سرعة الطائرة وارتفاعاتها ويعدد 
هذا على الخريطة ألتى يمكن تغيير 


وأما باتى العملية كلها فهى اوتوماتيكية: 

يتكشف للطيار عن سلامة الطريق أمامه.. 
تير انقطة اخوء متحركة على الخريطة 

2 الطائرة ذانها ٠‏ وتتحرك .| الننطة امع 


حركة الطائرة وى نفس اتجاهها ا وقد 
احدث ظهور هذه الخريطة الارلى مان 
نوعها استجابة كبيرة من شركات الطران 
ومنظمات الطيارين واتدادات الميندسين 
لاثرها الكبير على سلامة الطيرآن بعد 
زيادته زيادة كبيرة حتى أن كنوت 
جمرشولد.مدير الاتحاد الدولىللتتلالجوى: 
صرح بأن استتمارات العائم فى صناعة 
الطيران فى السنة آلقادمة سيصل الى 
رقم 565٠٠‏ مليون جنيه ا 6. 











د علد اوردت انجراند الانكئيزية ق هذه الاثناء خبر براز هائل حدث فى الهند 
بين أثنين من الضباطد الانكليز آحدهما يدعى قيليس والاخر شبرد افقالت ‏ آنه 
أطلفت امد فى قاعة مظلمة جدا وبعد ساعة دذل الخسمان اليها كل من 
جهة و لاك لاقام شيرم غدل لين كاتذا. حارج ا قوقدم 





0 


الذى عو الان ملهج جميع المزارعين كبيرهم وصغير هم إن الحاجة مه قدي 
أنى ايجاد طريقة جديدة أختيار أصتاف زراعية تزمن اليلاك من مصائب كُرول 
أسعار الاصناف الحاضرة وضعف الاراخى المتوالى وذلك لايتم الا ثلاث طرق 
الأول مسآنة السباج بتقوية الاراخى + و ا الثانية # تخغيف اثقال الخراتبه 
لا أن أعظم مزارع لا من فدان آارضه مقدار ماتاخذه الحكومة من القريبة 
الثالكة » ايجاد اناف جديدة تقلل امن الساحة المزروعة قطنا وتضمن ابقاء 
امعره خاليا وأذا علمنا أن مشروع اكخزان صار مغطوعا به ظيرت لديئا هذه 


الحاجة أمس وأاشند ٠‏ 5 
(١‏ بالاهر ااا فلا اسيتمير اللكة لاكم1[ ) 


مظلك الوم 


لحمل ( -؟/؟ ‏ 14رة ) _مدائل هامة تشنلك صباحا وتستريح مساء 

الثور ( +9/ سس “ارت ) تسافر سفرةط قصية مقيدة أو مقابلات تسرك 

انجوزاء ر إكثره ل -مرا ) خدمة من صحيق ونجاح لفاصمدك ومشروعاتك 

السرطان 1/51 558لا ) حادث أو مشكلة تفاجا بها قكن سياسيا 

الاسد (؟؟ /5‏ 99م ) تبحى باسما هادثًا وتستفيد من خرص ممانحة 

العذراء ( ؟5/رة - 3/59 ) محاولات أو مغامرات موفتة أو آجتماعات أو زيئرات 
ممعيدة 

الميزان ( *5'/رة س ١١/58‏ ) رسالة أو بثري تهمل انى قليك الطمانينة والبهجة 

العقرب لم١٠‏ 59/(! ) تنعم بالوهناء العامّلى وتكسب مائيا 3و آتبية 

انقوس ( 11/55 15/5١‏ ) ظروف طاوئة تجعلك مترددا أو مشنولا الى حداما 

انجدى ( ؟؟/؟١ا ‏ 1/14 ) تجنى ثمار1 يانعة ا زرعته فى الماخى القريب 

الدلى  1/15(‏ 19/؟ ) شخصية ظريفة تسهم فى نفعك اق اسماتك 

الحوت ( ا؟ سم 15/؟ ) اآزمة أو مشكلة كل وتهدا نخسا وبالا 
























تميس ع مرعيلة اليليه 
أقل ص عه # حت سيت - 








وريد د للكت تكرت #عافل الطبر ل م 








ع طبيب حديكث اعذى الامتياز 
وغير مكلف يطلب عملا ت 141455 


(طلب موظ يك 


مطلوب حدادون مهرة 
لشرئة الاعمال المعدنية والهندسية 
4 شارع معمل المسايرن ميرة 
ات واتلاكم 


مطلوب لؤسسة صحفية كبرى 
حملة بكالوريوس تجارة خبرة 
شئون الاحصاء مدة 5 ستوات 
على الاتل . 
تقدم الطلبات شخمصيا الى شئون 
العاملين بالاهرام مرفتا بها عهادة 
اللمعايلة العسكرية . 
آخر ميعاد لتقديم الطلبات المّييس 
٠"‏ أكتوير ٠‏ 








عد مطلوبتؤسسة فتادق العروبة 
بالتاهرة كتبة متفرقون وفراشون 
متمرتون ات خؤوه.؟ 

بر مطلوب لبلد عربى ملاحظين 
لمصانع احذية وملايس ومخللات 
اكتبوا لرقم ١5771‏ الاهرام 

+ مطلوب آنسات ممترنات 
للحسابات والسكرتارية بكالوريوس 
وتبلوم تجارة وسكتارية تدده 
عد هطلسوب المدارس الاورمان 
الاعدانية والابتدائية مدرسون 
لجميع المراك بالانتداب.ن المدارنى 
الاسيرية عل الوتت قت أو نملة 4 شن 
الخليب مالدتى 

3-5 مطلوب ت كتب الامم المتصدة 
اللنات العسربية 
يرية والفرئنية وكذلك 


لاتب | يعرف 








0 
الالة الكاتبة : ترسل البياناتكتاية 
الى مكحتب اليروليفا لا مسارم 

لاظوفلي - جاردن سيتى + 


حضانة جماعة سيدات مغر 
السبت م؟سيتمير التاسعةسباحا 
موعد الكشف الطبى ل#طقال 


الاوائل 5 0 
ت ؤووكلا 

0 
المساعى الثانوية الخاصة 
بالز قفاري تطلب مدرنيون مؤملات 








صاحب ١‏ جاليرئزينون » و «مكتبة 
سنترال 6 1١58‏ ثى معمد فريد 


ات 511117 
هسرد بمئاسية عودته من الخارج 
دعوة جميع القناتين الراغين فى 


عرس انتاجهم من لوحات أوتساتيل 
أي ااقتفار معدنية التعكار بد 





يبت الطالبات الجامعيات 


"اشارع غزة ‏ بمديئةاليسين 
القاهرة الدقى 1 تليفون2.؟415 
اشراف رابطة المراة الفلسطينية 
مدت فات جامعيات ب وجباتكاملة 
عاائية عمارةخامة يحىراق - 
اتوريس خاص كواقر وروا ب 
.1 م لبناتشيداءالئمات 
ة ‏ !حجزن أماكنكن 


يدل اوتتنازل 


د للنازل شقة ؟ححرات ؤصالة 
امام ككلية الجديدة 
اتلشاين 

بدا شفة لوكس حجرتان بوسط 
البند تصلح عيادة ب مكتبا 
للاستعملام ات 5١1كالم‏ 

و ضفة 7 ححجراتوصالة ايجار 
؟ جم يدان الاسياعيلية لليدل 
يو سيك 
ااام 
*«# اشقة لني يسراى ألقة 
بجوار كلية اللامالبدل بحدائق 
الله اد يدونه نانع اتغقدم 
اكفكاكام 


ألينات بعر 


البلد والظاعر وشهره 





الثلاجة. التكبيف ٠.‏ السخان 


الفسالة. اليوتاجاز . اللينزيون. 
الكترى امبريال ©ات 46ك.امر 
اكاكس اناد نار ره ال ع ا ل لاك 


التليفزيون بالمنزل فورا1 
مهما كان العطل - ككف يجانا . 


ضمان المكترو امبريال © اخصائيون 
فنيونات 6ؤ1. كم 


اجهزةالكدرونية وكهرياشة 

فينوس للتليفزيون .ه/الالا 

اصلاح سريعبالغون بالمنزلوااركز 
بخديايت سشسنيةه 


جد التايفزيون بالكزل فورا شركصة 
ات اكاك 





رمسسيسن 
ضمان سرعة 5 


مركز خدمة التبريد 
الاصلاح يفمان © الثلاجات - 
تكييف الهواء الفسالات - والاجيزة 
المنزلية ات 1459 
ه تشارع البورصة بالتوفيقية 
بجوار سينما ريفولى 
استيدان .شط السيدات 


بل استبدلى حتيبتك التديمة 
باخرى جديدة ابنجتم ثالييبب.ء 
لاش معروفات إلإلم.ع) 





احدى شركات 
المؤسسة المصرية العامة 
الصناعات الغذائية 

1 شارع عدلى بالفاهرة 

اعلان فتح باب القيد 
فى سجل الموردين 

© ترجو الشركة السادة الموردين 

م القطاع اعين العامو الخاص الراغيين 

فى قيد اسماتهم بسجل الموردين 

بالشركة التقسدم بطلب القيد 

بخطاب موصى عليه حنى ككر.ا/ 

4 باسم اليد / مدير 

التسويق والبتور الزينية للتركة 

يشارع حدلى رفم 1" بالقاهرة 

© على أن بوسح بطلب القيد 

البيانات التجارية اللازمة ( رقم 

وتاريخ الجل التجارى ) 

والعنوان والبنوك التى بتعامل 

ممها واسمالديرامسئول والاصئاف 

التى يتجر فيهامما ياتى : 

١‏ ل قماش المكايس التايلون 

؟ م صودا اع يةويوتاسا كاوية 

بانواعه! وتراب لتبييشس 
الزيوت ومذيبات عضوب 

1 - قماش الرشحات والاسطبة 

؟ ل مواد كيماوية لصساتة 

المسلى الصناعى ١‏ فورمات 
نيكل .ه مضادات اكسدة ب 
مكسيات الرائحة » 

ه ع مواد لتبييض > المسابون 
ومواد ملونة ٠.‏ 

ب ملح طعام عكزر , 

اللواسير بجميع انواعتها 
والبلوف والوملات , 

ب المسامر والقلاووظ 
والمواميل والبرشام 
بمختلف ابواعه , 

4 ل الحدايد والواح العساج 

والكمر والزوى . 
١٠٠‏ - الامدة الصلب المبروم 
والمريع , 








ل م 


ومسامر 


15 عدد وآلات وادواتالورش 

1 ل أجهزة قياس الفسفك 
والخرارةوالتصعرف للسوائل 
والبخار والفازات 

15 ل اجهزة اللخام واسلاكخام 
بالكهرباء والاكسجين دخلافه 

66 رولانات بلى ‏ بمختلف 
آنواعها وأويل سيل , 

1ه يلوف آمأن ومصصايد 
لليخار وما يمائلها . 

11 مه سميور شعر وجلد وكاتشوك 
بمختلف انواعها ولوازهمها 

4 لخراطم وممتوصات 
كانشوك . 

6 أدوأت أطفاء الحريق 

ع؟ ل قطع غبار لليارات ديزل 
وبنرين ,. | 





5 أطارات كاوتعغسوك 
للسبارات . 


لاصلاح الكرافتات وتنظيفهسا 
تجديدها مهما كانت حالتهافينوس 
؟؛ جواد حستىات /اا بايا 


ققوص ماتية 
التنازل عدم التفرخ 


مشروء تجسارىق ربح مخنيون 
11.45 


نشترى تليفزيون ‏ . ثلاجة 
ياحمن الاسعار ات 11414464 


7 





تشترى ثلاجة وسخان 
تليغزيون - بوناجاز ٠‏ موبيليا 
.. الخات كحم.ام 


نشترى ثلاجة وتليفزيون 
وسخان ٠‏ بوتاجاز ٠‏ بسعر مغر 
ت 501.؟.ة وت فرج 








عا مطلوب شراء ثلاجة وتليفزيون 
تليفون 5518م 
مطلوب ثلاجة . قرن . غسالة 
سخان ريكوردر ٠‏ خلاط. راديو ٠‏ 
سيثماات لم...؛ 
م نانى » )) تشترى ثلاجات ايديال 


تت ؟١ؤككاة‏ 





؟؟ - ماكينات ديزل وقطع غيارها 

؟؟ ل مجموصات ميكانيكية او 
كهربائيسة ب موتورات ل 
مولدات . محولات ‏ 
طلمبات ادوات كهربائية 
بمختلف انواعها 

5 لس أسلاك كهربائية وكايلات 
دادوات كهربائية - 

©" ادوات نظافة , 

55 ل آادوات وملايسن ‏ للامن 


الصتاعي . 

7؟ ب البويات وديوت البوية 
والقلافونية ٠‏ 

54 - رصاص ختم لليالات 
#الجوالات . 

ا دوبارة لحياكة الزكائب 
والجوالات , 

.؟ ل ادوات كتابية , 

١س‏ مطبوعات . 

75 ل آلات كاتبة وحاسية ٠,‏ 

, ب فحم بمختلف انواعه‎ ١ 
أعمال تفريغ وتحميل ونقل‎ - 4 
. وتخليص جمركى‎ 

© اعمال توصيلات انارة 2. 

| 556 ل اعمال توصييلات كهربالية 
ضغط واطى ولوحاتتوزيع 

5 ل آعمال اساسى ونجارة 

8 - ورش ‏ لصنساعة العلب 
الصفيح . 

كنا صناديق وعلب كرتون 
وادوات لف وتعيلة , 

.؟ م أققاص حريد وصناديق 
خشي . 

١‏ س ورش خراطة وبرادة تعمل 
قطع الغيار والتروس 
المعدنية . 

5 م مسابك ومعادن وبرونز 
فسقورى . 

55 - ورش لف واصلاح موتورات 
ومفاتيح كهربائية ‏ 

5 لس ورش اصلاح سيارات 
ديزل او بتزين . 

6 ب ورش أصلاح القيزانات 
اليخارية . 

1؟ - ورض لتوريد وتصنييع 
صهاريج للزيوت وحلل طبخ 
البثرة ‏ 

47 - ورش لعميانة واصلاح 
الالات الكانبة والحاسبة ٠‏ 

4 - أعمال العزل الحرارى 
بالصوف الزجاجي وخلافه 

4 حجر جيرىلصتاعة الاعلاف 

© ديجوز للمورد التقهم للقييد 


فى أكثر من مجموعة منالجموعات 
الوضحة بعاليه مع بيسان 
تفصيئى للاصناف ع يتعامل 
فيها ورقم الجموعة ويكتب على 
الظرف من الخارج عبارة «سجل 
ألوردين )ديرسل مفلقا يعنوان 
الشركة بالقاهرة الموضح بهذا 
الاعلان ‏ 

© كما ترجو الشركة السادة 
الموردين ألدين يتعاملون معها 
التقدم بطلبات قيد ,حديدة طبقا 
للشروطد اللوضمحة بهذا الاعلان ٠‏ 


د اسستيدلوا آناث متزلكم القديم 
ا جديد بمصتع #« موبيلور 0 
7 شن 58 يوليو الدور الرابع 
امام سيئما ريفولى 
جوفيال ٠‏ فيالوكس ٠‏ تل 
بالتقسيط 0 

راديو سيارة فيلبس 

بالتقسيط والتركيب 
بمؤسسة يفداد 
4 ميدان اكه 


للببيع أو لل عجان 


بالدفى فيلا قاخرة دورين 
يا تسع غرففوصالتان واربعة ب# 


العتبية ت 


5 حمامات وجراج وحديقة # 
بيك و فرش لوكس جبيع! لكمالييات 7 
#ت دلاؤلالم 2 
ا 


رسيت ستجل 


ب# مطلوب شقة 4 حجرات 
برمسيس للعباسية أو باليدل 
ندفع الديكور ت 4113174 

عد فيلا صقرة 65" غرف أو 
للبدل بشقة 4 غرف لوكس منكية 
البترنى ل مصر الجديدة تلينون 
لمكتل 

+4 مطلوب استئقار شقة خس 
غرف يمسر الجديدةمستمد لعراء 
بعفى . العفش او الديكور او دقع 
مقدم ايجار تليقون 1857م 


© عمارة لوكس على النيلتاصية 


قابلة للدملية ابراكد ماي 5 / 
نهاليا ...لا ج © عمارة نامية 
بالمباسية ايراد نجاف ديه زر 
يقشط اج نيايا 116.٠.‏ *# 
المخايرة 5195م متعور 
0 


د 





فرصة نادرة للاستثمار 
عمارة نامية عل ىالحديتة اليابانية 
بحلوان 8 ادواىر قوق الارفى 
ثعانى ثقق وثلاثئة دكاكين وجراج 
بالتشطيب النهائى مسانى الدخل 
التوتع .هاج شهريا نسلم خالية 
تهائيا عشرو نالا تليقون 45ه/ا1» 
مسماء 
د قطعة أرض بمدينة نصرالمنطقة 
الادلى 5.٠.‏ مقر فرصة ت-3751/ 
لا عمارة بمصرالجديدة مبانى8" 
ايراد 15١‏ ج ديز ئلينك... 
الثمن .-550 ج المخابرةات 
ككلم 
بلا عمارة © آدوار .١اشقق‏ تحت 
التنطيب تسلم خالية موتعها 
ممتاز بجية المرة نهايا ..ه.اج 
تليفون 5.5449 
+ منزل4؟تسارع برهامالاسكندرية 
مساحته .ته زراعها ايراد 9؟ 
جنيها شيريا المخابرة تليقون 
5 أسكندريةله مساتيوهيا 
علو للبيع آرض فضاء بمديئة 
الاوتاف بالقرب من تادى اليتسك 
الاهلئ7 شارع المتصورة مساحتها 
560 محرا تليقرن 268511٠١‏ 
للبيع للسسقر أرقي ممتسازة 
-.ه مدر بمنطعة الغيلات بالقطم 
مدفوع جرء مقدم والياقى على١١‏ 
سنوات تليفون ٠18586م‏ صياحا 
ع للبيع اطيآن زراعية ممتازة 
مساحتيا 5 فدانا مركز دكرتس 
محائئلة الدتبلية أو اليدلبعمارة 
بالتاهرة نى حدود قيمة الاطيسان 
اللخابرةات اتتتكلءل 
ا عمارة بمصر المجديدة على ثلاتة 
.سوارع أيراد قديم ٠6.اج‏ تباع 
الظروف اضطرارية ...هاج الفيلا 
رقم 11 شارع الفيومى بولسكى 
بالامكندرية تباع لظلروف عائليمة 
11 جح مهائيا ٠‏ المعاينة بالدور 
الارخى والمخابدة مع الوكيل 
الحاج مصطفى نجم 

لا عثيان لن. عنلن معر الجديدة 
ت 16 ا م1" 


ر مسال 


د غرفة لظالبتين يجوار الجامعة 
تليقون 2131/81 


1 
[ 


0 


التونسى الفلكى 


تلايجار شقة مغروشة غرفتان 
“ببليوبوليس لعائلة او لانستن ا 
خاير ات .1555م 





شةق مفروشسة وخالية 
البلد . الزماقك . الدقى 2 
هليويوليس ات 50811 








د حجرةوصالةمفروثئة بالتليغون 
بمصر الجديدة تليفون ه65 ؟للم 
+ لنطائبات بالاسكندرية شقة 
الكليات بايجار 
متهاود ت 6.554/يم القاهرة 

ب غرفعفروشة مستقلة للطاليات 
المفتربات بشارع رمسيس يجواى 
طب عين شمس والخرى يشيرا 
ت اكتكلم 

محل خمسة ابوآاتٍ يصلح 
كافتريا بقالة يوقيه مديثةالفئون 
السياحية أمام مالة سيددرويشن 


مفروشة يجوار 


اعام الكلية الحربية بشارع عيد 
قيمى ت الاه.الإم 

فلقة مفروئة حجرتا نوم 
وسفقرة وصالون بالكماليات 4؟ 
شارع محمد مدلى كناق بجسوار 
ميدان تريومف /ا2551/8 

بلا فرصة نادرة بدون مقدم وبدون 
خلو قيلا ثمانى حجرات حديقة 
ومدخل خاص آستل عمارة بمديتة 
نمس بالمنطقة إلاولىتليقون 1684- 
اكننقة 

بيت الضيافة للمغتربات 1 شى 
النواجى رشىا. النزعهة ) ميدان 
الجيشر بالعباسية لسكنى اللموظفات 
؟ جنيهات ات 41.58 


العزريز 


خلف نادى الصيد يالدقى تصلح 
لعائلة دبلوياسية أو طاليِسات 
مغتربات محانظات ات 1ىمؤةالم 


لبي كدي تصن .11 


عداد ات 15م 


تاونس 319/ر." 
وتاونس 19 / 55 ممتالزتان ات 








كماليات تليفرن 1.1.715 الوسطاء 





باد بويك سبسيال 5مبحالة جيدة 
ت 55م1ام طوال اليرم 

ع للسغر تادونس؟1م 14515ممتازة 
بالراديو والشكييف اقتصادية 
.دا جات 18897وم 

نصر ..11 بدون نمر - لون 
أسود إى ذيته أو لبئى تباع لاعلى 
بعر يعرضات 1ه اهم 
شينروليه 71 جديدة مرفوعة 
خمس سنوات 72.0 جديه تليقون 
18-5 الهم ساء[ صباحا 

عد غرصة .552 ج أويل ركورد" 
آريعة ابوابه سليد روف جديدة 
بالكماليات فاخرة خالمة الجمارك 
ات 5.119 

جد كاديلاك + آيواب79668 كيف 
يارد مرفوعة *ستوات ومرسيدس 
1 ينزين 1ه اش محمد مظلهر 
بالزمالك جراج التماون 

عرية مرسيدس .؟1 موديل57 
انلون ناب القيل سقف معسدن 
متحرك ---5؟ كيلومترا كالجديدة 
بدون وسيط الامستعلام تليتون 


فييك 


9 000000604000644 404064040400660 000660006600060 6000066606064 


. بالكياليات يبارع الحجان . 


ح د لم ا ا 0 


سم سي سج مس سس ماس مس سج سي سس ا ا تك 





+ غرف ممتازة . مزدوجة ‏ بفرشيى 
ويدونه بسصر الجديدة ات ل9لالااة 
مدا > بإ ]لايم 
+ شسقة مفروشضة ؟ حجرات 


بهليويوليس أت 6-لا..ة 
بلا شقق مفروسة وخالية 
الزمالك » المجسوزة » الندقى 
القية » هليوبوئييس 2ت .16م 
با اللايجار شقق. 5 غرف لوكس 
خالية بالمعادى للانصال طيقون 
0 1 
اسقة مفروشة غرفتان وصائلة 
7" جامع الامسسماعيلى لاظوغلى 
شقة ؟1 
ب فيلا مستقلة مفروشة اللايجسار 
تصلاح السكزديلوماسى بمصرالجديدة 
ت م114" 
ب مكاتب مفروقة تطبيب عاسب 
مقاول تاجر ١‏ ميدان يآبالشعري 
ت 45516 

بلا دكان ؟؟ ايجار ؟.ج ؟ ش 
الدكترر محجرب: ثابت بالعجوزة 
ات فاكام 


اليلد 


عر اشقة غرف نوم مغروة 
بالكامل على الثرو يمديئسة: قصر 
ت .كولم 
عن شسقة مفروشة اربع حجرات. 
بميدان مفربيمرء الجديدةبالكماليات 
ت ؤاؤة؟ 
+ غرف مفروشة الطلبة وطاليات 
الجامعة بالتريمن . جابعة الشاعرة 
ت .كخزه.م 1 
شفة مفروشة ؟ خرف الموكس 
يشارع الهرح وديكوردر 02002). 


للبيعات 516..م 


هع د 


شقنة مفروشة ثلاث قرف 

بالكماليات بالجيزة أيام المحطلة 

تنيقون 5117م 

د شقة ثلاث غرف مغروشضة 

بالكماليات ترب ميدان التحر 

ت كركم؟ لمم 

3 ج بالروضة 11 اش للماليك 
ه قرف بالفرت والادرات 

0 تاجاز والخا 








فورد قررلين مو 51 ب 8 سلتتدر 
دبرياج ممتازة نهاتيا .]اج 


بخ تاونس 1١1‏ م موديل ١م‏ 4 


ابواب يحالة سيا 


ع للبيع.سيارة جيب ولز م 4م 


تازةا ات 





علا مرسيسى 23205 موديلةع 
يحالة جيدة جد! تهائيا ات 
ات 15> 


جد شسيغروليه بلي 1455 ممتاز: 


هي نصر . ؟١‏ بالراديو كالجديدة 
بالزمالك 5 مترع أبن الببية د 


تليفون 1196م وترن وسخان ومطيخ وسيارةقيات ) 
للححص؛طا الح باس | دشن سرا 
: ألخير : حأد ب ١‏ 
عورانو أيطانى ١‏ متو 


تحف وتماثيلوطقم_شربات21121م 
تيد يت ا 


بد ثلاجة الكتروكس باليوتاجاز بر 
اخدام أم ويعيا الاسئو لوائقت 1 
سا ع ل 


بشبر ا ايجاررخيص تليفونةة. ؛إلم 


+ طقم صادى وتاكاو المانى شرقة توم وسقرةوياق ادو صالون أحدى العبملات 

بقاريا بق دوق اتمل طينون | كنية ستوديو ومكتيه فرتيهات أئحرة القادلة لتتحويل 

مام 6 مجاد صوف ماكينة ستجر | فعلى واغبى 1 مق 

ال يكرركر تليفوتكن داديو تيلييس | الى المجلس ١‏ حل مظار ا 

يي للبيع بحل بانجدك 2 ا فازات كر 7 0 لعن الأكور داخل 

م دئيى بالقبة الحادا :ات # وللشاى مكرة كيرباء آلة 6 الخير وا اتوعية 

ع دكيسى بالق لإ كهرباء قوير لقصاه ظهر يوم الشبيب 1 

ُ لف 6 من لم١1‏ ع 2 ع | آلة عرض ولقط لم مللى شامسة | 1978/10/14 ممحوية 3 
ميدن 2 تابلوهات مليخ تورميكه كر يجيد 

شقة تملك بمحتويتهس] | ايديال هقدم فرزبوتاجاق 0 جامعانت 0 9 

وديكوراتها © شاوع خضر التوئى ٠‏ لثر “قفالةتمر مسشاير واشماء | الرجو الى الج لتصدير 

بمديئة . نعل . وسيلرتان مرسيدس | آخرى م ا 


؟5 وه 2908 










































5 


١ 
0 
1 
| 


.دقم 14 ششسارع خليل العروبى 


0 
ْ 
ظ 







فيلا حديثة فاخرة بمتطقة 
هادئة يمصر الجديدة: للبيع 
بالغرش . أو بدونه دودينج, 
بد ارو داخلى وسسلم 
د خارجى ل د لكك 
ب صالون ‏ سفرة ‏ مكتب ‏ 
ع خرف. توم ات حمامات 


حراج ٠‏ حديقة ا مرافق 
ت 14م ع 


تريكوا اسنجر لايم اس ...11 
بالمتدوق يسعر ‏ مقر تلينون 
فلفت 0 

د ٠‏ © نجفات. كريستال تشسسيكى 
كبرة نادرة ..؟ ج .هلاج .ماج 
طيقزيون ١؟‏ قيليس .هولندي 1١2‏ 
3 نل 

فرصة اللعرائس والماثلات + 
تشكيلة حديثة ٠‏ سجاد واكلمة 
ومشايات ياسعار . مشرية جدا 
بتعاون التربية والتعليم 
7 شارع الستديان بالسيدة 
ماكيتة تربكو استجر بالا 





بالهرم ت 5514م دود آول بحديقة فرتى: لوكس ٠‏ وأميريتو كود وجاكار وريكورتر 
شفة اه غرف بالفرش اللوكى | مت حجرات وجراج يهليويوليست | سوتى .0ه وسجاد شئواه بالوود 
والتليغون وجميع الكماليات بغيلا | ت 2511145 اليارل 1١1٠ 011٠.‏ سموتبريزى 


دركام بر ور؟ م الجبيع جديد 
ات العام التستامرة الام" 
الاسكتدرية 

ب سيئرة هيلمانانت امتيكدى واجراد 

فوردسن ديزل ره وعرافة 
.وتوقيتر وقصابية كليقي م اغنام 
وماكينة روبى. 5 ح بطلميتها ./, 
بوصة” وماسورتهة ثم يرضلسات ٠‏ 
وماكيئة لتر ١5‏ ح : بظلميتها 
| الارتوازى وماسورتهسا وحراتها 
0 ؟!. ملاحا ومجموعاترى 
تقالى امح وطلميات . يحارى ابو" 
وه 8 بومسة وماسورة 70م ٠.‏ 
4 بومة حديد مجلفن ومائيتة 

| عر - ح الجميع بحالة جيسدة 

خابروا سيأت 11 اسسسوطظط . 


0-5 لاص 


ا 

آثاثات فيلا كيرة | 
1ش اناحة ياتدقيا | 
ه سيارات ملاكى وفسيا 


ألخبير : أنطون غطاس 





وح 114 

تصر ..19 عاجى مو اله ب نص ..1! جيدتجدا ورمسيس 2 - 
وا يون 0 وي ف | هة بدون نير طينرنيا +-م..” | الجمعية الخيرية القيطية. 
اتصلت 07م 0 ل | لا أيزابيلا .1بحالة ممتازة جدا بنط" 
ل بجراج كوميت :بالزبالكت 819556 5 


تعلن عن بيع قطع أرض ققساء 


معدة للبناء خلف النادى الرياقى ٠‏ 


بطنطا بجلةالمارسة بدارالجنعية 





لام اكه بحالة ممتازة جدا تليفو:نم+-وب | 1 شارع طه الحكيم الساعة الثالثة غدا المبسيت /؟ سيتهير عبنت 
7 5 جد سميارة تاونى ؟اموديل ووه( | مساء الأحد 6]/رث/ر"11 والاحد .6؟ سيتمنو "؟ مساو" 
بحالة ا 0 ان | بحالة جيدة جدا تليفون احكابد محتويات قص. ثائ 
0 أ سسيارة تل بيتقورد خويةع : أليو, العاشرة صباأخا 8 
بربريز أويل 19+8 المخايرة طيفوى 2م 0 أغلبه صناعة نوتسا وايطلقية ... |. 
1 غوسم بيع محتويات فيلا بالمزاك ؟ د 


1ش السودان: 
بمدينة المهتدسين . 


بعد المزلتان الناتى المطسار أميابه 





غرات امام ال 8 3 2 اتايلوها 
ت لكوم ا 2 دس | الخبير قاووق عبدالعزيز | 'ى 0 0 
دحي | جا سيادة بيجو تصقتقل مرخصة : | ثلاجة ا بوتاجان . 2 دن 
ع شيفروليه 3 اسبسيال يط صحتن د ا بالمزاد العلنى الكبي : | ويكدردد - ماكينة: خيلطة . “أدوات 

حعمال اللو 1 ”0 | منزئية عديدة .. :وج 
9 تسمال ديلومانى أللون ب مطلوب سيارة شيفروليه إو | اليوم الجمعة العائرة صياها. 7 المعائنة زا 3 قدا 
بم كشارى بالتكييف ورادي و | مرسيحس موديل حديث انخايرة الحديدة المعاينة اليوم و 
١وترماتيك‏ واتوار مخنيمة م | ات 5هزدكم بمصر الجدي 1 حتى : المساء 
ع و 11 اضافة ت 861١م‏ ير | بل سيارة نصر ..18 يحالته) الما ش العروبة د ترب.نادى | ألو ثيل . خ 
5 د الاككله عم | الجديدة ...81 طيقون 6ه جم | القباط » عر أنه غطاس 2 
؛ د كات 3 بيع محتويات إحقة ا.لنرى م | للاستعلامات .م. عزوز كوؤين أ 
١‏ سل _ سس ا 


اثانات ومنقولاته فاغرة وتحف 
وسجاد ونريجيدير. ٠‏ وتليفزيون 





غدط العايئة والاحد 
البيع بالمزاد العلنى 


مغروشات شقة كاملة 


بجوار نادى ا لطر ان بمسر الجديدة 


الخبير ماديو كازاتى ا 






الكتريك ر؟1 قدم بالصندوق ي |: 
:8 -عيد العزين نهنى ثلقة 1 مص 

الجديدة آمابتنمْ النزعة 2 اكجمعة” 
فقط /ا مسام » 8 


>4. ساعة زولكس - م01 
أوتوماتيك اتخدث طراز 6 تين 1 
أت ميك ا 

+ أذحل ترزى. :بكامل. فدائة اللبيع 
بالجدك بسيب السقو المغابر: 
ت الأاوية 0 5 
ماكينة تريكق. باسكب ديومانيك 
وديكؤرتر سوتى .م بالمبتدوق 
تليفون. الالملاق ا 2 3 
ا ديكوردر جروتدئج مو قة هو 
10 مستريوا 4 تراك سرمستين 
































“!تسلر!- 4؟ صارع- جمر ' :بن الخطان 
معر الجدايدة.ت لديا . 


| عكاما أتتت 
. العدمابة :والا دكأ ” 





مجلس افلم التتوعة. 


1 0 يوسف من 
يعئن عن مزايدة تصدير > : 


*6 طن شسمع عسل : 
من محصول عام 1551 الى | 
الخ نج علي أن يكون 


شروط للمطتيه: 5 
: مبل .2 ميم 





-50, الإستاذة كورية محمد حسن 
٠>‏ ِل بالعهد الماتى للاقتصاد المتزلى حرم 
م 3 اللإستاذ احمد فتحى محمد رئيس 
3 ؛إزملاقات الذاخلية بشركة مصر لليترول 
5 أؤوالدة مشام يطب القاهرة وطسارق 
قر د الحربية وفادل وعزة بالثاتوى 
م :وعمرو بالإعدادى : وشقيقة الدكتور فتح 
:نه بهلوبوليس والاستاك توفي قالوكيل 
بابق لوزارة التربيسة والتليسم 
.اهنس حسن رئيس مجلس ادارة 
00 3 الشركة العامة للاتشاءاةت والدكور 
ا* “ نميه الرازق الستشار الاقتصصادى 
| جمرة زجمهورية اليمن الشعبية وحرءالرحوم 
99 رويد سيد والمهندسين عبد المسزيز 
أشوكت بالاسكندرية وعيد الموجودالسيد 
تضم .' أ بالفنون التطبيقية ويحيى عبد المجيد 
سصصي : إإناول وزوجة شقيق الاب : 
ع جمد ذكيل آدارة التاحف سسابقا 
سا“ إرراهيم المقاول وكمال بالتفاونية 
م لرترول والدكتور فاروق بالاسسماعيلية 
7 “'ررم الدكتور كمال شوقى الاستاذ بطب 
”5 اين شمس ومحمد كامل بكلية الصيدلة 
ركمال الشناوى المدرس وفريد مهسران 
,بور الغرائب وآبنة شقيق عيد العال 
1 مواد الجمال التاجر يقئيوب وخصالة 
...0 وعية المهتدسين سيد سعد الدين وجلال 
7 شوكت وبهاء عبد . الوجود والمحاسمين 
ردمد الجمال وصلاح الدين وبدرالدين 
' وتوفيق سيد وخرع الدكائرة حمسدى 
ريد وجمال حسلى وعادل أبو الملا 
7 والهندسين محمد تعر ومحمود م”تصر 
رث - والحاسبين كمال ترك وأحمد نصر ورفيق 
سر الويسوريا والرائك حامد فؤادوالمدرس 
إحيد خفر والسادة عبد المنعم الملواتى 
|0 وين القتاح مشهور وعيد الحى سعد 
إلدين ‏ تلقرافيا 8 تسارع 5 الحى 
*- ا الخلسمصر الجديدة ولا عزاه للسيدات 


.| شيعت تعس جنازة المرحومة السيدة 
7 -. وائدة الترحوم محمد السعيد وابراهيم 
| وعبد المعيد وجعال السعيد مدير الادارة 
إالقانونية بشركة الهلوت »2 وقريبة 
- .| وزسيبة عاثلات رفامى وضيف والحنجيرى 
وحجارئ والاعسر ومحمد احمد مصطفى 
واسماعيل وسرحان والشرياصى ومحيود 

0 احيد والعسدل ويدوى وعيد الهسادى 
واب موسى وابو الوفا والعرزب وهاكم 
وشويته بعيت عاصم والبسيونى والديب 

بتفر ارو زكرى وجبر بفرور واقيمت ليلة 

لتم بعتزل الاسرة بميت عاصم والاسرة 
تذلكر كل عن وأساما فى مصايها سواء 





























آنه ابن شقيق 
هي وقربب اللهلدس مصطفى يتهام وعاتلة 
تهت الدقونى بالبحيرة 





السيدة فاتن حيامة 








0-7 صاب آل مهدى باكنيا 
استط سهو! فى نعى المركوم 
: عبد الرحمن مهدى 


"انه قريب ونسيب عبد الحكيم .مجاهد 


سحت واخونه بالعوامبة وجماق عبد الرسول | 


.. . بالداخلية وحسين عبد الرحمن وآخونه 
0 بانيا وآل عطيوى بالقاهرة وبدوى وآل 
| متوثى يبور سمعيد والحباص بايا 
5د“ واحمد فتح الباب برى المنيا وعبدائرائق 
د حسن بسكة حديد القاهرة وللحاج 
أجمعة عبد الحليم التاجر ببولاق 
8 بلييس يجح 
سقط سهوا فى نعى المرحويه 
الدكتورة منيرة محمد على 
- ابسم السيد التقيب فتحى حسين عبد 
ممت الحليم قائد حرس علية الاداب زوج 
- - كريمة تسقيقة الفقيدة السيدة منى مشمود 
صائح مدرسة باكجيزة الاعدادية للبنات 
1122225-22-3 2022275 20 


:5 اتحاد كثيتى الاداب 
ف والمعلمين بالاسكندرية 


عميد واساتذة وطلاب كلية الاداب يمعير. 
مزيد من الاى وفاة وألد الدكتور محمد 
جلال ابو الفتوح قللفقيد الرحمة وللاسرة 

تسح تالص العزاء 7 

ام - 5 

نحت" رحطة التحوث الزراعية بيهتيم 
تفعى آسرة المحطة امرحوم وألد زميلهم 

٠.‏ ,,) عيد العزيز ايو خطوه ويسللون الله لدنتيد 

على , “م الكريم الرحمة وللاسرة الصبر والصلوان 














اليقاء لله 5 

بمزيد الحزن والابى تنعى أسرة مركزيا 

اء المغاطر ببنك مصر صديقا وزميلا عزيزا 

> الفقيد 

5-5 الاستاذ موريس يونان 

راجين له من الله الرحمة ولاسرته الصير 

رئيس مجلس الادارة والعاملوزيالشركة 

بشاطرون الزميلين ممطفى صالح حشاد 

وعبد المؤمن حشاد الاحزان لدفاة 

٠.‏ والدتهما ويسلون الله أن متغعد الفقيدة 

أل مر 'بواسع رعمته ويلهم الها الصبروالسلوان 









امس 











ملي افعيم ومنير خير جوده بسوهاج ينعون 
مم ١‏ بمزيد الامى المرحوم الاستاد 


بع مراك نجيب ساويرس 
1 أتهوؤوا شقيق الهندين أتبى نحيبه والاستال 
وجي تار نكيب تغمده ألله برحمته وألهم 


عزاء الاصلاح الزراعى بالغربية 
305 مدير وموظفو” اللديرية ومنطقسة دلقطا 
ا 
الخ واوا روي ركيد للفقيد 
. البخمة وله ولاشرة الصيل والسلوان 


-_. الادارة العامة تشئون الجراد 


٠ 6‏ تشاطر الزميل المهنسىمحمد فريد بدريه 
اخزان لوفاة السيدة والدته للفتيسسدة 
لير 


الرحمة وللعائلة العزاء 

للا 

مو 'أمرة العلاتات العامة تشاطر الزميل 

5-5 أخدد فت - الادارة انداخنية!لاحزان 

0 لتحي 0 ان لبعد 
3 











شركة مصر للبترول 











ىر < | عاقة محمود مفتشة العلوم تتسساطر 
-” ” غائلة الرحومة السيدة مكاسن حمسدى 
١‏ للذويجي أخزانها اليديم الله السير 
5 ساس اا سد لاسر 
5 .| شهتى القدسة زيرف صليب لا ستظل 
7 المكراك دواما لب غؤاد صديق وحرمه 
ا 6 للبل ينيجه 
3 الطران العربية 
محاسبو ايراد السفر يشاطرون الزميلة 
,نبويه عبلس الاحزان_لوتاة والدها 
التحممممه 
٠. “‏ المدرسة التنانوية ألفنية للبتاتبامكندرية 
“سبح تضاطر الزميلة الميدة ايزيدي لطفى لوفاة 
.بأندها وللاسرة خائص. العزاء 


1 نمتذرللسادة العلنينالِتنلم 

[١‏ اش إعلذائمم . لضيق للساعة 

وسبوالى نشرهاتباعا _ 
« طبعة اولى » 








0 









شيعت امس جنازة . المربية الفضلى. 


الاستادٌ سسيق: 


ك2 

عهيد عائلة: قوطه' 

يبور سعيد 
سيعت أمس ببورسهيد جنازة المرحوم 
القاول ' 

وألد محيد السيد قوْطه المقاول وفضو 
الإتدر آلقومى وعبند المنفم والسعيد 
الخاولان وحسرم . على المناخلى وخطفى 
.إلترجمان ورجب ومعمود قوطه ومحمد 
ماثسور ومحمد المصرى وشقيق حسن 
وعبد الوهاب قوطه. والمرحوبين معيد 
ومتولى وابراهيم وعلى أقوطه وعم محمد 
والدسسوقى والسيد واحيد ومصطفى 
وكامل وابراهيم ونصر ويحريى وحمدى 
وعبد الوهاب آمين الجنة قسم الناخ 
وجد الطلبه السيد وعبد انعم واحيد 
قوطه وخال آحعد ومحيد وعيد: الفتاح 
وحسين المصرى وحاهد وأحمد الابيقى 
وزوج شقيقةا ابراهيم ومحمسد وعلى 
ومسعد والسيد غندر ونسيب وقريب 
مائلات غندر والزامك والترجمان والسيع 
وعايشض يبور سعيد تلفرافيا ل قوطه 
يبور سعيد . 





العاملون بالجمعية التعازونية للانشضاء 
الحزن 


ويرجون للفقيد الرحمة ولاسرته ‏ العزاء 


البقاء لله 
انتقلت للامجساد السياوية يأضيوط 


الانسة 
وديدة نصر ابادير 

شقيقة ميلاد وانور. ونلجئ وقريبة 
ونسيبة الاساتذة فريد مترى واخوته 
وجبران حبيب واخصوته ونعيم حبثي 
واخيه ولويس جورجى وآخبه وعدلى 
سيدهم واخوته وصبحى سند واخوتنه 
ويحيى وليم واخسسوته وآللواء فوزى 
نؤاد واخوته وايليا سيدهم وأخوته 
وعشم ودنيال انان وشوقى تادرس 
ولبيب ملك ولخوته وغاتدى صسادق 
واخيه وسمسامى نجيب وآخيه وعطيه 





توق أكى رحمة اذله تعاكى 
وائد موسىالمدرسريمعهدالبعوث الاسلامية 
بلازهر ومدمد ألتاجر بعصر وابن عم 
الحاج على آبو زيد التآجر بمصر وعم 
حسن وعبد الحميد اكفلو ابنخاكةالشيخ 
صالح شرف عضو هيئة كبار العليسام 
والشيخ عبد العزيز شرف شيخ ععهد 
اللحوامدية وسيد شرف التاجريعسروخال 
الاستاذ عساس كريم بالاوقاف وعيسد 
الرحمن ريثى بهليتون وزوج خالةاتهاج 
عثمعان حفنى واخيه اتحاج محعودالتجار 
بمصر ومحمد السراوى التاجر بأسيوط 
ومحمد حنه وعحمد يودى وائلحاج سيد 
التيبه المزارعين ببنى عديات وزوج عمة 
الهندس عبد الحعيدٍ شحاته وابن عمة 
حسن سيد التيمه وقريب آل التبعسه 
| وحفنى والموآازن وعبد السميع وشرف 
وبلال وغلفة والاقرع وكريم وشسلتوت 
وفراج سليمان والجسزار وريحان وايو 
عبده والعزاء تلغوافيا بنى عديات 





انتقن الى رحمة الله المرحوم 
جودة حافظ زيداآن 
عميد عائلة زيدان بكفر الشيخ دقهليهة 
وشسيعت الجنازة أعس الخميس تلغرافيا 
صهرجت الكبرى 
كت 
ينعى مجلس ملى طسائفة الارمن 
الارثوذكس. 
السيد / همبارسوم كارايان 
نكئب رئيس عجلس آدارنها وستشيع 
الجنازة من كاتدرائية الارمن الاروذكس 
ذ/1! شسارع رمسيس بالقاهفسرة ى 
الساعة التالثئة والتصف من :بعد ظهر 
اليوم الجبعة !1 سيتهر 


طنطا الاعدادية للبنين 

تشاطر الاساتذة عبد الصمد عبد الكريم 
وفوزى اناشد وعبد الرحمن السيد إحزائهم 
ولهم خائمن العزاء 


مجلس نقابة الاطباء 
ينتعي المرحوم 
الدكتور حورج بطرس جرجس 
ويسال للفعيد الرحمة ولاله المسسبر 
والسلوان ‏ 


بقلوب ملؤها آلعزن والاسى ينعي مدير 
ووكيل مصنع ثبرا يشركة الجدت 
والعاملون باقسام الورش والغزل والنسج 
والادارة والسابات زميلهم 5 
الرحوم أحيد محمد يونس 
للفقيد الرحمة والابرة الصيروالسلوان 
سيد 














ينك التسليف الزراعى بطهطا 
الدير والموظفون والوهدة الاتتراكية 
باثينك مشاطرون آل عبد الاخر احزانهم 
توغاة ققيدهم المرحوم 7 
محعد عبد أللاه عبد الآخر 








ادارة التخطيط والشروعات بتركة 
الكابلات تنعى بمزيد الهزن والاسى خقيد 


الشياب ‏ , 
الزميل المهندس متسعة مطر 
راجين للققيد الرحمة وللاسرة العزاء 

تيمت 
تنعي آدارة العلاقات الصناعية والاقراد 
بشركة الكابلات الكهربائية المصرية 
بمزيد الحزن والاسى فقيد الشباب 
أكركوم اأهندس مسعد مطر 


للفقيد الرحمة ولاله الصبر والسلوان 








اسرة الترد الكنسية وبيت 2 
التبطى بالجيزة بزخون للسماء السسيدة 
وائدة الدكتور مجدى واكيندس ناجيمسيحة 
نياها ا لروحها اتطاهرة وعزاء للائرة 

للمسسسيبس يب هه 

العاملون بشركة الاسكندرية التجارية 
فرع و للامجاد السماويةالرحوم 

كمال تسد ا . 006 

.يشاطرون زميلهم الاستاذ وليم شفيق 

ونجله زعوف الاحزان طالبين للفتيد الرحمة 
وللأسرة الصير والعزاء 














اسرة ميتا البصل بالبتك الاهلىالممرى 
بية قتشاطر الزميل محمد عباس 
توقيق . الاحزان الوفاة أوالده 


آبراهيم على هوسى صاحب ممسحمترونة 
ناني يتعى نسبيه وصديقه المركوم 


محمد عبد المجيد النحال 
والد المرحومة الغانية الزوجة الوعبة 


فكرية هانم عبد المحيد 


تنعى القوات البحرية 
الد المقدم محمود عبد المجيد 
ساللين المولى . آن ‏ يسكنه فيح جنات 
ويئهم آله الصبر ' والسلوان 
2 سس جه 








المرحوم الانتاذ عنى بلسليويي زر 
متظل انكراك الخالدة احتى اغلفاك ا آسرة 
. مدرمة الجيق الجديد- الخامصة بالزيتون 


المركوم محيد ( بك ) على بسلييان 


عصوا الشزوخ السقبق” آين اعم السيد |[ 


عيد الحفيظ سليمان ووالدة كرم الاستاد 
حسين محمود تسليمان المعامى والمرحوية 
رم السيد حسن أحهدا مسلبعان وعمة 
اللسادة على عثمان بشرق التاهرة الطبية 
واحمد وزكي مبروك عبد الرحمن وحافظ 
أحمد الباهى. بالزراعة والدكتور محيد 
يوسف. خفر نالصكة وجدة السسنلدة 
سمير ا حسن مدير انيابة الادقب وبأهر 
حسن الهندس بشركة الاسكندرية للفزل 
والنسيج واسابة حدن بالثاتوى وخرم 
الدكتور أحمد عند التفيظ” الاسستاد 
المساعد بطب عين شس ومتمد عله مدير 
الميزانية بمؤسسة الطران وعزير 
ديوسف الله بالمقفاوئين العسرب ونبيل 
بالدراهسات ومحفوظ وفاروق وسمر 
وآحمد عبد الصمد وآبنة عم السسسادة 
يوسفد خضر وإسماعيل ابراهيم وكمال 
مصطقى برعى بوزارة الاشغفال وحرم 
الاسنتاذ محمد عبد النطلنه بوزارة 
الاشضغال وقسوربية ونسيبة ياقى اسرة 
سسامان وانسهائهم وبرعى بسعسطا 
وتقام قيلة الماتم بساء* ايوم الجمعة 
١١‏ شارع طومانباى حبامات ألقبة 
انتقل الى الامجاد السماوية المرحوم 
يوسف ؤهبه عيده 7١‏ 
دئيس قلم المحفوظاتا بالسكة الحديد 
سابقا زوج السيدة إلين فاق شلبى 
ووالد حرم الهندس محب غائىبالتعير 


للمسبوكات وحرم الاستاذ اسكتدسر مين : 


بيصر للبترول وحرم الدكشور سسامى 
بشارة بالقاهرة دالانسة مرانده باداب 
القاهرة وقريب ونسيب كل من نجيب 
منعمور وحرم اسككدر فانئوس وفيكتوز 
باسيني ورؤوف رياض واكرحومة حرم 
سامى حبشى وحرم توفيق عسد التور 
وحرم امرحوم حشمت سعد وجميل 
وبطرس عوض سعد الله وحرم الدكتور 
تادرس غالى زيرق وحرم الاستاذ فريد 
فرعونى وحرم الاستاذ توما ميخاتيل توما 
وحرم اكرحوم كامل برسوم والاستاذ 
يحيى سعد واشقائه وزوج شقيقة مفيد 
شلبى ورؤوف شليى وحرم المرحوءفائق 
القمص وحرم الهندس فرج شُليى و جميع 
آفراد عائلة سعد عيده وشلبى وعوض 
سعدالله وستشيع الجنازة الثاني ةعشرة 
ظهرا بالكنية اكرقسية والعزاء بمتزل 
النقيد ١‏ حسونة الثواوى هليوبوليس 

انتقل الى رحمة الله 

الععيد محعود حافظ عمران 

وكيل حكعدار المنوفية سابقا والد 
الكيماوى سعر وحرمعسين حافظ فوزى 
ضصابط الاتصال . بالشركة العربيةالمتحدة 
للملاحة وسعيد بهجت حافظ رتيسس 
قسم الوثائق بالموانى والمثائر والمهندس 
عصمت العتريس بالكويت وشكقيق احيد 
وحسن عيران بالمعاثي وجد الللازوعيد 
العزيز المهداوى . بالقوات المسلحةوزوج 
ثتيقة الععيد بحرى مهندس عبدالفتاج 
النكى وعم جلال ععرآن بمؤسسبسة 
الائتمان الزراعى والرائد عبد الحبيد 
عمران المدرس بالكلية الحربية وبهجت 
حافظ بهيئة البريد وشقيق حرم الحاج 
على الطويل وخال محبود واحيد حنقي 
الذكى وآحمدويحيد الطويل بشركةالنصر 
لدباغة الجلود بالاسكندرية ومحسن 
المطويل المهندس بمؤسسة الحراريات 
وحرم الدكتور آبوا طايلة ومحيد غاربو 
واللواء محمد فرج وحسن فرج الاير 
المالى بالنصر للملاحات وحرم المرحوم 
محمود النشار ونجيب خورشيد وقريب 
ونسيب عائلاتالذكىوالطويل والعتريس 
بالاسكندرية والكويت وستشيع الجنازة 
الحادية. عثرة صباح اليوم بناصسية 
المنارة وسيقتصر على تشبيع الجنسازة 
ولا عزاء لنسيدات تلغرافيا ١‏ قارع 
البحيرة جاتاكليس باسكندرية 

اميسصسبسب يجبي سج 
منطقة شرق القاهرة التعليمية 
1 ة التعليم 

ا دسا و وناظرات ونظار 
مدارس اتتعليم الاعدادى 

مدارس البنات * 
مراي القبة ين مددر النعام الزيتون 
النبة العياسية مصرالجديدة 
القبة الفداوية مصر الجديدة 











النمو 2 2 1 
العامة غمرة الموسيقدة نبيل الوقاد مدينة 
نصر المرآياث” الزبتون الحديثة الموائاة 
الجامعة الاملامية المحبه الفيالة القبة 
الجديدة 


مدارس البنين ٠‏ ' 





ناظرة سرآاى القبة الاعدادية 

وهم آذ يفتغدون بوفاتها خيرة الراتدات 
فى حفل التربية والتعليم برجون لها الرحمة 
وحسن آلثواب ولالها الصبر والسوان 


القومية الثانوية البنات 
يمصىر الجديدة 
الناظرة وادرة الدرمة تتعى يمزيد 
الحزن. والابى المربية الفاضلة 
أقسيدة محاسن حمدى 
ناظرة سراى القبة الاعداحية للبنات 
وتسال الله املغقيدة اترحمة ولوحيدتها 
وزوجها واسرتها الصير والسئوان 
يميد 
الجمعية التعاومية بمدرسة صسوهاج 
اكثانوبة الزرواعية تقدم خسالص العزاء 
للامتاذ رمضآن بوسفا لوفاة السيدة 
والدته 





لهام 
آسرة الثانوية الزراعية بسوهاج وآاتحاد 
طلايها ينعون بمزيد آلحزن والاسى والدة 
للزميل الاستاذ رمفان يوسف 
السمبسببوي سه 





نسيم يوسف والعائلة يبعون بمزيدالحزن 
والاسى الرجل البار المرجوم 
الاستاذ بأخوم غيريال 
ويسالون اللفقيد الرتمه ‏ ولاله الصسسير 
والسلوان 


الشر. كة المساهيبة المصرية 
للمقاولات ‏ العبد سابقا 








الاحزان الوقاة المرحوم خاله ء سائلين 
النه النفقيد الرحمة وللاسرة السصير 
والسلد أن 





رئيمة وراهبات دير الامير تادر يدارة 
الروم يودعن للامجاد السمانية 


آلام سارة 
رئيسة ديو العنراء بحارة زوبلة 
وحدة الاتحاد الاضتر اكى 


ا تشاطر الزميل محمد الكمردائ الاحزان 
وللامرة. العصبر والعزاء * 





ده وان "اليه راجمون 

“تلعى اللعالم الاسلامى فقيد. العلدم 

والتعوف ,صاحب الفضيلة الشميخ 
-أحمد أمين الهراوى 
وعسخ عموم اليادة الهراوية الحفنية 

الخلوتية بالجمهورية العربية التحصدة 


. ونقيب الاشراف بالشرقبة والد آمسين 


الهراوى وحسين .الهراوى التاجر وعبد 


أ الحميك الهراوى والنيد الجفتى مدير 


حسابات التاميئات الاجتماعية بالزقازيق 
وعبد الوهاب الهراوى بمديرية الكهرياء 


. بالشرقية وصهر وقريب عائلات الحلوجى 


وعوفي الله بميت القرثى وحساآنوسيد 
احهد وسيع ونتيل قعاص والصبيقىي 
وشكرى وقمرة بهريقرزنة وارناءوك 


:بالشرقية وحمد بالرياضي والجردلى 


باللامون وعطية بكوم الاثرافوشيعت 
الجنازة امس وتقام ليالى المانم الثلاث 
بهرية رزتة 





شيعت أمى بالاسكتدرية جتازة المرحوم 
: محمد طه حلابة 

إلرئيش السابق إاقريبة الايجارات 
بمحافظة الاسكتدرية ووالد كمال دعادل 
بالاعبادئ .وشقيق فتحى حلابة رئيس 
ابرادات الدخلة وحرم مر ملصور 
دكيل الادارة التجاربة بفرتا وزدج 
شتيقة محمد النخيئى بالاهمة للاقطان 
.وآابن عم وعمة عبد العزيز حبلابة 
بالتعليم وسعد الدين بائعاش واسعد 
بالحجر الصجى والعميك البحرى فؤاد 
حلاية وسميح حلاية يلفط العراق 
ونسيب على منصور المحامي وقصريب 


: عائلات متعور وطليمات ووفا والجتدلى 


والموريجى ورئدى والحوثىوالتخيلى 


:وفرغلى تلقرافيا زين العابدين محرم 


بك اسكتدرية 
لللللججججببيبيبيبي9595ا 
للبقاء كله 
شيعت أعس جنازق المرحوم المهندس 
مسعد امين مكمد مطر 

رئيس التفتيش بشركة الكابلات الكهربائية 
زوج السيدة سوسن سالم المزدة بعلوم 
عين شمس وشقيق منسم بمؤسسسة 
والتعليم ومحمسود بالشئون الاجتماعية 
وممدوح بطب اعين شعسي وكرم محمد 
مطر بشركة آى نى آل وجلال ترزاكى 
بالبتك المركزى وابن اخ واخت زكى مطر 
مدير مكتب وكيل التربية والتعليم سابقا 
وامهندس عبد العزنز مطر بالساحة 
بايقا وربيع عبد الهادى ومحمود 
مياس بهيئة الملسابع الاميرية وابن 
عمة عبد العسيد قنديل مدير عام شركة 
آى سى آل وصهر عبد الرهمن سالم 
المدبر الادارى بشركة اللحئة وعديل 
المندس فتحى صائح بشركة السماد 
بالسويس وقريب عائلة مطر وقنديل 
وشهاب ويحيى بقلتى الكبرى اسكنه 
اتله فسيح جناته والهم عائلته الصبر 


امتقاء آله 
: اعملاء مجلس ادارة شركة 
الكابلات الكهربائية المصرية والعاملون بها 
ينعون بمزيد الحزن والاسى وقاة زميلهم 
المرحوم ٠‏ 
الهندس ويسعدك آمين مطر 
نيس انسام- التفتيش 
اسكن ١‏ الفقيد قسيح جناته والهم 
آله الصسبر والملوان . 
شركة. الفزل بالمدلة 
تنعى آداوة الافراد يبالغ الحزن والابى 
المرحوم المهندس 
مسعد آمين عطر 
0 ريمةالصيد الاستاذ عبد الرحمن 
0 الادارى بالشركة للفقيد الرحمة 
وللاسرة خالصض العزاء 
السو مضيييه 
ادارة السكرتارية بشركة مصر للنزل 
والنسج بالمدلة الكبرى تشاطر الاشتاذ 
عبد الرحمن سائم ادير الادآرى بالشركة 
الاهزان فى وفاة صيره المرجوم الميتدن 
مسعد آمين 
تغمد الله الفقيد برحمته والهم الاسرة 
لصيو والملوان 
جتشسوتكت 
بقلوب عامرة بالايمان راضية بقضاء 
آلله وقدره ينعى أمدير المصانع والمهتنسين 
'والعامنين بتزكة الكابلات الكهربائيةالصرية 
زميلهم فقيد آلتباب المرحوم 
الهندس مسعد أمين مطر 
ريسي أقسام التفتيش ١‏ 
سائكين لله للقنيد الرحمة وللاسرقخائصس 
العزاء 





تتا أسرة امعهد التومى للقياس 
والمعايرة الزميل الهندس نامى أحمد زكى 
الاحزان لوفاة والده الرحوم 

الاستاذ احمد ركىي السيد 

فللنعيد الرحمه وللاسرة الصبر والعزاء 


دكتور فتحى آبو العلا ينعى صديقه 
المرحوم العقيد عيد الرحمزعوض 


تغمده الله برحمته ولاسرته العزاء 


امبر جِيد قلته بأسميوط وسنية مترى 
يودعان للسماء احييب العمر الاستاذ 
مرأد نجيب سأويرس 
له الجنة ولنا وللاسرة العزاء 
لاسي سك 
موأد نجيب سناويرس 
احترقنا برحيلك المبكر يا حبيب العمر 
قنم ممتريها قى احضان التديسين 
دكتور احلمى مترى لويس حكيم 
تيد 
المهندس موريس مترى ساويرس يودع 
للسماء بقلب حزين زوج شتيقته الغ 
وحبيب عمره القدس الاستاق - 


مرأد نجيب ساويرس 
اف 
يوسف حليم ولنده مترى يودعان للسماء 
اخاهم البار الحبيب 


مواد نجيب ساويرس 
0 
الدكتورة كميله مترى تودع اللسماء على 
رجاء القيامة الاخ الغائى 


موآد نجيب سأويرس 





الاستاذ هراد نجيب ساويرس 
:ا قما الموت باختطافك غنم فى احضان 
التديسين والهمنا الله الصبر 
| دكتورة سميرة ودكقور قراتسو! تظيم 
الوكاس ميخائيل واخوته واولادة بتجع 
حمادى ينعون باسى ابن خالتهمٍ 
الاستاذ موريس يونان 


سائلين اللغقيد الرجمة ءلنا العزاء. 


أسرة ضرائب الجمائية 


تتارك الزميل الاستاذ بيه سساتق 
الاحزان فى دفاة ابن خالته 
الرحوم موريس يونان 
ساك و 85 
كنيسة العذراء ورئيس الملائكة 
بار شريف ل كهنة ولجنة الكقيسة 
دودعون 


اللفقيد الرحمة وعزاء للاستاذ رمزىي 














الجنة" سيدآت' الكتيسة يتعين بالاسى 


الاستاذ موريس بونان 
رحهة الدتقَيدا وللايره تعزيات ‏ السماء 


فقيدة الاحمدى بالاسكندرية 
شيعت آمس بالاسكندرية المرحوبة 
تودد هانم عبد الغنى 
حرم المرحوم محمد حعدى ووالدتيصطفي 
حبدى وحرم كل من العميد مهندس عبد 
الفتى اسباعيل وحسن باع المحسامي 
وجدة كل من سسممير عبدالمقنى والمحاسب 
لسماغيل عبد الفنى والتقيب البحرى 
شريف عبد اللغتى وحرم النقيب البحرق 
غوزى عطية ورؤوف وأشرق بلبع ونسيبة 
السيد محمود توقيق وفؤاد خيرىونسيبة 
عائلات عبد آلقغنى أسماعيل بالنصورة 
وبتبع بدمتهور وفاضل كوتشكوك يقبرص 
وتتقل الاسرة العزاء بمنزلها 8م 
تسارع خليل خياط بالاسكندري 


انتقل كلامجاد السماوية المأسوف على 
شبابه بالكوم الاخضر مفاغة المرحوم 
ناحى عدلى رزق أأله 
نجل عيدة الكوم الاخضر وشقيق تادر 
واخوته وابن آخ المدكتور حلمى رزقاكله 
وأين آخت المهندس آبراهيمحنا والمدرس 
موريس حناوقريب عائلات أبراهيممرزوق 
وملطى والمقمص والمنمروعتسم اللموعائلة 
ملطى باثسنين المقصارى 
سسجمبسسسسي ب جه 
انتقلت امس للامحاد السماوية السيدة 
تفيدة حنا راشتا بيبا 
والدة جرجس واسعد وابراهيم 
وفوزى يعقوب وجدة سمر وملم نجيب 
وفريبة عائلة راشتا تلقرافيا ببا 











انتقل لرحمة الله المرخوم الاسناذ 


ريد حرقس باخوم 
مدير شنون الافرئد ببنك ‏ التسليف 


الزراعى والتعاوتى بطنطا 

والد الملازم أول مهندس رأفتباليحرية 
وعادل بكلية الهندسة والسيدة ليلىيبنك 
التسليف حرم الاستاذ غؤاد ينىومدحت 
بالثانوى وشقيق المرحوم العقيد ادوارد 
مرقس والهتدس شكرى مرقس مديرعام 
الشركة اأصرية للاعمالا مدنية والمحاسب 
وديع مرقس بمؤسسة بنك التسليقف 
بالقاهرة والمحاسب شاكر بأخوم مدير 
مالى شركة. المسبوكات وحرم . الاستاذق 
توفيق سيفين وعم الملازم يوسف آدوارد 
بالبحرية ونبيل شكرى بالجهاز المركزى 
كلعحاسبات وحرم العقيد سسمم أبسادير 
والمهندس كمال داود ونسيب. الاساتذة 
شفيق وينى وانجاله الاستاذ بشرى 
والمهندس شسوقى وابن اعم المهنسدس 
بطرس مينا واخوته والمرحوم الدكتور 
وديد باخوم والمهندس نسيم باخوم 
والدكتور فتحى وفخرى غهمى ولطيف 
ورآجى مكارى وابن شقيقة السادة 
شقيق وفايز عبد اللسيد الفيزئء المدكتور 
ودبع القيزى واخوته والاساتذة أنسى 
وتسوقى وعزمى ورمزى وبديع الفيزى 
وفوزى مينا وقريب الاسائذة كمالمحفوظ 
وجعيل حجورجى عضو مجلس الامسة 
وشكرى وآنوو بساى والمهندس صبحى 
تجيب ومحروسي فرج وزآاخر بسيهه 
ورشاد رمزى ويعقوب عيد الشسهيد 
والمهندسون باسيلىمسويحه وفخرئمساك 
وداود حنا والقمص حِرجس متى وباقى 
أفراد اعائئة دودو والكفيزئق بصدفا 
والقاهرة وسيصئى عقى جثمانه الطاهر 
اليوم الثانية عشرةقظهرا بكنيسة الاقباط 
يكليوباترا مصر الجديدة والعزاء مساء 
© شارع مصطفىصادقالرافعى بتريومقف 
تلقراقبا مصر الجديدة 


٠. 0‏ ف 
الشركة المصرية للاعمال المدنية 
رتيس واعضاء مجلس الادارة العاملون 
بالشركة يقدمون اخالص العزاء للسيد 
الهندس ثكرى مرقص ياخوم مدير حسام 
التتفيذ فى وفاة تتبقه المرحوم 
ريد مرقص باخوم 
للفتيد الرحمة وللاسرة خالص العزاء 
كامل وميشيل قريصه القاولان 
1 | اولان 
واسرة المكتبا بجرجا بمزيد الابى والاسف 
الاستاذ ربد مرقس باخوم 
ويرجون للراخل الكريم الراحه الابدية 
وان ايلهم الاسرة الصبر والسلوان 
الام مه 
بنك التسئيف الزراعى 
بمحافظة ائغربية 
تيس مجلس الادارة والعاملون بالبتك 
ا ومنمآته ينعون بمزيد الحسزن 
والامى الفميد الكريم الزميل المرحوم 
الاستاذ ريد مرقص باخوم 
نئون الادارية يالبنك 
تغمده الله 0 الوابسعة واليم آله 
الصين والسلوان 
1 500000 
بنك التسليف الزراعى بالغربية 
5 وحدة الاتحاد الاستراكي واللجنةالئمابية 
ينعون بمزئد الحزن الزميل المرحوم 
الاستاذ ريد مرقص بآاخوم 
مدير السسئون الادارية دالبنك 
ويسالون الله للفقيد العزيز الرحمسة 
ولايرته الصبر والسئوان 


0 5 
آسرة النتون الادارية قناطر الزميلة 
ليلى ريد مرئص الاحزان لوغاة وائدها 
وبيكون افيه الاخوة ودمانة الخلق 
عنهم عائل تجهم 








رئيس واعضاء مجلس آدارة شركة 

التصر للاعمال المدنية 
والعاملون بالشركة ينعون بمزيد الامى 
المرحوم المهندس باخوم لطفى 
ويشاركون المهندس لويس باخوم والاسرة 
احزانه مل ليد الرحمقولانه الصبرو السلوان 






آسره | الاجهزة وامرافق بنركة 


الاسكندربة للبترول الزميل الغقيد 
فتحى حديدى 
تغمده أئله برحمقه والهم آله وزملاءه 
الصبر والسلوان 





عماد الدين رتدى محافظ بنى مويق 
والسكرتير العام واليكرتير العام المساعد 
والعامئون بالديوان العام يتاطرون السيد 
فكرى يُلبي مدير الانعاس الاحزأن فى وقاة 
عمه اندكتور ميد شلبى ويغتمون للاسرة 
حالس العزاء 


تنعى تدائة الاطباء ببنى مويف 
المرحوم الدكتور سيد شلبى 


للفعيد الرحمة وللاسرة العزاء 





اجمعية اخلاص. التفوبى بالعجوزة 
تودع اللسهاء الاستاذ مرآد نجيب وتطلب 
العزاء اللاحث مصسميحه سجيب ووالدتها 


مستشقى ميت غمر المركزى 
الاطباء والعاملون يشاطرون التمسور 
فخرى ننمنوده الاحزان لوقاه ابن عمه 


الدكتور جورج بطرس هرجس 


هسم الانتاح نورسن. الؤيئون اتشعى 
المرحوم السيد باكر 





آل آأبو حلقة 
يشكرون التفصلين بمواساتهم بكتدعزيزتهم 
المرحومة آدلين ابو حلعة 

بالحنور والبرق ونتديم الاكاليل ويخصون 
بالذكر السيد الرنيس والسيدين حسين 
الناغعى وعلى صبرى ورؤياء الطوائف 
ومدبرى وموظكفي ‏ الشركة المماعمةللاقطان 
والهدتاس سائلين انهم حسن الجزاء 


أ, 





2 
آمرة المغقور له الدكتور 
عبد اللطيف أحيد 
وعائلة آباظه يتقدمون بالشكر آلى السيد 
رئيس الجمهورية كتفضله بايقاد مندوب 
لتشبيع جنازةفقيدهم الكبير وتخص بالشكر 
الساده نائب رئيس الجمهورية ورئيس 
مجلس الامة والوزراء والمحافظين ومدير 
مستتفى الواماة واعفاء. مجلس الدولة 
وقضادا الحكومة ومؤمسة ألغزل وشركاتها 
ونقابة الاطباء وهيئة التدريس يهتدسة 
عين نمس والنادى الاعلى والهيئة العليا 
لسباق الخيل وكل منتفضل بالتعزية سوام 
بالحضور أي البرق ويدعون الله أن يطظ 
الجميع من كل مكرومه 
ملسي كه 
حرم الرحوم الدكتور عبد اللطيف آأحمد 
كريمة المغقور كه أمماعيل باتسا اباظه 
وكريمات الفقيد وسيدات ‏ الاسرة يتغقبدمن 
بوافر الشكر لكل المتففلات بموأساتهنق 
غفيدهن الكبر داعيات الله ازيحنظ الجميع 
من كل امسوم 





تتقدم 


واقاربهم وامهارهم بالتكر للسيد 
الرئيس جمال عبد الناصر والسيد ناقب 
الرئيس والسيد رئيس مطس الامة 
والسادة الوزراء والمحافظين والى كل من 
تففل بمواساتهم فى خقيدتهم العزيزقتسواء 
بالحفور أو البرق داعين لهم ياحعسسن 


الجزاء 
سيب وه 


شكر عاثلة البحيرى 

تتقدم عاتلة البحري وجميع عاثلات 
سول ولقاريهم و(صهارهم بخالص الشكر 
لكل من تغصمل بمواساتهم 





فى فقيسدهم 


التافعى وانور السادات وزكريةا محيى 
الدين وآمين هويدى وشعراوى جمعة وعبد 
المعسن أبو النور وملاح الشاهد ومحافظ 
كفر الضيخ ومحافظ المنوفية ومساعتمحافظ 
التاهرة واعمفاء مجلس الامة وأمتاء 
واعماء لجان الاتحاد الاشتراكيى واعضاء 
مجلس الدفاع الوطنى ومدير ورجالالترطة 
العسكرية والقوات السلعة والشرطصة 
والقماء والنياية ومجلس الدونة والادارة 
الحلية والخارجيةو التربيةو التعليم والخزانة 
والزواعة. وبنك . التسليقف ورجال الدين 
والمبندسين والاطباء و1لحامين ورجالالاعمال 
ورؤساء وأعماءمجالس آدارات والعاملين 
بشركات كوندير والعامة للمشروعات 
الكهرباتية وآلخنسوجات الصرية والمصرية 
اللملابس و١أنسوجات‏ ورجال التمليعبقئيوب 
مابو زعبل والعمد والمنايخ والاهالىوجميع 
من وآساهم فى فقيدهم داعين ائله آلا 
يربهم مكرو ها 
يدلللسه<<ج ب 


شكر آل الشبراوى 
بالنوفية والدقهلية واسنا 
آل السبراوى وخالد وآقاربهم واصهارهم 
يحمئون ألله على قضائه ويقدمون خالص 
آلشكر لكلمن تقضل بمواساتهم فنقيدتهم 
الكريمة ويخصون بالشكر الرئيس جمال 
عبد الناصر والسادةانورالساداتوحسين 
الشافعى وزكريا محيى الكين وعلى 
صميرى ونليراوى جمعصة وعبد 
المصسن ابه النور وفضيلة الامسام 
الاكبر ورجال الصمدفية والافتاء : 
التاهرة والجيزة والمنوفية وكفر التيخ 
ورئيس والعفو المنتدب واعفاء مجلس 
أدارة الشرقية للاقتطشان والعاملين بها 
ورجال القوات المسلحة والتعليم سائلين 
آلنه لهم جميعا حسن المثوية والجزاء 





آدرة المرحوم غفيلة الاستاذ التسبخ 


تتقدم باسمى آيات السكر للسيد رئيس 
الجمهورية لتغمله بايقاد مندوب عنه 
للمثاركة ق تتبيع الجنازة والى السادة 
نائب الرئيمن احسين الشاتعي وانور 
اليادات وعلى صبرى والوؤراء تمسسعراوىق 
جمعة وعبد المحسن أبه النور والدكتور 
حلمى مراد وفنسيلة- الامام الاكبر ثيخ 
الجامع الازهر والسادة رئيس محكمة 
النقنس ونوابها والسيد ملاح التاهد 
كبر الامناء والبيد محمد احمد سكرتير 
خاص رئيس الجمهورية والدكتسور 
كمال استينوي ومحافظى الاسكندرية 
والبحم قوكفر النيخ والمنوكئية واسسيوط 
وقنا والسادة الوزراء السابقين وأصحاب 
الفضيلة مفتى الجمهورية وعلماء الازهر 
ورجال التضاء والنيابة والملحسامين وأخراد 
هملحة الشركات وألقوات المسلحة والشرطة 
والاطباء والتعلبم واتحاد طلاب كليسسة 
المعلمين وكل اختفضلين بعواساتهم بالحضور 
والبرق والنشر داعين الهم بخير الجزاء 


حرم وكربمة المرحورم 

الاستاذ محمد ابراهيم سالم 
وسيدات الاسرة يتتدمن بالشكر اللمتغضلات 
بمواساتهن فى مصابهن 


تسكر أسرة البرقوقى 
تتقدم الاسرة بخالصس الشكر لكل من 
تفضل بمواساتها يوقاة المرحرم 3 
محمد سام البرقوقى 
سواء بالمضور أو بالبرق داعين المولى 
عز وجل ان لايريهم مكروها فى عزيز لديهم 


تسكر آل رشوان بدشسنا 

واقاريهم وأصيارهم يتسكرون كل 
المتففلين بمواساتهم لى فقيدهم عميسد 
العائلة المرحوم 
الشيخ ابراهيم محمود رتسوان 

سواء بالحضور والبرق والتشر ويخصون 
بالشكر السيد رئيس الجمهورية والسادة 
حسين التافعى وعلى صبرى ع اتور السادات 
وسعراوى جمعة والتكتور احلمى مراد 
واحمد طعيمة ومحافظ هنا واسسقفف مضا 
ومديرى الامن وملمورى المراكر ورجسال 
النرطة والنياية والمحامين والاطباءورجال 
الحين ورؤناء المدن والادارة المليسة 
وأعفاء مجلس الامة ورجال التعليمومديرى 
ورؤماء والعاملين بالمصالح والهبئسات 
والشركات واللؤسمات والعمد واللشايخ 
والتجار جنبهم الله المكارة 











تتقدم آفراد اسرة طيبة الذكر 
السيدة ليزة يعقوب بسادة 
جرم المرخوم ‏ 
الهندس مسعد بقطر 
بوافر النسكر لكل من تفضل يتعزيتهم 
فى مصابهم ويخصون بالذكر السيد رئيس 
الجمهورية والسادة أنور السادات وحمين 
الناقعى وعلى هبرى ووزير العتل 
ومدامة البابا ووكيل الوزارة للمشروعات 
ومحافظى الجيزة وسوكاج والاباء 
داعين الله آن يحفظهم من كل 


تشكر السيد رئيس الجمهسورية وعائد 
وخباط القوات البحرية وقائد الوحصدة 
ورئيس مجلس آدارة ومديرى وموظنيى 
وعمال نركة ألورق الاهلية علي جيل 


مواساتهم فى ممابهم الاليم حزى آلله 
الجميع خير الجرزاء 


يتقتم با 
الدكتور احمد عبدالوارثوالعائلة 
لكل من وآناهم في فعيتيهم المرحومة 
السيدة والدتهم بالحضور أو اليسسرق 
ويسالون ائله الا يريهم مكررها فق عزيز 


عبد الله محمد بر واطوته يتفتمون 
يدامر التكر لكل من مفشيل بموانساتيم 
فى فعيدتهم العزيزة الوآلدة الكريمة 
المرحوعة زينب فرج بدر 
ويسالوزن الله للجديع حسن الجسزاء 
وطول البعاء 





عائلة الفقيد فريد قيصر 

تددم بالتسكر لكل من نفضل بمو أساتهم 
فى خقيدهم العزيز بالحضور والبرق وتخص 
بالشكر السيد الرئيس حمال عبد التاصر 
والسادة حسين الشاغعي وآعور السادات 
وعلى صبرى والسادة الاطباء والميهندسين 
وقائد وضباط ومف وجنود وعمال الوحدة 
وموظفى هينه اله اصلات السلكية و اللاسلكبة 
دموظفي وحدة الابحاث الطدبة السحرية 
الامربكبة الا أرأهم ‏ اذله مكروظا 





عائلة المرحوم اكهندس الزراعى الحاج 
عبد 1 حمدى 

ي آغراد أتعائلة واأقرباز هم انمساوهم 
بخالص التكر لكل من وآساهم فى لمثيدهم 
الكريم ويخصون بالشكر السسيد رئيس 
الجمهورية والمادة رئيس مجلس الامة 
ونواب الرئيسوالوزراء والحافظين ومطارنن 
المنوفية واعناء الاتماد الاشتراكي ورجال 
المحافة ونقابة المهن الزراعية وهيتة 
الاملام الزراعى درئيس واعناء مؤسسة 
النحوم وآيرة منطفنة أبيسن وتفتيشس 
الزراعة بالحلة والتجار ورجال البتسوك 
والشركات واصدقاء الفتيد واهل نسيئ 
الكوم وكل من تفخل بالتعزيد بالدضور 
آم ألبرق !و النشر رآاجين اعتبار هذا 
شكر! اخاصا مكل منهم داعين لهم بكي 
الجزاء 








شكر اسرة النحار 

آسرة النجار بمحلة ساى يتقكيون 
بخالص الشكر والتغدير للسادة المتففلين 
بمواناتهم فى فقيدهم الكريم المركوم 

عبد المطلب محعد النجار 

سواء بالحضور وألبرق ويخصون بالشكر 
العمبق السيد الرئيمي جمال عبد الناصر 
والسيد محافظ كفر السيخ والسيد المهندس 
على مائق مدثير الطرق والانفاق بمتافكة 
القاهرة والسادة مفتشض وموظفى ينتيشن 
محاجر دمنهور والاستاذ كمال ازهمر المحاميى 
بسوق وعمدة ومشايخ وآاهالى مدلة دياى 
وتجار واصحاب معائع الطوب ويرجسون 
الله الا يريهم مكروها 

تشكر عائئة 

المرحومة بهجة البيالس 

السيد رئيس الجميورية والميد لي 
صبرى والسيد انور السادات والباباكرلس 
الساتس ومن وآباها فى ممابها وقدعوق 
الله الا بريهم ها 


عائلة المرحوم فهيم ميخائيل 

بالنخيلة والفاهرة تشكر السيد رئيس 
الجمهورية والمادة على صيرى وانتور 
السادات وحسين الشاقعى وقداسة البابا 
ومحافظ أسيوط ومطران ابو تيج بالحضور 
والنشر والبرق سائئين الله الا يريهممكروها 
فى عزيز الديهم 

ذكرى الاربعين 
ثهيدة كارتة الطائرة المنيفة 
روزيت هلال ثابت 

السيدة لندا بدوى تدعه الاهلوالامدقاء 

لحفسور هداس وجناز الاربعين للف 

















ن التنقيدة 
اليوم الجمعة الوافق لاك/ركثرايثة1 فى تمام 
الساعة ٠١‏ ص وفلك بكنيسة السريان 
الكاثونيك ؟ ثى ارخى الامامين بالظاهر 





حبيبتنا الغالية الثهيدة العزيزة روزيت 

نكراك خالدة ‏ بقلوينا الن ‏ تمعوها م 

وستقئل صورتك ماقلئة آمامنا ومحبتك تعيش 

فى نفوسنا للابد 

آخوتك نوزى ب سمير سا سلوى ال ميرا 
سوهت 





اينة اخالتي تسهيدة الوطن روزيت 

تمر الايام وذكراك معنا دائما ٠.‏ سيرتك 
العطرة بيننا ا الك الجنة ولنا السسير 
لكفاه ل لويس يوسف بالاهرام 


ذكرى الاربعين المرحوم 
الحاج أحعد جاد الرب 
تحييها الاسرة بتلاوة أى الذكر الحكيم 


مناء يوم ألسيت 35/58 بمنزله ٠>‏ سارع 
القيامة كرموز الامكندرية 





ختترى الاربعين للمرحوم العميد 
أحمد محمد منصور 


تديييا الاسرة باكر مناء بمنزل الققيد 


ذكرى الاربعين للمرحومة 
نزهة منقريوس المصرى 
بقلوب ادماها الحزن والفراق يدعي / 
نجيب بولبى وباقى افراد الاسرة الاهل ( 
والامدقاء لمشاركتها الذكرى غدا السسبت ' 
باللنزل ؟ جمال التين بطنطا 





حبيبتنا الغالية س يامثال العطف و الحب 
فرامك ادمى قلوبنا ‏ آبنك نجيب وحرمه 
كاميذيا واحقابنك 
سس و سس ممم 
أمنا الحبيبة الفالية ‏ نكراك العاطرة 
خائدة كن ننسى تضحياتك ومثالياتك عزاؤنا 
. انك مع الفديسين ل أبنك شنيق بولس 


نيته الغالية ‏ رغم حدائتي فلن ائ 
حناتك ماحييت ل تشكرئى تصفيوًا فلن لدي 
لصده 
ماما الغالية ل أربعون يوما ودموعنا 
لم تجف الك السماء والنا المير والعزاء 
آيفتك الندا وزوجها ‏ موريس واولادهما 
لهده 
عزيزتنا الحذنون ما كلما مرت الانام 
ازادت آالامنا لرحيلك دون وداع ل أتسه 
ملك واحفاتك ناه ومتى وحمدىي 








النكري السادسة للمتعور له 
أحعد مرسى بدر 
آحيت الاسرة والامدقاء النكرى السوبة 
اللنفيد الكريم بتلاوة آى الذكر الحكيم 


ع دن 


بين القاهرة وبراج 

عاد الى القاعرة اليد احمد هن 
الدين هلال مدير مؤسة اليترول بعد 
أن امفى عثدرة ايام في تثسيكوسلوناكيا 
عفد خلالها سلسلة من الاحتباعات 
لتدعيم العلاتات البترولية بين اليلدين 
وتبادل الخيرات البترولية . كما تعرف 
على الجديد فى الصناعة اليترولية 


التشيكية ف معراض يرن 











شسبت الد عران نى مسنم للبلامتيك 


ومخزن للاخشاب بالطاهر بعد ظهر آأمس | 


نتيجة ماس كهربائى.٠‏ وتداصيبهالاختناق 
اربعة من العال وشرطلى مطاقء - 

بشارع 
فجأة واستطاع بعنهم النجساة بينما 
حاسرت الني را نالبعنس الآخر القين اخذدآ 
فى الاستناثة وعندما الغ الحادت الى 
النقيب فؤاد زهان بشرطة النيسدة 
انتقلت قوات تبيرة من المطافيء يرأسها 
العقيد المماررى الذيب ومالمقدم محيد 
الظواهرى وتامت بمحامرة النيران التى 
كانت قد امتدثالى +خزنمجاور للاخشات 
وتد امكن انتاذ أريعة من عمال المصنع 
وهم محيود اله رصبلاح ابراعيم وزبئب 
محود احيدريترد أبراعيم احمد وكليو!ا 
وممابين بحالات احتناق .اصيب ترطى 











المطاف همود يوسف منولى رثقارا الى 
السستششفىلاسعاتهم وقد لل رجالالمطاق 
يكافحيس الحريق لمدة + ساعات حتى 
امتلاعو! التغلب علييا واخمادها . 
وتبين ان المسيع يمتلكه ذوزى سيدراك 
ولم تكدر التلفيات بعد . 


التحتيق . 


وتولت النيابة 












الاهرام -/548/3/51- 11 


ألأواء صالح حرب 


5 





تحيى الارة ذكرى الارسعين لوفاة فتيدها + 


المغفور له أثلواء صالح احرب وزيرالحربية*” 





بالرادق المتام بمبدان التخزير منساء- 
| اليوم الجمعة 5 


الذكرى السنوية الاولى للمرحوم || - 





تقوب مؤمنة. يقغاء آنقه تعيى- الافرة: + 


ْ الاستاذ ابراهيم العجرودى 


ذكترى ا وفاته بمنزله 54 اس المنيل باكر 
السبت مباها للسيدات ومساء للرجال 





النكرى السنوبة الاولى للمرحومة | *. 
درية مصطنى الخولى: 
حرم اهنس ملاح السمتودق 0 . 

تحبيها الاسرة غدآ السيت بتاتوة اى 

الذكر السكيم بالمنزل 54 مارج المنيل 


تدعو آسيرة عروس 
السماء الانسة 


وى 


قرياقص 


الاهل والامسفاء ‏ 2 3 
لحضور جناز السنة 3 
لردحها الطاهرة غدا 8 9 
السبت الخادمسة 2 
العثراء بروض الفرج 400 0 

ابنتنا الغالية سا لبيث تداء السماء 
مبكرا سا تركتينا نقاسى الم الفراق م 
خسارتنا فبك لاتعوخي ل عزاؤنا انمع 
العديبين ل والتك ووالنتك 

لم-ده 

ها اقبى آليوم الذى نرنبك غيه سا ية 
شمعة ذابت لتنير عربي النماء ‏ يارب 
اعطيا ميراثا مع القدبسين ل اخوتك 
مجدى وتصمرى 5 

الحعسسييتنت-ع 

عائلات التمامي 
والنارونى والصيتى 
يدعسسون الافسل 
والامدعا. لحشور 
الذكرى السذنوية 
اللبارة 


امقدسة 
معزوزة 
بقطر 
الصيفى 
البوم السانسة 
مساء بكنيسة مار 
جرجس. بالظا هر 














مصرع أسرة 
فى آنهيار منزل بالويلى 

انهار متزل مبجور فير امس قوق 
منزل مجاور له بالوايلي واسقر الدادث 
عن مماع آنرة من أربعة اشسسخاضص 
ونجاة .1 آخربن من اللموت ٠‏ 

فقد فوجىء كان ثارء عنده باثا 
'ثناء نومهم يموت دو نديد وعنديا 
عرصوا مدذعورين كان الشار يتمساعد 
المندلقة ويهمل الردِي 
واستطاع بعنهم ان يصل 








الى مصدر 
| الملوت واتضح ان المزل ركم ١.‏ 


| شارء مسسعود عراقى وهو مكوون من | 
8 للوائق وبسة. اخلاؤه من المسكان 





انهار على المنزل المجاور له ركم ؟1 
وعو مكون من ؟ طوابق فاتبار عم الآخر 
على جميع مكانة ٠‏ 

وعندما انلخ الحسادث الى النتينين 
مصلفى عامر ولعت للتطاوى بشرطة" 
النجدة اسرعت قرات المطاقء والاتقاف : 
الى عناك واستطاعوا فى خلثل فترة 
الوتت انتاذ 4٠‏ ثنخصا من 


04 


قميرة من 
الكاى من تحت الانقاض بعثهم 
فى حالة اغمماء -وقام رجال الإاللسافف"”' 
باحراءات الانعافات لبم فى مكان الحادث 
ونلل رجال المطاقء يواملون عمليم ب 
رفع الادقافي للدة بساعة ونحصنه حتى 
تمتتوا من اخراح اجثث ا صلا محمود 
عبد الله وزوجته فايزه عبد الله الوزير 
وطفليهها 'شرف وماصم ولقلوا الى 
مشرحة النبابة ونولت النبائة التحتبق [] 


تقرير بوتانت 
صيع بقية المنشور فى صفحة ١‏ 





وخم يوثانت حديه عن الثرق 
الاوسل بالائارة الى اله من 1[ 
عليه ضينا حول المرئفا فى الثرق 
الأوسطااء الحاجة الكيرى العصساحجلة 











هناك من هو اشد شسكورا بهذا من 
الف جونار يارئدٍ نفسه . ولمصلحية 
السلام ٠‏ فان الامم المتحدة لا كنبا 
أن تسسمم بالتمرارالمجز الى مالانهاية 
عن تحقبق التقدم تجاه نسوية سلبية 
فالشرق الأوبط ما : 
وتصمن التغرير انقرة عن مشلكلة' 

| اللاجئين . اعرب ليبا برنالت عن خيبة 
امله للاستجابة المحدودة التى لقينيا 
نداءاته المتتررة بتقديم مسساعدات 
| تلاجئين العرب . 5 
وند عقدت الجمعبة العامة للامم 
المتحدة جلسة اجراءات آمسن اكدت 
فييا جدول الاصسال الذي يبدأ بارمة 
النوى الاوسط وبثم ه+ مسألة 
الجمعبة العامة .. 








٠‏ ووانقت 









ق الاوسط اولرية المناقشة. 





انتخبت الجسعبة العامة بمد ذلك 


دؤساء ومقررى اللجان الت 


لبها . 


التفرمة 








اسعار الذهب بالجرام سحلات 
احمد وحمود السرجانى دل كاهم 
خلفاء امين ينور السرجانى 7 
توصيه بالاسهم 
الصساغة 11١22‏ , 3و عبد الخال تر درت , ملإل/ا1؟ 
الجنيه عيار1؟ ‏ تارم1 
7ع مم الس 


طبع بمطابع ١١‏ الاعرام » بالجلاه 
0 


كرض 


للوعول الى قوية سامية « وليسن. - 


ورئيس جمعيات السيان السلمين سابقا 2 

















1 سالاهرامب 18/5/1517 


تعب للاإطفاف من أفشب الكس 


11]14|]4161316131616161616161616161616163161316363631631631631731313171617161617617616161616666614أ14أظ 


ع اخرا بدا التنتي فى تقديم صربد من الرعاية الى 


العلةولة فى سىد سد أن عاشت اجيالا طويلة لا 
الطفولة هي الان حقيا تي اللصبه والمرح الذى 
ذاث الا عن طريق اللعية نقط ألتى 







أصحت 








مس م 


5 نصائح لتزهير قمصان زوجك 


عند تزهير ا قعصان زوحجك يتبع 
الاتى حتى لاتترك المزهرة بقعاعلى 
القييصض ‏ : 

بعملماء الزهرة خفيفابيث 
يعطى القميص عند جفافه لونا 
أبيض ناصعا لا لونا ازرق . 

4 يعمل ماء الزهرة قبل 
استعمالها مباشرة حتى لاتصسبب 
ظهور بقع زرقاء » كما يجبتقليب 
لماه جيدا قبل وفع القممان . 


حيح حجن جوج ن حرا ج ووم 





# تشسطف القمصان جيدا بالماء 
قبل التزهي مباشرة . 

# تبسط المقيصان تماما قبل 
وضعها فى ماء الزعرة حتى بكون 
لونها متجانسا . 

* توضع المتمصان ق ماء 
الزهرة ولا تترك فيه لاى افترة من 
الزمن حنى لاترسب علبها المزهرة» د 


القادم بعد أن أنقسم البها 14 مملانقكو! 
أول مسرحية ستقدمها هى 
موليم ولابيش من ترجعه ادوار مبخائيز 
اعدادها با ديكورا وازباء القنان 
السكندرى سرف واثلى وا اوسقبان 
السكندربان شبد الهليم نوبره وميديد 
البسر سيقومان بتدريب اعضاء الفرقد | 











ويستحسن أن يوضمع كل قميص 
على هده ٠.‏ الحان المسرحية , 


مم مومه مد مه مسوم وم دمو و ووو و مو ووو ججووجن ووو جوج ويح وحوح و ضوح جين وو روج وجوج ورج ووو وج روج ووو ووو وو ع 2 








0 رن .. كن » 
بككك خواررقه قاس نسّرساعدلاك ساد ور 





تب كلت قاذ ان لقاهف 
دشان ارد مط الشاهرة المت .. 
وسما ءار لين شال لف بلاق . 
ققامة الوطم الموزع_إن الشركة ساند وز 

ه لبنان ‏ غزة العززه - الّردك : جاك موه مساك ليبا : عبالماط التييوم ص.ب /؟16 بنطا روس 


دايح اررلسرحم ض اسه 1/1 65) سرح 1 
© سور ا بإشهها ينك صم ودياك ساصع طرهيا - - رصطوع 9 0 كوي لعل وض مو دمو ب.ي ريم 
0 تارايت سعرالم > شال ميس سه فار 


5 از عراس ؛ صا ا سأي سير اا عن . ب 4 لراض 
٠.‏ 8 6 : شل معام لكي الام مف لاه 


ععن5 ععطعميا خ 3امججع8 
0 23013 
انيت 


جم 





5 الويت 0 عدر لمر شار ال عبرل لالم ١‏ لوست 


ا بدات فرقة مسرح الاسكندربة الذومى الجديدة بروفاتها استعدادا لتتديم المويم الاول تنهما 







[] وابدر الزلط متحرك وله 


ان بعش الدول تعقد مؤنمرات 
دولية لبا وكان آخرها المزثير الذولى 


العب الاطفال الذتى عتد في شتوتجارت أسوعية وانثاء مسرح خاص للاطقل 
فى المانيا منذ سمنتيى والذى كان من اهم وملبة بدأ التفمر فى اللعبة واعبيتها 
قراراته وين جمعية دولية للحيل وضروردٌ وجوت لعبة تبر عن' واتع خياد 





على زيادة مهم لعب الاعلفال ورقفسع 
مستوى اللعب تفسها لنساعد فى تكوين 


شخمية الطفل وتنتحه - 


وصناعة لعب الاطفال فى مصر مازالت 


تحبو0.٠.‏ كانت اللنلرة أليها أولا أنها 
وسيلة للندليل قفئط لكان الإحاث 
والدراسات اتدت انها المكان الواحيد 


الذي بستليع الطفل أن ينسى قيسه 


متاعصه اللفسية فى 


فترة اللعولة المكرة التى يكون فيها 
شديد الالنماق يامه وعى الم هيه 
له الجو الجاد بعد ذلك النسية مداركه 


اطريقة ينقالها بسهولة . 


0 
لحم 





8 ر البسسدت عى النسة 
الوحيدة المطلررةيسواء للناتلى المسيان 
ثم اعدة مالع صعيرة اجد' تنح أعدادا 
تليلة من اذلعسب عن فم دراسة 
أسحارعا برئفعة حدااء. 


وبعد أن انشىء مكنب اثقانة الأمطلنال 








فى ديسمبر 


من مسسارح الجبب والكوميدى والحدبت والحهكيم والفرقة القومية 
أوبربت سبد دروبثى ١‏ شهر زاد " نأآليف سيرم النونسبى و 4 مسرحيات عالمية لل : 
بخرج « شهر زاد 6 مدير مسرح الاسكئندربة حسين جمعة ورشترك فى 


| أازوجان : : فهد بلان ومريم فذرالدين يمثلان عند روعيلة | 
نازتا اناا ان نالع 


بعد سهرين 5 ستنهد رمال الصحراء المترامية عند أهرام الجيزة. . 
وأعضاء كورال سيد درويثي على م من مساهد بمنيليذ يقوم بها فهدبلان وزوجنسه : مريم فخر الدبن .. 


بتوحبه من حلمى حليم .. حبث تدوركامرا المسبذما وتلمع أشواؤعا لتصوير 


بام « عتتر » الكذى أعده عنالاسطورة 
العربية المقسديمة وبسخرجه بعد أن 
اختارهها لبطولته ٠‏ وفيه سبتغنى فهد 
بلا بالفروسية والحب والانتقام ! 
اسم المفبام الملون سيكون « عنتر 
ان تسداد "ا . وهو من انناج حلمى 


حليم . 

فيلم آخر سنئله مريم فقر الدين 
أمام شكرى سرحان .. تدور أحداته 
أبضا فى جد من المغامرات الصحراوية: 


أسنيه ( الوادى الاصفر ) من انتساج 
وهيه اسكادر . وهو مدير مكتب شرمة 
طيران فى القاهرة ويهوى السيئما » 
وسيصور فيه جِدا من الاثارة مالقرب 
من واحة ف المحراء . 

أما أحدث أخبار : فهيد .. فاته 
سيتفنى بزجل عامى باللهجة المصرية 
ألفه لله احمد ملوخية وانتهى سيد 
مكاوى © من تلحبنه .. وكلياته : 

لما يهب الهواء .. ويوقع أوراق 
الشجر . 

ل! بيفوت المنسيم .. بيلعب بحبات 
المطرا. 

وما السحاب يرخى البيشه فوقوش 
التمر . 

بافتكر جه اللى غاب من كام سنة . 


© الميندسون : 


السوفيتى ٠‏ 
© عمر الشريف : سميمئل بطولة فيلم 
بحكى حياة وتسخصية رودلق فالنتيئو 
س ممثلالسينما الصامتة الراحلو العاشق 
ذو الشهرة العالمية ‏ مع نهاية العام 
القادم فى هوليوود . الخبر اذيع أمس فى 

نيويورك ٠‏ 
© بطل الشطرنج فى العالم فلاديسم 
سيماجين ١‏ 18 سمنة ) مات اعس مصابا 
بازهة قلبية قبل ساعتين من مباراة كان 
مقررا له أن يلعبها فى بطولة ينظمها 

اتحاد الشطرنج السوغيتى . 

© ه٠1‏ الف زوج أحذبة ستصدرها 
دمياط ألى بولندا ب .4 الق جنبه على 
دفعتسين الاولى فى نوفيس والتثمانية فى 
فبراير من العام القادم . 

© انهى © يحيى شماكر > المثبر 
الجديد للشئون آلتنية بشركة التوزيع 
السينمائى ومع خطة جديدة لانتاج. 1 
فيلما ١‏ قطاع خاص ) قى العام الحالى 
تبلغ قبعة تعويلها ...7 آلف جنيه . بلع 
عدد أقلام القطاع الخاص التى أتتجدق 
العام الماضى م افلام . تتفضمن الخطة 
انثاء فم حديد لتابعة اوجسه انفاق 
السلقف ألتى تقدم للعنتجين لاستتعادقر 
الجادين ملهم ‏ 

© يفتتح د.ا ثروت عكاشةغدا معرفر 
١‏ باليه الشطوط العربية »؛ في قامة 
الفنون الجمبلة بياب اللوق . يخسم 
المعرض .11 لوحات لكبار الخطاطن 
القسدامى والمعاصرين .. بين بين الخطاطين 
القدذاى التركى عبد الله بك 


الزعهدى كاتب الحسرمين الشريفين وبين 


المعأصرين محعد عبد ألقادر أول خطاط 
يفوز بجائزة الدولة . وسيد عبد القادر 
( زايد ) وسميد ابراعم . يستعر المترفى 
حتى 5 الشهر المقادم 





الحياذ بعد ان النتهى 


حتى الآن ا سوق 
رائس فى 


عبد الحميد حصنيو أحمد خليل غزالات وسعد آلدين سيد 
أحمد وأحمد أمين و د. فايق فريد و د.عمك الشركاوى ٠‏ يطيرون الى موسسكو 
الثلاناء القادم نزيارة محطات القوىالكهربائية وشبكات الكهرباء فى الاتحاد 





عجلاتويجاس عليه السائق [].. )0 















تقافيا وى أوقات الفراغ بعرفس آفلام 





لا لعبة مسستوردة تنقل له سور 





لم ترتسم مرة واحدة فى كباله وبدات 








التجربة فى ورشن مرح العرائس 0.. 
تم اعداد .لم تموفجا من واقع الليئة 





المعرية وما بحيط الطفل من مختلق 
الطقات يستطيم أن يقخفى معها وقتسا ' 
اللعبمستوعةلها منالشب 
ل احمد زكى المشرف على 
أن اللعبة الواحدة لن ننتلقف 
ن على الاكثر وفىامتان 
ة تقديم . الفائصس بنها من 
الكسر الى ملع 75 
هذه النمادح على نطاق واسع على أن 
ينساون شراء النربية وعلم النفس مع 
العايلين ى رعابة الطفولة لى تقديم 
اللازية للاأمافال من متنلن 
الاعبار . وى تشطلوة اولى فى هذه 
الدساعة منتدم شيا للاطفال يستطيمع 


١ن‏ يعل الى الطفل 3 فى كل مكان الرخص 


ليلى القباتى 



















اير ١-‏ قروث 





اعد 





الشدلب 


عقوم انتساج 
















































الرئيس السوداتى”' أسماعيل الازهرئ يتحدث عن أحداثة -الساعة 8 :والدغوةالنى 
عقد مؤتمر جديد اللقعة فحديثأجرا ميعه د . محمد المعتعنم 3 .يداع اد عمد 
البيوم فى اذاعة ركن السوان. . وهو اللقالى اكنال الذى 

لاسماعيل الازهرئ خلال زيازته المصى . . 


الادياذ الَجددْ و متاكلهم من أب برنامج :العام 


٠‏ سيناقش بونامج » أقلام جديدة ) الذى يقدمه. حيدى الكيتنى 3 5-5 اليوم 
م برنامج الاذاعة 0 مشاكل "الادياء الجدد ‏ : . 


8©82271- 








للك 3 
0و6 ]| 5 لم10 أه 00 سن 
52/0 0 5 
3 امه ووه العوطن6 183020 م 0 





للستكياده 
لاط تماء :8856 #أططءهوط قر از4هعة »إمابراة و 
اليا 77 - / 


بافتكر أملى الملى داب وففلت أنا 

وففلت أنا لاحل افنكر !1 

كما سيتقنى فيد بلان باغنية التسيخ 
زكربا أحمد : ( يا علاة الزين ) بعد 
أن دطورعا أوركستراليا ء وذلك اثناء 
احبائه حفل جمعية الجذام فى دارسينيا 
الهمبرا فالاسكندرية ١.‏ الشهر القادم. ٠‏ مم لوقه رذن 


عألاراملة د مساحة سي - 





مسو يقسدية بن 








© العنان 


أحمد فزاد اسليع : بقيم 
له المركز المتقافى التشيكى ف الاسكندريه 
معرضا من اليوم يم 5١‏ الوحتزيتية. 

9 سيد زين العايدين ٠‏ مدير مؤسة 
السينما : سيزور لييبا والجزائر والمغرب 
مدة أسسبوعين كدراسة توزيع أثلامنة 
السبندائية في آسواقها . 

© ينظم اتحاد طلاب زراعة القاهرة 
حثل اسقبال للطلاب الجدد قبل بده 
الدراسة باسبوج . بشرف فى الحثل 
دم محمود ايد . الآخرا عميد . الكلية | .